Citaten 31 t/m 40 van 101.
-
Alleen het fantastische is waarschijnlijk waar.
Origineel:Seul le fantastique a des chances d'être vrai.
-
De man die te oud is om te leren is waarschijnlijk altijd te oud geweest om te leren.
Origineel:The man who is too old to learn was probably always too old to learn.
Meditations in Wall Street (1940) -
Het ware huwelijk - die nobele vereniging, waardoor een man en een vrouw samen het ene volmaakte wezen worden - bestaat waarschijnlijk momenteel niet op aarde.
Origineel:The true marriage — that noble union, by which a man and woman become together the one perfect being — probably does not exist at present upon earth.
Cassandra (1860) -
Hoe verontrustend voor sommigen de gedachte ook is om gebruik te maken van het milieu om dat gedrag te manipuleren dat voordelen geeft voor een land, de technologie die dergelijk gebruik mogelijk maakt zal zich zeer waarschijnlijk in de komende decennia ontwikkelen.
Origineel:No matter how deeply disturbing the thought of using the environment to manipulate behavior for national advantages to some, the technology permitting such use will very probably develop within the next few decades.
-
Iedereen die zich niet schaamd voor hoe die vorig jaar was, is waarschijnlijk niet genoeg aan het leren.
Origineel:Anyone who isn't embarrassed of who they were last year probably isn't learning enough.
Twitter post, 04 mrt 2015.
Voor de volledige tekst zie: twitter.com -
Ik denk niet dat je ooit je eigen leven zult begrijpen - niet voordat het voorbij is en waarschijnlijk dan ook niet. Hoe meer ik leef hoe minder ik schijn te begrijpen.
Origineel:I don't think you ever understand your life - not till it's finished and probably not then either. The more I live the less I seem to understand.
A Possible Life (2012) p.114 -
Ik weet niet wat mij is overkomen. Wees niet beledigd, maar soms voel je je vrijer om met een vreemde te praten dan met de mensen die je kent. Waarom zal dat zijn? Ik haalde mijn schouders op. "Waarschijnlijk omdat een vreemdeling ons ziet zoals we zijn, niet zoals hij wil geloven dat we zijn."
Origineel:No sé qué me ha pasado. No te ofendas, pero a veces una se siente más libre de hablarle a un extraño que a la gente que conoce. ¿Por qué será? Me encogí de hombros. —Probablemente porque un extraño nos ve como somos, no como quiere creer que somos.
-
Let goed op wat u in anderen behaagt, waarschijnlijk zal hetzelfde in u anderen behagen.
Origineel:Observe carefully what pleases you in others, and probably the same thing in you will please others.
Letters to His Son (1774) 16 okt 1747 -
Slavernij werd door Aristoteles beschouwd als een onderdeel van de natuur, en waarschijnlijk zagen de slaven in de oudheid dit zelf ook zo.
Origineel:Slavery was regarded by Aristotle as an ordinance of nature, and so probably was it by the slaves themselves in olden time.
Elements of Economics of Industry (1890) Bk 1, ch 1, §2 -
Slavernij werd door Aristoteles beschouwd als een onderdeel van de natuur, en waarschijnlijk zagen de slaven in de oudheid dit zelf ook zo.
Origineel:Slavery was regarded by Aristotle as an ordinance of nature, and so probably was it by the slaves themselves in olden time.
Elements of Economics of Industry (1890) Bk 1, ch 1, §2
De beste ‘waarschijnlijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
