Citaten uit Satires van Nicolas Boileau

  • Wie met niets tevreden is, bezit alles.
  • Elke leeftijd heeft zijn genoegens, zijn esprit en zijn gewoontes.
  • Alvorens te schrijven, leert denken.
  • Meer van de deugd een vriend, dan zelf de deugd betrachtend.
  • Als ik vier woorden schrijf, streep ik er drie van door.
  • Niets anders is mooi dan de waarheid: alleen de waarheid is vriendelijk.
+3

Citaten 1 t/m 10 van 15.

  • Ieder wil zijn dwaasheid tot wijsheid verheffen, en maakt zich, geleid door zijn verdraaide brein, deugden van zijn gebreken.
    Origineel: Chacun veut en sagesse ériger sa folie. Et, se laissant régler à son espri tortu, De ses propres défauts se fait une vertu.
    Satires IV, 42
    Nicolas Boileau
    - +
    +3
  • Laat schrijven wie wil. Ieder kan in dit bedrijf ongestraft inkt en papier verknoeien.
    Origineel: Écrive qui voudra. Chacun à ce métier Peut perdre impunément de l’encre et du papier.
    Satires IX, 105
    Nicolas Boileau
    - +
    +3
  • Zelfs aan de lelijkheid geeft het goud een glimp van schoonheid.
    Origineel: L'or, même à la laideur, donne un teint de beauté.
    Satires VIII, 205
    Nicolas Boileau
    - +
    +3
  • De eerzucht ging voor een verheven deugd door; de gelukkige misdaad werd rechtvaardig en hield op misdaad te zijn.
    Origineel: L’ambition passa pour la vertu sublime; Le crime heureux fut juste et cessa d’être crime.
    Satires XI, 184
    Nicolas Boileau
    - +
    +2
  • De grootste dwazen zijn vaak het meest tevreden.
    Origineel: Le plus fou souvent est le plus satisfait.
    Satires (1716) 4, l. 128
    Nicolas Boileau
    - +
    +2
  • Als ik vier woorden schrijf, streep ik er drie van door.
    Origineel: Si j'écris quatre mots, j'en effacerai trois.
    Satires (1665)
    Nicolas Boileau
    - +
    +1
  • De eer is als een stijl eiland zonder oevers; men kan er niet meer op komen als men er eenmaal af is.
    Origineel: L'honneur est comme une île escarpée et sans bords: On n'y peut plus rentrer dès qu'on en est dehors.
    Satires X, Les Femmes
    Nicolas Boileau
    - +
    +1
  • De satire, vruchtbaar in lessen en nieuwigheden, is het enige, dat het vermaak in iets nuttigs weet om te zetten.
    Origineel: La satire, en leçons, en nouveautés fertile, Sait seule assaisonner le plaisant et l'utile.
    Satires IX, 265
    Nicolas Boileau
    - +
    +1
  • De wijste is hij, die niet denkt het te zijn.
    Origineel: Le plus sage est celui qui ne pense point l'être.
    Satires (1716) 4
    Nicolas Boileau
    - +
    +1
  • Het dwaaste dier, naar ik meen, dat is de mens.
    Origineel: Le plus sot animal, à mon avis, c'est l'homme.
    Satires (1657) VIII, 4
    Nicolas Boileau
    - +
    +1
De beste Satires van Nicolas Boileau citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Nicolas Boileau

Boeken van Nicolas Boileau: