Citaten 26 t/m 43 van 43.
-
Auteurs houden van katten omdat ze zulke rustige, lieve, wijze wezens zijn, en katten houden van auteurs om dezelfde redenen.
Origineel:Authors like cats because they are such quiet, lovable, wise creatures, and cats like authors for the same reasons.
-
Het gemak zegt niet alles: de zonde kent net zulke steile paden als de deugd.
Origineel:La facilité n'explique pas tout; et le vice a ses sentiers aussi ardus que ceux de la vertu.
Moralités (1932) -
Het is toch sympathiek van zulke hoge heren
zelfs met de duivel menselijk om te gaan.Faust I (1801) Proloog, laatste zinnen -
In Amerika maakt men vaak zulke lange films, dat de opnamen wel eens langer duren dan de huwelijken van de betrokken sterren.
-
Zelfs de duivel kan niet zulke scherpe ogen hebben als de buren.
Origineel:Nicht einmal der Teufel kann so scharfe Augen haben wie Nachbarn.
-
Bent u gelukkig, vertel het niet aan de wereld; men houdt niet van zulke vertrouwelijke mededelingen.
-
De mensen van de wereld praten niet over zulke kleinigheden als het volk, maar het volk houdt zich niet op met zulke beuzelarijen als de mensen van de wereld.
Origineel:Les gens du monde ne s’entretiennent pas de si petites choses que le peuple ; mais le peuple ne s’occupe pas de choses si frivoles que les gens du monde.
Réflexions et maximes (1746) #256 -
Geld is niet alles. Zorg ervoor dat je veel verdient voordat je zulke onzin uitspreekt.
Origineel:Money is not everything. Make sure you earn a lot before speaking such nonsense.
-
Het Duitse toilet is de sleutel tot de gruwelen van het Derde Rijk. Mensen die zulke wc's kunnen verzinnen zijn tot alles in staat.
Origineel:German toilets are really the key to the horrors of the Third Reich. People who can build toilets like this are capable of anything.
Fear of Flying (1973) -
Het echte toerisme, dacht ik, verlaagt je tot levend stukgoed dat van de ene plaats naar de andere wordt gedirigeerd om tegen de avond opgeslagen te worden in zulke voor de hand liggende onderkomens als een hotel de la Gare of de la Poste.
Hotel Bonheur (1975) -
Ik hou altijd de regel aan om nooit achterom te kijken. Anders zou ik mezelf afvragen hoe ik zulke rommel kon schrijven en met mezelf kon leven, elke dag opnieuw.
Origineel:I always make it a rule never to look back. Otherwise, I'd ask myself how I could write such piffle and live with myself, day after day.
toegeschreven -
Kinderen zijn nog geen dwazen, maar we zullen ze in net zulke idioten veranderen als wijzelf, met hoge IQ's indien mogelijk.
Origineel:Children are not yet fools, but we shall turn them into imbeciles like ourselves, with high I.Q.s if possible.
The politics of experience (1967) -
Sommige mensen zijn zulke nullen, dat ze zich overal vertonen zonder dat gezien te worden.
Origineel:Il est des êtres si nuls, qu'ils se montrent partout sans qu'on les voie nulle part.
Bluettes et boutades p.50 -
Waar de mens zich begint te schamen voor zijn egoïsme, begint hij te praten over wereldverbetering, om zich achter zulke woorden te verschuilen.
Origineel:Da wo der Mensch sich seiner Selbstsucht zu schämen beginnt, da fängt er an, von Weltverbesserung zu reden, sich hinter solche Worte zu verstecken.
Betrachtungen (1987)Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Waarom ben ik met zulke tijdgenoten geboren?
Origineel:Why was I born with such contemporaries?
The Dark Lady of the Sonnets (1910) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Er zijn momenten dat de tijd stopt. We moeten alert genoeg zijn om zulke momenten op te merken.
Origineel:There are moments when time does stop. We must be alert enough to notice such moments.
-
Er zijn tweeërlei soorten van vrouwen op de wereld: zulke, die een hart hebben, en deze minnen één; en zulke, die geen hart hebben, en deze minnen honderd mannen.
De beste zulke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
