Citaten 111 t/m 120 van 438.
-
Ons bestaan is één aaneenschakeling van dagen die allemaal vandaag heten. Slechts één ervan heet morgen: de dag die we niet zullen kennen.
Origineel:Notre existence est l'addition de journées qui s'appelent toutes aujourd'hui. Une seule journée s'appelle demain: celle que nous ne connaîtrons pas.
-
Onze Vader die in de hemelen zijt, blijf er. Wij zullen dan wel op aarde blijven, die af en toe zo prettig is.
Origineel:Notre Père qui êtes aux cieux, restez y. / Et nous nous resterons sur la terre qui est quelques fois si jolie.
Paroles (1946) -
Spreek nooit kwaad over uzelf, dat zullen uw vrienden wel voor u doen.
Origineel:Ne dites jamais du mal de vous ; vos amis en diront toujours assez.
-
Wanneer ik dood zal zijn, zullen de bestanddelen waaruit ik ben samengesteld nog steeds deel uitmaken van het universum en zij zullen even nuttig zijn in het grote weefsel, als toen zij deel uitmaakten van dit individuele schepsel.
Origineel:When I shall be dead, the principles of which I am composed will still perform their part in the universe, and will be equally useful in the grand fabric, as when they composed this individual creature.
-
Wantrouw de mensen die de liefde, ambitie en de maatschappij de rug toekeren. Zij zullen zich wreken op hun onthechting.
Origineel:Méfiez-vous de ceux qui tournent le dos à l'amour, à l'ambition, à la société. Ils se vengent d'y avoir renoncé.
-
We zullen iets meer van den Bijbel begrijpen, zodra de muffe theologie op zij gezet is. Er is zoveel schoons in dat boek!
-
We zullen niet leren om samen in vrede te leven wanneer we elkaars kinderen doden.
Origineel:We will not learn how to live together in peace by killing each other's children.
-
We zullen nooit weten al het goede dat een simpele glimlach kan doen.
Origineel:We shall never know all the good that a simple smile can do.
-
Zalig zijn de harten die kunnen buigen, zij zullen nooit worden verbroken.
Origineel:Bénis les coeurs qui peuvent souffir, ils ne seront jamais brisés.
toegeschreven -
Zolang de ene mensen op de andere zitten en doof zijn voor hun geroep, zo lang zullen begrip en vrede ons allemaal ontgaan.
Origineel:As long as one people sit on another and are deaf to their cry, so long will understanding and peace elude all of us.
De beste zullen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 12)
