Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver
Leefde van: 1741 - 1794
Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 6 april 1741 Gestorven: 13 april 1794
Over Nicolas Chamfort
Nicolas Chamfort was mogelijk de onwettige zoon van een kanunnik. Na een priesteropleiding die turbulent verliep, voelde hij uiteindelijk geen roeping tot het priesterschap. Enige tijd werkte hij als huisleraar van enkele adellijke kinderen. Hij heeft mede de redactie verzorgd van de Grand Vocabulaire Français. Zijn treurspel ''Mustapha et Zéangir werd met succes opgevoerd voor Lodewijk XVI en Marie-Antoinette. Hij kreeg het aanbod geheimschrijver te worden (met pensioen en verblijf aan het Palais Royal), maar dit aanbod sloeg hij af om reden dat hij onafhankelijk wilde blijven. Vanaf 1779 werkte hij aan spreuken, anekdotes en aforismen. Een deel daarvan is bij zijn dood verloren gegaan. In 1781 werd hij lid van de Académie française. Hij had een gelukkige relatie met Anne-Marie Buffon. Hij was lid van de vrijmetselaarsloge Les Neuf Sœurs. In het revolutiejaar 1789 schaarde hij zich aan de zijde van de revolutionairen. Hij stichtte samen met Talleyrand, La Fayette en Sieyès de Société de 1789, een republikeins gezelschap.
Bron Wikipedia
Bestel Nicolas Chamfort boeken bij bol.com:
Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
Er zijn meer dwaze dan wijze mensen;
En zelfs onder wijze mensen,
is er meer dwaasheid dan wijsheid.Origineel:Il y a plus de fous que de sages, et dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse.
Maximes et Pensées #149― Nicolas Chamfort -
Men is gelukkiger in de eenzaamheid dan in de wereld. Zou dat niet kunnen komen, doordat men in de eenzaamheid denkt aan de dingen, en in de wereld gedwongen is te denken aan de mensen?
Origineel:On est plus heureux dans la solitude que dans le monde. Cela ne viendrait-il pas de ce que dans la solitude on pense aux choses, et que dans le monde on est forcé de penser aux hommes?
Maximes et pensées (1803) Caractères et Anecdotes― Nicolas Chamfort -
Er zijn mensen die hun boeken in hun boekenkast zetten, maar een schrijver zet zijn boekenkast in zijn boeken.
Origineel:Il y a des gens qui mettent leurs livres dans leur bibliothèque, mais M… met sa bibliothèque dans ses livres.
Maximes et Pensées supplement, DXC― Nicolas Chamfort -
Wie in de wereld wil behagen moet zich laten welgevallen, zich veel dingen te laten leren, die men weet, door mensen die ze niet weten.
Origineel:Quand on veut plaire dans le monde il faut se résoudre à se laisser apprendre beaucoup de choses qu'on sait par des gens qui les ignorent.
Maximes et pensées (1803) 261― Nicolas Chamfort -
Er zijn zekere mensen, wier deugd meer schittert in het private leven dan zij het doen zou in een publieke werkkring. De lijst zou hen ontsieren. Hoe schoner een diamant is, des te lichter zij zijn vatting; hoe rijker die laatste is, hoe minder de diamant zelf uitkomt.
Origineel:Il y a de certains hommes dont la vertu brille davantage dans la condition privée, qu'elle ne le ferait dans une fonction publique. Le cadre les déparerait. Plus un diamant est beau, plus il faut que la monture soit légère. Plus le chaton est riche, moins le diamant est en évidence.
Maximes et pensées (1803)― Nicolas Chamfort -
Ieder die met veertig jaar geen mensenhater is heeft de mensen nooit van zijn leven erg gemogen.
Origineel:Tout homme qui à quarante ans n'est pas misanthrope, n'a jamais aimé les hommes.
― Nicolas Chamfort -
Booswichten doen soms goede daden. Men zou zeggen dat ze willen zien of dit zoveel genoegen doet als de eerlijke mensen beweren.
Origineel:Les méchants font quelquefois de bonnes actions. On dirait qu'ils veulent voir s'il est vrai que cela fasse autant de plaisir que le prétendent les honnêtes gens.
― Nicolas Chamfort -
De meeste mensen kennen de wereld niet die ze altijd zien, om dezelfde reden waarom de meikevers de natuurlijke historie niet kennen.
Origineel:Pluspart des homes [...] ne connaissent pas ce monde qu'ils ont toujours sous les yeux. Ils ne le connaissent pas [...] par la raison qui fait que les hannetons ne savent pas l'histoire naturelle.
Maximes et pensées (1803)― Nicolas Chamfort -
Als je leeft en mensen bekijkt ga je kapot of je wordt spijkerhard.
Origineel:En vivant et en voyant les hommes, il faut que le coeur se brise ou se bronze.
― Nicolas Chamfort -
Er zijn weinig mensen die zich een streng en onverschrokken gebruik veroorloven van hun verstand en die het in al zijn kracht op alles durven toepassen.
Origineel:Il y a peu d'hommes qui se permettent un usage vigoureux et intrépide de leur raison, et osent l'appliquer à tous les objets dans toute sa force.
Maximes et Pensées (1803)― Nicolas Chamfort
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 175 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87 -
Jean-Jacques Rousseau
Frans schrijver en filosoof 77