Citaten 11 t/m 20 van 34.
-
Wie een zwaard heeft, voert meestal wat in zijn schild.
Origineel:Wer ein Schwert hat, führt meistens auch etwas im Schilde.
-
De mens wil bedrogen worden. Dit verlangt zijn aard, die naar bedrog hunkert en de waarheid meer vreest dan vuur en zwaard.
Origineel:Der Mensch will getäuscht sein. Das verlangt seine Natur, welche nach Täuschung lechzt und die Wahrheit mehr fürchtet als Feuer und Schwert.
-
De pen is machtiger dan het zwaard.
Origineel:The pen is mightier than the sword.
Cardinal Richelieu (1839) II, II -
Er is maar één adel, die kroon behoeft noch tabberd. Zijn strijdperk is het Licht, zijn schild is de Waarheid, zijn kampvechter is de geschiedenis der mensheid, en zijn zwaard is het Woord.
-
Schoonheid is kracht; een glimlach is haar zwaard.
Origineel:Beauty is power; a smile is its sword.
-
Zwakke argumenten, hoe nietig ook, zijn vaak moeilijk te weerleggen. Het is erg moeilijk met een zwaard een kussen te doorklieven.
Origineel:Weak arguments [...], although they are most insubstantial, it is not easy to destroy them. There is not a more difficult feat known than to cut through a cushion with a sword.
-
Een slag met een woord slaat dieper dan een slag met een zwaard.
Origineel:A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.
The Anatomy of Melancholy (1621) -
Ieder wordt door het lot tot strijd uitgerust; de een hanteert het zwaard, de ander de pen.
Origineel:Zum Kampf gerüstet ward vom Schicksal jeder, das Schwert schwingt dieser, jener schwingt die Feder.
-
Men moet bij de opvoeding niet vergeten dat het verstand, evenals een zwaard, om bruikbaar te zijn, niet alleen scherp maar sterk moet zijn, en dat het al te vele slijpen niet alleen scherper maar ook zwakker maakt.
-
Wat gij wilt kunt gij eerder met een glimlach gedaan krijgen, dan door er met een zwaard op in te hakken.
Origineel:Thou rather shalt enforce it with thy smile Than hew to't with thy sword.
Timon of Athens (1607) Act V, sc iv
De beste zwaard citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)