-
We maken steeds kapot wat ons het liefste is Allemaal doen we dat, weet dat wel; Sommigen doen het met een bittere blik Anderen met een vleiend woord; Lafaards doen het met een kus, De moedigen met het zwaard.
Origineel:Yet each man kills the thing he loves By each let this be heard. Some do it with a bitter look, Some with a flattering word. The coward does it with a kiss, The brave man with a sword!
Bron: The Ballad of Reading Gaol (1898). Voor de volledige tekst zie:: www.poets.org+7
We maken steeds kapot wat ons het liefste is
Allemaal doen we dat, weet dat wel;
Sommigen doen het met een bittere blik
Anderen met een vleiend woord;
Lafaards doen het met een kus,
De moedigen met het zwaard. van : Oscar Wilde