Citaten 61 t/m 90 van 147.
-
Verstandig spreken is vaak moeilijk; verstandig zwijgen meestal nog moeilijker.
Origineel:Klug zu reden ist oft schwer, klug zu schweigen meist noch mehr
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Wat mij hindert bij veel auteurs: ze kunnen niet zwijgen in hun boeken. Zelden laten ze de lezer aan het woord.
-
Op het toneel kan zwijgen diep zijn, maar dan in een zinvol verband. Zwijgen te midden van onzin, geeft die onzin geen andere dimensie. -
Ah, wat is die intelligentie toch ellendig die alleen dient om alibi's te fabriceren om daarmee het geweten tot zwijgen te brengen.
Origineel:Ah, com'è miserabile un'intelligenza che non serve che a fabbricare alibi per far tacere la coscienza.
Vino e pane cap. III -
Als de gehele mensheid met één uitzondering dezelfde mening had, terwijl die ene persoon een tegengestelde opvatting koesterde, dan zou de mensheid even weinig recht hebben om die ene persoon tot zwijgen te brengen dan hij zou hebben om de mensheid het zwijgen op te leggen, als hij de macht had.
Origineel:If all mankind minus one, were of one opinion, and only one person were of the contrary opinion, mankind would be no more justified in silencing that one person, than he, if he had the power, would be justified in silencing mankind.
On Liberty (1859) Ch. II -
Bijzonder duidelijk worden zekere vragen beantwoord door zwijgen.
-
De geschiedkundige waarheid is gemaakt uit het zwijgen van de doden.
Origineel:La vérité historique est faite du silence des morts.
Maximes morales et immorales (1914) 29 -
De grote kunst in de politiek is niet diegenen te horen die spreken, maar diegenen te horen die zwijgen.
Origineel:Le grand art en politique, ce n’est pas d’entendre ceux qui parlent, c’est d’entendre ceux qui se taisent.
toegeschreven -
De menselijke wijsheid leert veel, wanneer het leert om te zwijgen.
Origineel:La sagesse humaine apprend beaucoup, si elle apprend à se taire.
-
Door het zwijgen te verbreken bereikt het spreken wat het zwijgen wilde, maar niet gedaan kreeg.
Origineel:Le langage réalise, en brisant le silence, ce que le silence voulait et n'obtenait pas.
Le visible et l'invisible (1964) -
Het zwijgen is voor menigeen gewin.
-
Het zwijgen van sommige mensen is niet om aan te horen.
-
Ieder ijdel zwijgen zal ons evenzeer aangerekend worden als ieder ijdel woord.
-
Ja, in mijn leven, omdat we het zo moeten noemen, waren er drie dingen, het onvermogen om te spreken, het onvermogen om te zwijgen en eenzaamheid, daar heb ik het beste van gemaakt.
Origineel:Yes, in my life, since we must call it so, there were three things, the inability to speak, the inability to be silent, and solitude, that’s what I’ve had to make the best of.
-
Men kan zijn gevoel wel het zwijgen opleggen, maar men kan er geen grenzen aan stellen.
-
Niemand is je vriend die jou vraagt te zwijgen, of jouw recht ontkent om te groeien.
Origineel:No person is your friend who demands your silence, or denies your right to grow.
-
Praten is soms een meer behendige manier om te zwijgen dan stil te zijn.
Origineel:La parole ne représente parfois qu'une manière, plus adroite que le silence, de se taire.
La force de l'âge (1960) -
Spreken heeft me soms berouwd, zwijgen nooit.
Origineel:Dixisse me aliquando poenituit, tacuisse nunquam.
-
Wie op het juiste moment kan zwijgen, kan over geluk spreken.
Origineel:Wer im rechten Moment schweigen kann, kann von Glück reden.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
Wijze mannen, wanneer in twijfel of ze willen spreken of zwijgen, geven zichzelf het voordeel van de twijfel, en zwijgen.
Origineel:Wise men, when in doubt whether to speak or to keep quiet, give themselves the benefit of the doubt, and remain silent.
-
Zolang we er niet toe gekomen zijn heel en al onszelf te durven zijn, moeten we misschien maar zwijgen.
-
Zwijgen is de grootste kwelling: de heiligen hebben nooit gezwegen.
Origineel:Le silence est la plus grande persécution: jamais les saints se sont tus.
Pensées (1670) -
Er zijn vele mensen, bij wie het gemak van spreken slechts voortkomt uit het onvermogen om te zwijgen.
Origineel:Il y a beaucoup de gens dont la facilité de parler ne vient que de l'impuissance de se taire.
-
Gelukkig is het geschrevene iets dat hoorbaar is zonder gehoord te hoeven worden. Zelfs het bescheidenste woordje dat ik neerschrijf, het woordje "zwijgen" bijvoorbeeld, overstemt het inferno in die stenen put.
Twee Vrouwen (1975) -
Het is erg ongelukkig als men niet genoeg geest heeft om goed te praten, en niet genoeg oordeel om te zwijgen.
Origineel:C’est une grande misère que de n’avoir pas assez d’esprit pour bien parler, ni assez de jugement pour se taire.
Les Caractères (1688) De la société et de la conversation, 18 (I) -
Het is nooit zo moeilijk, goed te spreken, als wanneer men zich schaamt te zwijgen.
Origineel:Il n'est jamais plus difficile de bien parler que lorsqu'on ne parle que de peur de se taire.
Maximes et Réflexions morales (1665) Suppl., III, 39 -
Ik had haast vergeten, dat de waarheid moet zwijgen.
Origineel:That truth should be silent I had almost forgot.
Antony and Cleopatra (1606) Act II, sc ii -
Jou bewaren wij in onze verhalen
jou bewaren wij in ons hart
jou bewaren wij in ons gemis
jouw naam brengen wij ter sprake
als anderen zwijgen.Als feest en verdriet elkaar kruisen -
Luister goed wat de anderen zeggen, en gij leert de waarde van het zwijgen kennen.
De beste zwijgen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
