Citaten 381 t/m 390 van 438.
-
Onophoudelijk zullen we alles onderzoeken om dan, aan het eind van onze navorsingen, ons zelf terug te vinden op het punt waar we begonnen zijn en we zullen die plek voor het eerst echt kennen.
T. S. Eliot
Amerikaans-Brits schrijver, literatuurcriticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1948) (1888 - 1965) -
Ontwikkel je rondingen - ze kunnen gevaarlijk zijn, maar ze zullen niet worden vermeden.
Origineel:Cultivate your curves - they may be dangerous but they won't be avoided.
-
Onze verlangens zijn een glimp van de capaciteiten die in ons liggen, voorbodes van wat we zullen kunnen bereiken. Wat we kunnen en willen, dient zich buiten ons en in de toekomst aan onze verbeelding aan; we verlangen naar wat we in het geheim al bezitten. Op deze manier transformeert gepassioneerde anticipatie wat werkelijk mogelijk is in een gedroomde realiteit.
Origineel:Unsere Wünsche sind Vorgefühle der Fähigkeiten, die in uns liegen, Vorboten desjenigen, was wir zu leisten imstande sein werden. Was wir können und möchten, stellt sich unserer Einbildungskraft außer uns und in der Zukunft dar; wir fühlen eine Sehnsucht nach dem, was wir schon im stillen besitzen. So verwandelt ein leidenschaftliches Vorausergreifen das wahrhaft Mögliche in ein erträumtes Wirkliches.
Autobiographisches 2, 9 -
Over honderd jaar zullen ze zeggen dat ik het was die het hete water heeft ontdekt.
Origineel:Fra cent'anni diranno che sono uno che ha scoperto l'acqua calda
Palla lunga e pedalare p. 54. -
Overal in Europa gaan de lichten uit: we zullen ze in ons leven niet meer aangestoken zien worden.
Origineel:The lamps are going out all over Europe: we shall not see them lit again in our life-time.
Twenty-five Years (1925) Over de uitbraak van WO I -
Pas op voor de rijken; de armen zullen voor geld veel doen; de rijken zullen voor meer geld alles doen.
Origineel:Beware of the rich; the poor will do much for money; the rich will do anything for more money.
The Maxims of Marmaduke (1909) -
Reggaemuziek is eenvoudige muziek - maar het komt uit het hart. Net zoals mensen water nodig hebben om te drinken, hebben mensen ook muziek nodig. Als het echte muziek is, zullen de mensen erdoor aangetrokken worden.
Origineel:Reggae music is simple music - but it's from the heart. Just as people need water to drink, people also need music. If it is true music, the people will be drawn to it.
-
Roem is maar goed voor één ding - ze zullen je cheque verzilveren in een klein stadje.
Origineel:Fame is only good for one thing - they will cash your check in a small town.
-
Sta toe dat we in het woord leven en dan zullen we vanuit het tranendal naar jou toegaan in jouw hal van vreugde!
Origineel:Gib, daß wir leben in dem Wort und darauf fahren ferner fort von hinnen aus dem Jammertal zu dir in deinen Freudensaal!
-
Stel geen vragen en er zullen je geen leugens verteld worden.
Origineel:Ask no questions, and you'll be told no lies.
Great Expectations (1870)
De beste zullen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 39)
