Metamorfosen - Ovidius
De Metamorfosen (Metamorphoseon libri) is een vijftien delen omvattend Latijns dichtwerk, bestaand uit een kleine 12.000 regels, van de Romeinse dichter Publius Ovidius Naso. In de Metamorfosen worden de schepping en geschiedenis van de wereld verhaald volgens de Griekse en Romeinse mythologie. Het boek geldt als een van de belangrijkste werken uit de Romeinse literatuur. Het is vermoedelijk in 1 n.Chr. voltooid en is sindsdien een van de populairste mythologische werken. Metamorfosen heeft grote invloed gehad op de renaissancistische literatuur en schilderkunst, ook omdat het eeuwenlang als lesmateriaal gebruikt is. Metamorfosen is een kunstige aaneenrijging van verhalen, anders dan bij een echt epos waarin %E9%E9n verhaallijn en %E9%E9n held centraal staan, zoals het epos van de Romeinse dichter Vergilius over het leven van Aeneas. In de verhalen schetst Ovidius het leven van de klassieke goden, stervelingen en andere mythische figuren, die telkens een dramatische gedaantewisseling (metamorfose) ondergaan.
Bestel dit boek bij bol.com
Citaten 1 t/m 10 van 32.
-
Alles verandert, niets vergaat.
Origineel:Omnia mutantur, nihil interit.
Metamorfosen― Ovidius -
Alleen de arme telt zijn vee.
Origineel:Pauperis est numerare pecus.
Metamorfosen― Ovidius -
De nederlaag te lijden was niet zo schandelijk, als het schoon is de strijd te hebben gewaagd.
Metamorfosen 9, 5― Ovidius -
De middenweg is het veiligst.
Metamorfosen 2. 137― Ovidius -
Ook van zijn vijanden mag men leren.
Origineel:Fas est et ab hoste doceri.
Metamorfosen 4, 428.― Ovidius -
De rest laat ik aan het lot over.
Metamorfosen 2, 140― Ovidius -
Beoordeel ons naar onze daden.
Origineel:Spectemur agendo
Metamorfosen― Ovidius -
Geen enkel ding in dit heelal, geloof me, gaat teloor, maar alles wisselt en vernieuwt.
Origineel:Nec perit in toto quicquam, mihi credite, mundo, sed variat faciemque novat.
Metamorfosen XV, 254― Ovidius -
Al heeft hij zijn doel niet bereikt, hij is gevallen als slachtoffer van een grootse onderneming.
Origineel:Ac si non tenuit, magma tarnen excidit ausi.
Metamorfosen― Ovidius -
Het is kwaad, te lang te leven.
Metamorfosen 6, 5― Ovidius