Citaten 371 t/m 380 van 438.
-
Mijn doel is om mezelf te vermaken en te behagen. Ik heb het gevoel dat als ik me vermaak, er genoeg andere lezers zullen zijn die ook zullen worden vermaakt.
Origineel:My purpose is to entertain and please myself. I feel that if I am entertained, then there will be enough other readers who will be entertained, too.
-
Misschien, ergens, op een dag, op een minder slecht moment, zullen we elkaar wederom zien.
Origineel:Perhaps, somewhere, some day, at a less miserable time, we may see each other again.
Novels (2016) 57 -
Na een lange, hopeloze oorlog zullen mensen met vrede genoegen nemen, tegen bijna elke prijs.
Origineel:After a long, hopeless war, people will settle for peace, at almost any price.
The Jaguar Smile (2011) p.xv -
Naties zijn niet iets eeuwigs. Ze zijn eens ontstaan, ze zullen eens eindigen. Ze zullen waarschijnlijk vervangen worden door de Europese confederatie.
Origineel:Les nations ne sont pas quelque chose d'éternel. Elles ont commencé, elles finiront. La confédération européenne, probablement, les remplacera.
Qu'est-ce qu'une nation? (1882) -
Natuurlijk zullen mensen je uitlachen, maar mensen lachen om heel veel dingen, dus beter het niet persoonlijk op te vatten.
Origineel:Of course, people will laugh at you, but people laugh at a great many things so there is no need to take it personally.
-
Niemand kan ons kracht geven. Als we niet deel uitmaken van het proces om het te nemen, zullen we niet sterk genoeg zijn om het te gebruiken.
Origineel:No one can give us power. If we aren’t part of the process of taking it, we won’t be strong enough to use it.
-
Niemand vraagt je om de hele wereld lief te hebben, alleen om eerlijk te zijn, eerlijk. Heb geen luide stem. Hoe meer je van mensen houdt, hoe meer ze je door elkaar zullen halen. Een kind heeft, een persoon respecteert. Respect is beter dan liefde.
Origineel:Nobody asks you to love the whole world, only to be honest, ehrlich. Don't have a loud mouth. The more you love people the more they'll mix you up. A child loves, a person respects. Respect is better than love.
-
Of God de Engelsen liefheeft of haat weet ik niet, maar ik weet goed dat ze uit Frankrijk moeten worden verdreven, behalve degenen die er zullen omkomen.
Origineel:De l'amour ou haine que Dieu a pour les Anglais, je n'en sais rien, mais je sais bien qu'ils seront tous boutés hors de France, excepté ceux qui y périront.
Proces tegen Jeanne d'Arc - 7e geheime verhoor 15-3-1431 -
Oh, ik klaag niet. Ik weet dat er oorlog is. Ik weet dat veel mensen zullen moeten lijden om het te winnen. Maar waarom moet ik er een van zijn?
Origineel:Oh, I´m not complaining. I know there´s a war on. I know a lot of people are going to have to suffer for us to win it. But why must I be one of them?
Catch-22 (1999) 40 -
Ongelovigen moeten nooit debatteren met gelovigen. Het zal altijd ontaarden in een oeverloos debat. Het is alsof een hockeyelftal speelt tegen een voetbalelftal, waarbij beide vasthouden aan de eigen spelregels: de ene partij schopt tegen de bal, de andere slaat ertegen met een stok - en over de grootte van de bal zullen ze tot in lengte van dagen van mening verschillen.
De beste zullen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 38)
