Citaten 1 t/m 25 van 45.
-
De mensen denken dat ik hele zware medicijnen gebruik. Nou, nee hoor. Ik vreet gewoon uit de muur.
-
Een ieder die roem wil behalen, moet tijdig van de eer afscheid nemen en de zware kunst beoefenen te rechter tijd heen te gaan.
Origineel:Und jeder, der Ruhm haben will, muß sich beizeiten von der Ehre verabschieden und die schwere Kunst üben, zur rechten Zeit zu gehn.
-
De kunstenaar is geen zondagskind in het leven. Hij heeft een zware taak te volbrengen die vaak zijn kruis wordt. Hij moet weten dat elk van zijn daden, gevoelens, gedachten het fijne onaantastbare maar stevige materiaal vormt waaruit zijn werk ontstaat en dat hij daarom niet vrij is in het leven, maar enkel in de kunst.
-
Je mag niet te hard oordelen over mijn secretaressen. Ze zijn lief en begripsvol als ik van een zware dag thuis terug op kantoor kom.
-
Apartheid is nog steeds onder ons: in de lekkende daken en de golfplaten van de krotten, in de bolle buikjes van hongerige kinderen, in het duister van de huizen zonder elektriciteit en in de zware emmers vol smerig water, dat de vrouwen op het platteland van ver weg moeten gaan halen om te koken en om hun dorst te lessen.
-
Ik ben niet echt een zware drinker, ik kan soms urenlang geen druppel aan raken.
Origineel:I'm not a heavy drinker, I can sometimes go for hours without touching a drop.
toegeschreven -
Kom, laten we sterke torens zijn voor de zware storm. Laten we als dappere soldaten voor de vijand staan en zijn wapens moedig onder ogen zien. Als we gedood worden, zullen we als martelaars sterven en als we winnen zullen we als helden leven. Obstakels en ontberingen trotseren is edeler dan zich terugtrekken in kalme rust.
Gebroken vleugels (1912) 9 -
Een zware last, niets te doen te hebben.
Origineel:Le pénible fardeau de n'avoir rien à faire.
Epîtres (1674) XI, 86 -
Wantrouwen is een zware wapenrusting, die meer belemmert dan beschermt door haar gewicht.
Origineel:Suspicion is a heavy armour, and with its own weight impedes more than protects.
Werner, or, The Inheritance Act I, scene I -
Wanneer een soldaat, of een boer, etc. zich beklaagt over zijn zware bestaan, laat hem dan maar eens niets doen!
Origineel:Quand un soldat se plaint de la peine qu’il a, ou un laboureur, etc., qu’on les mette sans rien faire.
-
De ene draagt zijn ongeluk als een lichte veder, de ander sleept zijn geluk voort als een zware last.
-
Is 't hart van zware zorgen krank,
en dof en droef 't gemoed,
Muziek maakt, met haar zilvren klank,
spoedig weer alles goed.Origineel:When griping grief the heart doth wound, and doleful dumps the mind oppress, then music, with her silver sound, with speedy help doth lend redress.
Romeo and Juliet (1595) Act IV, sc v -
Daar is maar een mogelijkheid om een zware schuld te delgen, zonder er onder te bezwijken; die schuld te boeten, de gevolgen van verkeerde daden niet te ontwijken maar ze te ondergaan.
-
De eenzaamheid is geen goed gezelschap, groot verdriet, zware verleidingen en ernstige fouten vloeien vrijwel altijd voort uit een leven alleen, zonder wijze vriend bij wie je te rade kunt gaan als je ergens mee zit.
Alle namen p.113 -
Het leven schenkt de stervelingen niets zonder zware arbeid.
-
Hij die haat en verachting in de ziel draagt, draagt een zware last en zal nooit vrij kunnen ademen.
Origineel:Wer Haß und Verachtung in der Seele trägt, ist schwer belastet und kann nie frei aus sich atmen.
Auf der Höhe (1865) -
Als een toeval zware gevolgen na zich sleept noemt men het noodlot.
-
Dialogeren vergt een zo zware inspanning dat er meestal geen energie genoeg meer overblijft om zich een eigen mening te vormen.
-
Een heel klein sleuteltje kan een hele zware deur openen.
Origineel:A very little key will open a very heavy door.
Hunted Down (1859) II -
Een naam die te beroemd geworden is, is een zware last.
Origineel:C’est un poids bien pesant qu’un nom trop tôt fameux.
-
Sommige mensen zijn geboren om zware gewichten te tillen, anderen zijn geboren om met gouden ballen te jongleren.
Origineel:Some people are born to lift heavy weights, some are born to juggle golden balls.
-
Toen ik van zware handenarbeid overstapte op schrijven, stapte ik over van het ene zware werk op het andere.
-
Vader worden is heel licht, vader zijn een zware plicht.
Origineel:Vater werden ist nicht schwer – Vater sein dagegen sehr.
Julchen (1877).
Voor de volledige tekst zie: www.aphorismen.de -
Wanneer mensen te midden van echt zware problemen zitten en nog steeds een gevoel voor humor hebben, dat bewonder ik.
Origineel:When people are in the midst of really heavy stuff and still have a sense of humor, I admire that.
De beste zware citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
