Citaten 581 t/m 590 van 749.
-
Een morele zwakte, een moreel tekort, wordt nooit gecompenseerd door een overdaad aan esthetische krachten. Waar komt het anders vandaan dat er in artistieke kringen vaak zo’n lakse moraal en zo weinig morele vrijheid te vinden zijn?
-
Een oorlog beginnen betekent niets anders dan een knoop doorhakken in plaats van deze los te maken.
Origineel:Einen Krieg beginnen, heißt nichts weiter, als einen Knoten zerhauen, statt ihn auflösen.
-
Een parlement is niets anders dan een grote vergadering van min of meer nietsdoende mensen.
Origineel:A Parliament is nothing less than a big meeting of more or less idle people.
The English Constitution (1867) p. 180 -
Een recht op werk kan niets anders betekenen dan een recht om deel te nemen aan de bestaande werkgelegenheid. Meestal associëren werknemers dit recht echter met het idee dat iedereen, of het nu de staat of de gezamenlijke werkgevers zijn, de plicht hebben om zoveel werkgelegenheid te creëren als nodig is om te voldoen aan alle aanspraken op werk.
Origineel:Ein Recht auf Arbeit kann nichts anderes bedeuten als ein Recht zur Teilnahme an der vorhandenen Arbeitsgelegenheit. Gewöhnlich wird aber von den Arbeitern mit diesem Recht die Vorstellung verknüpft, als ob irgend wer, sei's der Staat oder die Summe der Arbeitgeber, die Pflicht hätten, so viel Arbeitsgelegenheit zu schaffen, als erforderlich ist, um alle Ansprüche auf Arbeit zu befriedigen.
-
Een schrijver is zoals iemand die op een paard zit dat plotseling op hol slaat. Ik maak altijd een plan en op het einde is het dan iets helemaal anders.
-
Een strikte stiptheid is misschien wel de gemakkelijkste deugd die kracht kan geven aan een anders volkomen onbeduidend karakter.
Origineel:Strict punctuality is perhaps the cheapest virtue which can give force to an otherwise utterly insignificant character.
Life and Books (1859) p.4 -
Een tiran is niets anders dan een binnenste buiten gekeerde slaaf.
Origineel:The tyrant, it has been said, is but a slave turned inside out.
Self-Help (1861) ch.13 -
Een veroverde natie is als een man met kanker: hij kan aan niets anders denken.
Origineel:A conquered nation is like a man with cancer: he can think of nothing else.
John Bull's Other Island (1907)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Er bestaat een God kan, naar mijn mening, niets anders beduiden dan; ik voel mij, bij alle vrijheid van wil, genoopt goed te handelen.
Origineel:Es ist ein Gott kann, meiner Meinung nach, nichts anderes sagen als: Ich fühle mich, bei aller meiner Freiheit des Willens, genötigt, recht zu tun.
Sudelbuch L L 275 -
Er gaat niets boven het hebben van geweldige vrienden, als je ze ziet krijg je die vreugde - je kunt dat met niets anders vergelijken.
Origineel:There's nothing like having a great friends when you see them, you get that joy - that you can't really compare it with anything else.
De beste ánders citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 59)
