Citaten 31 t/m 60 van 110.
-
Als je denkt dat het publiek zich verveelt, speel dan langzamer, niet sneller.
Origineel:Wenn du denkst, daß das Publikum sich langweilt, dann spiele langsamer, nicht schneller.
toegeschreven -
Het is veilig te zeggen dat elk publiek idee, elke conventie, wat geaccepteerd wordt, een dwaasheid is, omdat het met de meerderheid is overeengekomen.
Origineel:Il y a à parier que toute idée publique, toute convention reçue, est une sottise, car elle a convenu au plus grand nombre.
Maximes et Pensées #130 -
Het nadeel dat veel dieven hebben ten opzichte van het publiek en justitie is dat ze niet genoeg hebben gestolen om de diefstal te verbergen.
Origineel:Il torto di molti ladri in faccia al pubblico e alla giustizia è quello di non aver rubato abbastanza per celare il furto.
Note azzurre n.5446 -
Het publiek is een woest beest: het moet worden vastgeketend of men moet er voor vluchten.
Origineel:Le public est une bête féroce: il faut l’enchaîner ou la fuir.
Brief aan Mademoiselle Quinault -
Het publiek juicht een vuurwerk toe, maar geen zonsopgang.
Origineel:Das Publikum beklatscht ein Feuerwerk, aber keinen Sonnenaufgang.
Tagebücher 1, 860 -
In elk oorlogsgebied waar ik ben geweest, was er een realiteit en dan was er de publieke perceptie van waarom de oorlog werd uitgevochten. Bij elke crisis, bij elke confrontatie die op mijn pad is gekomen, zijn de problemen veel complexer geweest dan het publiek heeft mogen weten.
Origineel:In every war zone that I've been in, there has been a reality and then there has been the public perception of why the war was being fought. In every crisis, in every confrontation that has come my way, the issues have been far more complex than the public has been allowed to know.
-
Mensen die bij een toneeluitvoering zitten te grinniken lachen namelijk niet omdat ze iets leuk vinden, maar omdat ze het overige publiek willen laten horen dat ze begrijpen wat er op het toneel gebeurt.
Phileine zegt sorry (1996) p. 74 -
Omdat je niet universeel kunt zijn en alles weten wat er over alles te weten valt, moet je van alles een beetje weten. Want het is veel beter van alles iets te weten dan van één ding alles. Zo'n universaliteit is het mooist. Kon je beide hebben dan was het nog beter, maar als je moet kiezen kies dan het eerste. Ook het grote publiek weet het en handelt ernaar, want dit heeft vaak een goed oordeel.
Origineel:Puisqu'on ne peut être universel et savoir tout ce qu'on peut savoir sur tout, il faut savoir un peu de tout. Car il est bien plus beau de savoir quelque chose de tout que de savoir tout d'une chose; cette universalité est la plus belle. Si on pouvait avoir les deux, encore mieux, mais s’il faut choisir, il faut choisir celle-là, et le monde le sent et le fait, car le monde est un bon juge souvent
Pensées XII, #37 -
Als een optreden niet wordt gevolgd door een enorme uitputting, dan hield
je niet genoeg van je publiek. -
De kritiek is noodzakelijk in zoverre ze het publiek voorlicht, maar verder is alle kritiek nutteloos.
-
Een artiest, die zich afvraagt : 'wat vreet het publiek?', kan beter een aardappelhandel beginnen.
-
Een criticus moet zijn publiek opvoeden; een kunstenaar moet de criticus opvoeden.
-
Er is geen lager, laffer, dommer, meelijwekkender, afgunstiger, boosaardiger, jaloerser, ondankbaarder dier dan het grote publiek. Het is de ergste van alle lafaards want het is bang van zichzelf.
Origineel:There is not a more mean, stupid, dastardly, pitiful, selfish, spiteful, envious, ungrateful animal than the Public. It is the greatest of cowards, for it is afraid of itself.
Table Talk (1824) On Living to One's-Self -
God is een komiek, die speelt voor een publiek dat te bang is om te lachen.
Origineel:God is a comedian, playing to an audience too afraid to laugh.
-
Het gewone publiek houdt alleen van het nieuwe, speciaal in de gehele kunst en poëzie.
Origineel:Das gewöhnliche Publikum liebt nur das Neue und an der ganzen Poesie und Kunst eben nichts als das Neue.
-
Het publiek wil eerlijkheid van hun politici. Geen opzichtige trucs.
Origineel:The public want honesty from their politicians. Not showy gimmicks.
BBC News 30-06-2016 -
Het publiek, dat zijn de anderen.
Origineel:Le public, c’est les autres.
-
Het toneelstuk was een succes maar het publiek flopte.
Origineel:The play was a great success, but the audience was a disaster.
-
Iedereen heeft zijn eigen schouwburg, waarin hij regisseur, acteur, souffleur, schrijver, decorschilder, suppoost en portier tegelijk is, en nog publiek op de koop toe.
Origineel:Everybody has his own theatre, in which he is manager, actor, prompter, playwright, sceneshifter, boxkeeper, doorkeeper, all in one, and audience into the bargain.
Guesses at Truth (1827) -
Is het niet zonderling, dat men het publiek, hetwelk ons prijst, steeds voor een bevoegd rechter houdt; maar het, zodra het ons laakt, voor onbekwaam verklaart om over werken van de geest te oordelen.
Origineel:Ist es nicht sonderbar, daß man das Publikum, das uns lobt, immer für einen kompetenten Richter hält; aber sobald es uns tadelt, es für unfähig erklärt, über Werke des Geistes zu urteilen?
Sudelbuch G G 33 -
Men moet met wijzen redeneren en nooit met het publiek.
Origineel:Il faut raisonner avec les sages et jamais avec le public.
Lettre L'Abbé Raynal july 1753 -
Op het publiek kan een schrijver gerust schelden; wie het leest, betrekt het toch niet op zichzelf.
-
Sommige kunstenaars moeten de smaak van het publiek eerst bederven, om in de smaak te vallen.
-
Wie voor een groot publiek werkt is een arme duivel; hij tobt zich af en krijgt stank voor dank.
Origineel:Wer dem Publikum dient, ist ein armes Thier; Er quält sich ab, niemand bedankt sich dafür.
Gedichte Sprichwörtlich -
Als er twaalf clowns op het podium zijn, kan je erbij gaan staan en Shakespeare beginnen te citeren, maar voor het publiek ben je alleen maar de dertiende clown.
Origineel:If there are twelve clowns in a ring, you can jump in the middle and start reciting Shakespeare, but to the audience, you'll just be the thirteenth clown.
-
Als jij het theater echt een dienst wil bewijzen, word geen actrice, lieverd. Word het publiek.
Origineel:If you really want to help the American theater, don't be an actress, dahling. Be an audience.
Tallulah: My Autobiography (1952) -
Binnenkort zal het publiek niet meer voor zichzelf kunnen redeneren of nadenken. Ze kunnen dan alleen nog de informatie napraten die ze op het journaal van de vorige avond hebben gekregen.
Origineel:Shortly, the public will be unable to reason or think for themselves. They'll only be able to parrot the information they've been given on the previous night's news.
-
De meeste van onze portrettisten portretteren nooit wat ze zien. Ze portretteren wat het publiek ziet, en het publiek ziet nooit iets.
-
De vriendelijkheid en genegenheid van het publiek hebben me door enkele van de moeilijkste periodes gesleept, en altijd hebben uw liefde en genegenheid de reis vergemakkelijkt.
Origineel:The kindness and affection from the public have carried me through some of the most difficult periods, and always your love and affection have eased the journey.
Diana Spencer - Princess of Wales
Brits prinses, voormalig echtgenote van Prins Charles (1961 - 1997)
De beste ‘publiek’ citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
