Citaten 1 t/m 25 van 34.
-
Wat is de mens? Een monument van zwakheden, een prooi van het moment, een speling van het lot; de rest is slijm en gal.
-
De mens geeft altijd de natuur en het noodlot van alles de schuld. Maar zijn lot is slechts de echo van zijn eigen aard, zijn eigen hartstochten, zijn eigen zwakheden.
-
Als je zwakheden hebt, betekent dat niet je zwak bent maar dat je compleet bent.
-
Kracht ontstaat uit de oefening in het overwinnen van zwakheden.
-
Dronkenschap is de medeplichtige van alle zwakheden.
Origineel:L'ivresse est complice de toutes les faiblesses.
Zout op mijn huid H. 2 -
Een echte vriend kent je zwakheden, maar laat je je sterke punten zien; voelt je angsten maar versterkt je geloof; ziet je zorgen maar bevrijdt je geest; erkent je handicap, maar benadrukt je mogelijkheden.
Origineel:A true friend knows your weaknesses but shows you your strenghs; feels your fears but fortifies your faith; sees your anxieties but frees your spirit; recognizes your disabilities but emphasizes your possibilities.
-
Een vriend moet de zwakheden van zijn vriend verdragen.
Origineel:A friend should put up with his friend's weaknesses.
Julius Caesar (1599) Act IV, sc iii -
Karakter zwakheden openbaren zich doorgaans tijdens een schaakpartij.
-
De grootste van alle zwakheden is bang te zijn zwak te lijken.
Origineel:C'est la plus grande de toutes les faiblesses que de craindre trop de paraître faible.
-
De onvolkomenheden van een mens, zijn zwakheden, zijn fouten zijn net zo belangrijk als zijn deugden. Je kunt ze niet scheiden. Ze zijn met elkaar verbonden.
Origineel:The imperfections of a man, his frailties, his faults, are just as important as his virtues. You can't separate them. They're wedded.
-
Het eerste idee van een vrouw die gelijk wil zijn aan een man, is zijn zwakheden overnemen.
Origineel:La première idée d'une femme qui veut s'égaler à un homme, est de lui faire partager sa faiblesse.
Correspondentie -
We moeten geduld hebben met onze zwakheden.
Origineel:Man muß Geduld mit unserer Schwachheit haben.
Turandot, Prinzessin von China (1801) Turandot, 4. Aufzug, 9. Auftritt, Zelima -
De boef heeft zijn deugden, zoals de eerlijke man zijn zwakheden heeft.
Origineel:Le scélérat a ses vertus, comme l'honnête homme a ses faiblesses.
Les liaisons dangereuses (1782) #32 -
Een zuivere, onvoorwaardelijke liefde, die over de zwakheden van de geliefde zegeviert, is wellicht het grootste geschenk van de hemel.
-
En een keuze heeft pas werkelijk waarde, wanneer hij die kiest de waarde kent van wat hij verwerpt en de zwakheden van wat hij aanvaardt.
-
Het is alleen de minnaar die echt aan de kwaden en zwakheden van de geliefde lijdt.
Origineel:Nur der Liebende ist es, der an den Übeln und Schwächen des Geliebten wahrhaft leidet.
Abhandlungen und Aufsätze von Max Scheler I, Zur Rehabilitierung der Tugend -
Het is een van de zwakheden van de mens, altijd omringd te zijn door verlangens; en het is een van de dagelijkse misleidingen om de uren van het verleden en de toekomst altijd aantrekkelijker te vinden dan die van het nu.
Origineel:Es gehört zu den Schwächen des Menschen, immer von Wünschen umringt zu sein; und es gehört zu den alltäglichen Täuschungen, die Stunden der Vergangenheit und Zukunft immer reizender zu finden als die Gegenwart.
-
Menigeen geeft slechts dan bewijzen van kracht, wanneer het gaat om zijn zwakheden.
Origineel:Sok ember csak akkor mutat erőt, ha valamely gyengesége forog kérdésben.
Aforizmák (1988) -
Religie verbiedt elke zwakte, zelfs religieuze zwakheden.
Origineel:La religion interdit toute faiblesse, même les faiblesses religieuses.
-
Soms kunnen de zwakheden van de ouders een neiging tot de tegengestelde deugden veroorzaken bij hun kinderen.
Origineel:Sometimes the very faults of parents produce a tendency to opposite virtues in their children.
Works (1823) 302 -
Wanneer we echt van iemand houden, dan houden we van de zwakheden van het geliefde.
Origineel:Quand on aime réellement, on aime jusqu'aux infirmités de l'objet aimé.
La proie du néant (1886) -
Wat mensen hun principes noemen, leert ons vaak hun zwakheden kennen.
Origineel:Was die Menschen ihre Grundsätze nennen, lehrt uns oft, ihre Schwächen erkennen.
-
Wie de zwakheden zijner medemensen vergeeft, die kent zichzelf goed.
-
De geschiedenis maakt een jong mens oud, zonder rimpels of grijze haren, door hem het voorrecht van de ervaring van de ouderdom te geven zonder de daarmee gepaard gaande zwakheden en gebreken.
Origineel:History maketh a young man to be old, without either wrinkles or gray hairs,—privileging him with the experience of age, without either the infirmities or inconveniences thereof.
The History of the Holy War (1639) p. vi -
De helft van ons ongeluk komt uit onze zwakheden voort.
Origineel:Half our mis'ry from our foibles springs.
Sensibility: An Epistle to the Honourable Mrs. Boscawen.
Voor de volledige tekst zie: spenserians.cath.vt.edu
.jpg)
De beste zwakheden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
