Citaten uit Maximes et pensées van Nicolas Chamfort

Maximes et pensées (1803) - Nicolas Chamfort

Maximes et pensées is een verzameling vlijmscherpe aforismen en observaties waarin Nicolas Chamfort de hypocrisie van de 18e-eeuwse Franse samenleving en de menselijke natuur genadeloos analyseert. Het werk wordt geprezen om zijn bittere humor en ongekende psychologische diepgang, waardoor het een blijvende bron van inspiratie vormde voor grote denkers zoals Nietzsche en Camus.

Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Nicolas Chamfort

  • Er zijn meer dwaze dan wijze mensen; En zelfs onder wijze mensen, is er meer dwaasheid dan wijsheid.
  • Men is gelukkiger in de eenzaamheid dan in de wereld. Zou dat niet kunnen komen, doordat men in de eenzaamheid denkt aan de dingen, en in de wereld gedwongen is te denken aan de mensen?
  • Het genoegen kan op een illusie steunen, maar het geluk rust op de waarheid.
  • Bij elk nieuw levensstadium ben je weer een groentje.
  • De ergste van alle mésalliances is die van het hart.
  • De maatschappij bestaat uit twee grote klassen: zij die meer eten dan honger hebben, en zij die meer honger dan eten hebben.
  • Er zijn mensen die hun boeken in hun boekenkast zetten, maar een schrijver zet zijn boekenkast in zijn boeken.
  • Geluk is geen gemakkelijke zaak: het is erg moeilijk om het in ons zelf te vinden, en onmogelijk om het ergens anders te vinden.
  • Door afstand te doen van de wereld en het geluk, vond ik geluk, kalmte, gezondheid, zelfs rijkdom; en ik realiseer me dat degene die het spel verlaat het wint.
  • Besluiteloosheid en angst zijn voor de geest en de ziel wat de pijnbank is voor het lichaam.
  • Leven is een ziekte waaraan de slaap iedere 16 uur verlichting geeft. Het is een lapmiddel. De remedie is de dood.
  • Helaas voor de mensheid - en misschien gelukkig voor tirannen - dat de armen, de ongelukkigen, niet het instinct of de trots hebben van de olifant die zich niet in gevangenschap reproduceert.
  • Genieten en laten genieten, zonder kwaad te doen noch aan zichzelf, noch aan iemand anders - en ziedaar, naar ik meen, de gehele moraal.
  • De meeste maatschappelijke instellingen lijken ontworpen te zijn om de mens in een staat van intellectuele en emotionele middelmatigheid te houden die hem meer geschikt maakt om over te regeren of bestuurd te worden.
  • De zwakkelingen zijn de voorhoede der booswichten.
  • De wisseling van mode is de belasting die de nijverheid van de arme legt op de ijdelheid van de rijke.
  • Het huwelijk komt na de liefde, gelijk de rook na de vlam.
  • De publieke opinie heerst in de samenleving omdat domheid heerst onder de dommen.
+15

Citaten 1 t/m 25 van 85.

1 2 3 4 Volgende 
  • Er zijn meer dwaze dan wijze mensen;
    En zelfs onder wijze mensen,
    is er meer dwaasheid dan wijsheid.
    Origineel: Il y a plus de fous que de sages, et dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse.
    Maximes et Pensées #149
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +112
  • Men is gelukkiger in de eenzaamheid dan in de wereld. Zou dat niet kunnen komen, doordat men in de eenzaamheid denkt aan de dingen, en in de wereld gedwongen is te denken aan de mensen?
    Origineel: On est plus heureux dans la solitude que dans le monde. Cela ne viendrait-il pas de ce que dans la solitude on pense aux choses, et que dans le monde on est forcé de penser aux hommes?
    Maximes et pensées (1803) Caractères et Anecdotes
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +40
  • Het genoegen kan op een illusie steunen, maar het geluk rust op de waarheid.
    Origineel: Le plaisir peut s'appuyer sur l'illusion mais le bonheur repose sur la vérité.
    Maximes et Pensées
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +32
  • Bij elk nieuw levensstadium ben je weer een groentje.
    Origineel: L'homme arrive novice à chaque âge de la vie.
    Maximes et Pensées
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +22
  • De ergste van alle mésalliances is die van het hart.
    Origineel: Le pire de toutes les mésalliances est celle du coeur
    Maximes et Pensées
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +22
  • De maatschappij bestaat uit twee grote klassen: zij die meer eten dan honger hebben, en zij die meer honger dan eten hebben.
    Origineel: La société se compose de deux classes principales: ceux qui mangent plus que faim, et ceux qui ont plus faim que manger.
    Maximes et Pensées
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +21
  • De laster is als een wesp die u lastig valt en tegenover welke men geen enkele beweging moet maken, tenzij men er zeker van is haar te doden, want anders herhaalt zij haar aanval met nog groter woede.
    Origineel: La calomnie est comme la guêpe qui vous importune, et contre laquelle il ne faut faire aucun mouvement, à moins qu'on ne soit sûr de la tuer, sans quoi elle revient à la charge, plus furieuse que jamais.
    Maximes et pensées (1803)
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +20
  • Er zijn mensen die hun boeken in hun boekenkast zetten, maar een schrijver zet zijn boekenkast in zijn boeken.
    Origineel: Il y a des gens qui mettent leurs livres dans leur bibliothèque, mais M… met sa bibliothèque dans ses livres.
    Maximes et Pensées supplement, DXC
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +16
  • Geluk is geen gemakkelijke zaak: het is erg moeilijk om het in ons zelf te vinden, en onmogelijk om het ergens anders te vinden.
    Origineel: Le bonheur n'est pas chose aisée: il est très difficile de le trouver en nous, et impossible de le trouver ailleurs.
    Maximes et pensées (1803)
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +15
  • Parijs is een stad van vrolijkheden en genoegens waar vier-vijfde van de inwoners van verdriet sterven.
    Origineel: Paris, ville de plaisirs, où les quatre cinquièmes des habitants meurent de chagrin.
    Maximes et Pensées
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +15
  • Wie geen karakter heeft is geen mens, maar een ding.
    Origineel: Quiconque n'a pas de caractère, n'est pas un homme: c'est une chose.
    Maximes et Pensées
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +15
  • Door afstand te doen van de wereld en het geluk, vond ik geluk, kalmte, gezondheid, zelfs rijkdom; en ik realiseer me dat degene die het spel verlaat het wint.
    Origineel: En renonçant au monde et à la fortune, j’ai trouvé le bonheur, le calme, la santé, même la richesse; et, en dépit du proverbe, je m’aperçois que qui quitte la partie la gagne.
    Maximes et Pensées #CCCXXXII
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +12
  • Besluiteloosheid en angst zijn voor de geest en de ziel wat de pijnbank is voor het lichaam.
    Origineel: L'indécision, l'anxiété sont à l'esprit et à l'âme ce que la question est au corps.
    Maximes et pensées (1803)
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +11
  • Wie in de wereld wil behagen moet zich laten welgevallen, zich veel dingen te laten leren, die men weet, door mensen die ze niet weten.
    Origineel: Quand on veut plaire dans le monde il faut se résoudre à se laisser apprendre beaucoup de choses qu'on sait par des gens qui les ignorent.
    Maximes et pensées (1803) 261
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +10
  • Er zijn tijdperken waarin de openbare mening de slechtste van alle meningen is.
    Origineel: Il y a des siècles où l'opinion publique est la plus mauvaise des opinions.
    Maximes et pensées (1803)
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +9
  • Leven is een ziekte waaraan de slaap iedere 16 uur verlichting geeft. Het is een lapmiddel. De remedie is de dood.
    Origineel: La vie est une maladie à laquelle le sommeil soulage toutes les 16 heures. C'est un patch. Le remède est la mort.
    Maximes et pensées (1803)
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +7
  • In de onbevangenheid van een rechtgeaard kind steekt soms een beminnelijke wijsbegeerte.
    Origineel: Dans les naïvetés d’un enfant bien né, il y a quelquefois une philosophie bien aimable.
    Maximes et pensées (1803) CCCIV
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +6
  • Toeval is een bijnaam van de Voorzienigheid.
    Origineel: Le hasard est un Sobriquet de la Providence.
    Maximes et Pensées (1803)
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +6
  • Vrijgevigheid is het medeleven van voorname zielen.
    Origineel: La générosité n'est que la pitié des âmes nobles.
    Maximes et pensées (1803)
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +6
  • De rijkste mens is de spaarzame, de armste de gierigaard.
    Origineel: Le plus riche des hommes, c'est l'économe. Le plus pauvre, c'est l'avare.
    Maximes et pensées (1803)
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +5
  • Er zijn zekere mensen, wier deugd meer schittert in het private leven dan zij het doen zou in een publieke werkkring. De lijst zou hen ontsieren. Hoe schoner een diamant is, des te lichter zij zijn vatting; hoe rijker die laatste is, hoe minder de diamant zelf uitkomt.
    Origineel: Il y a de certains hommes dont la vertu brille davantage dans la condition privée, qu'elle ne le ferait dans une fonction publique. Le cadre les déparerait. Plus un diamant est beau, plus il faut que la monture soit légère. Plus le chaton est riche, moins le diamant est en évidence.
    Maximes et pensées (1803)
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +5
  • Geld is de grootste zorg voor kleine karakters, maar is niets anders dan het kleinste voor grote karakters.
    Origineel: L'intérêt d'argent est la grande épreuve des petits caractères, mais ce n'est encore que la plus petite pour les caractères distingués.
    Maximes et Pensées #164
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +5
  • Genieten en laten genieten, zonder kwaad te doen noch aan zichzelf, noch aan iemand anders - en ziedaar, naar ik meen, de gehele moraal.
    Origineel: Jouis et fais jouir, sans faire de mal ni à toi, ni à personne, voilà je crois, toute la morale.
    Maximes et pensées (1803) LVII
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +5
  • Helaas voor de mensheid - en misschien gelukkig voor tirannen - dat de armen, de ongelukkigen, niet het instinct of de trots hebben van de olifant die zich niet in gevangenschap reproduceert.
    Origineel: Il est malheureux pour les hommes, heureux peut-êtrepour les tyrans, que les pauvres, les malheureux, n'aient pas l'instinct ou la fierté de l'éléphant qui ne se reproduit point dans la servitude.
    Maximes et Pensées #509
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +5
  • IJdelheid komt slechts voor bij zwakke of verdorven naturen, maar welbegrepen eigenliefde bij gezonde naturen.
    Origineel: La vanité n'appartient qu'à la nature faible ou corrompue ; mais l'amour-propre, bien connu, appartient à la nature bien ordonnée.
    Maximes et Pensées (1803)
    ― Nicolas Chamfort
    - +
    +5
1 2 3 4 Volgende 
De beste Maximes et pensées van Nicolas Chamfort citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Nicolas Chamfort

Boeken van Nicolas Chamfort:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs