Citaten 1 t/m 10 van 85.
-
Er zijn meer dwaze dan wijze mensen;
En zelfs onder wijze mensen,
is er meer dwaasheid dan wijsheid.Origineel:Il y a plus de fous que de sages, et dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse.
Maximes et Pensées #149― Nicolas Chamfort -
Men is gelukkiger in de eenzaamheid dan in de wereld. Zou dat niet kunnen komen, doordat men in de eenzaamheid denkt aan de dingen, en in de wereld gedwongen is te denken aan de mensen?
Origineel:On est plus heureux dans la solitude que dans le monde. Cela ne viendrait-il pas de ce que dans la solitude on pense aux choses, et que dans le monde on est forcé de penser aux hommes?
Maximes et pensées (1803) Caractères et Anecdotes― Nicolas Chamfort -
Het genoegen kan op een illusie steunen, maar het geluk rust op de waarheid.
Origineel:Le plaisir peut s'appuyer sur l'illusion mais le bonheur repose sur la vérité.
Maximes et Pensées― Nicolas Chamfort -
De ergste van alle mésalliances is die van het hart.
Origineel:Le pire de toutes les mésalliances est celle du coeur
Maximes et Pensées― Nicolas Chamfort -
Bij elk nieuw levensstadium ben je weer een groentje.
Origineel:L'homme arrive novice à chaque âge de la vie.
Maximes et Pensées― Nicolas Chamfort -
De maatschappij bestaat uit twee grote klassen: zij die meer eten dan honger hebben, en zij die meer honger dan eten hebben.
Origineel:La société se compose de deux classes principales: ceux qui mangent plus que faim, et ceux qui ont plus faim que manger.
Maximes et Pensées― Nicolas Chamfort -
De laster is als een wesp die u lastig valt en tegenover welke men geen enkele beweging moet maken, tenzij men er zeker van is haar te doden, want anders herhaalt zij haar aanval met nog groter woede.
Origineel:La calomnie est comme la guêpe qui vous importune, et contre laquelle il ne faut faire aucun mouvement, à moins qu'on ne soit sûr de la tuer, sans quoi elle revient à la charge, plus furieuse que jamais.
Maximes et pensées (1803)― Nicolas Chamfort -
Er zijn mensen die hun boeken in hun boekenkast zetten, maar een schrijver zet zijn boekenkast in zijn boeken.
Origineel:Il y a des gens qui mettent leurs livres dans leur bibliothèque, mais M… met sa bibliothèque dans ses livres.
Maximes et Pensées supplement, DXC― Nicolas Chamfort -
Geluk is geen gemakkelijke zaak: het is erg moeilijk om het in ons zelf te vinden, en onmogelijk om het ergens anders te vinden.
Origineel:Le bonheur n'est pas chose aisée: il est très difficile de le trouver en nous, et impossible de le trouver ailleurs.
Maximes et pensées (1803)― Nicolas Chamfort -
Wie geen karakter heeft is geen mens, maar een ding.
Origineel:Quiconque n'a pas de caractère, n'est pas un homme: c'est une chose.
Maximes et Pensées― Nicolas Chamfort
De beste Maximes et pensées van Nicolas Chamfort citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
Bekijk alle citaten van Nicolas Chamfort
Boeken van Nicolas Chamfort:
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 175 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87 -
Jean-Jacques Rousseau
Frans schrijver en filosoof 77