Citaten 331 t/m 340 van 438.
-
Een dichter is op zijn manier een schilder, hij tekent uit het leven, maar op een andere manier; we tekenen het edeler deel, de ziel en de geest; de afbeeldingen van de pen zullen langer meegaan dan die van het potlood, en zelfs van de werelden.
Origineel:A poet is a painter in his way, he draws to the life, but in another kind; we draw the nobler part, the soul and the mind; the pictures of the pen shall outlast those of the pencil, and even worlds themselves.
Oroonoko (2015) 88 -
Een paar haren zullen tonen waar een leeuw zich verbergt.
Origineel:A hair or two will show where a lion is hidden.
Hunted Down (1859) -
En vooral: denk nooit dat je zelf niet goed genoeg bent. Dat mag een mens nooit denken. Mijn overtuiging is dat mensen je in het leven op je eigen afweging zullen nemen.
Origineel:And above all things, never think that you're not good enough yourself. A man should never think that. My belief is that in life people will take you at your own reckoning.
-
Er is geen verleden, zolang boeken zullen leven.
Origineel:There is no past, so long as books shall live!
The Souls of Books St. 4, 9 -
Geef nooit iets aan je kinderen als je er zeker wil van zijn dat ze het je op een dag terug zullen geven.
Origineel:Ne donnez jamais rien à vos enfants si vous voulez être sûr qu'ils vous le rendent un jour.
Nouvelles à la main septembre 1842) -
Geef vrede een kans en laten we hopen dat we ooit allemaal in vrede zullen leven.
Origineel:Give peace a chance and let's hope that one day we will all live in peace.
(2007) -
Herinneringen aan ons leven, aan onze werken en onze daden zullen in anderen blijven bestaan.
Origineel:Memories of our lives, of our works and our deeds will continue in others.
-
Het beeld van ons dat anderen van ons hebben, is het beeld van een vreemdeling die we nooit zullen zien.
Origineel:The image of ourselves in the minds of others is the picture of a stranger we shall never see.
Haven (1951) -
Het enige wat we zeker weten in ons leven is dat we zullen sterven - en dat is geruststellend.
Origineel:Életünkben csak egyet tudunk bizonyosan, azt, hogy meghalunk - s már ez is vigasztaló.
Aforizmák (1988) -
Het is grappig. Het enige dat je hoeft te doen is iets te zeggen dat niemand begrijpt en zij zullen praktisch alles doen wat je wilt.
Origineel:It's funny. All you have to do is say something nobody understands and they'll do practically anything you want them to.
The Catcher in the Rye (1951)
De beste zullen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 34)
