Citaten uit Tausend und Ein Gedanke van Peter Sirius

Citaten 111 t/m 120 van 148.

 Vorige 8 9 10 11 12 13 14 15 Volgende 
  • Men geeft op velen af, die hun huishoudster tot hun vrouw maken, maar van degenen die hun vrouw tot hun huishoudster maken zegt men niets.
    Origineel: Man zetert über manchen, der seine Haushälterin zur Frau macht; von denen, die ihre Frau zur Haushälterin machen, sagt man nichts.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Men is daarom nog geen man omdat men van het mannelijk geslacht is.
    Origineel: Man ist deshalb noch kein Mann, weil man generis masculin ist.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Men kan zich afvragen of de kinderspelen het leven nabootsen, dan wel het leven slechts een uitbreiding van de kinderspelen is.
    Origineel: Man möchte oft verzweifeln, ob die Kinderspiele das Leben nachahmen, oder ob dieses nur eine Erweiterung jener ist.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Men leert zijn vaderland het grondigst kennen in vreemde landen.
    Origineel: Seine Heimat lernt man am gründlichsten in fremden Ländern kennen.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Men moet veel karakterloosheid hebben leren kennen, om "karakters" te kunnen schilderen.
    Origineel: Man muß viel Charakterlosigkeit kennen gelernt haben, um »Charaktere« schildern zu können.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Menig hoofd wordt gekenmerkt door de hoed, die men draagt.
    Origineel: Mancher Kopf charakterisiert sich durch den Hut, den er trägt.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Menige berekening kwam niet uit, omdat er te veel rekening bij was.
    Origineel: Manche Berechnung trog, weil zu viel Rechnung dabei war.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Menige kop is niet meer waard dan de hoed die erop staat.
    Origineel: Mancher Kopf hat nur den Wert seines Hutes.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Menigeen houdt zich voor fijnbesnaard, omdat hij licht ontstemd is.
    Origineel: Mancher Mensch hält sich für zartbesaitet, weil er leicht verstimmt ist.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
  • Menigeen krijgt een orde, als avondster van zijn leven.
    Origineel: Mancher bekommt einen Orden – als Abendstern seines Lebens.
    Tausend und Ein Gedanke (1899)
    ― Peter Sirius
    - +
     0
 Vorige 8 9 10 11 12 13 14 15 Volgende 
De beste Tausend und Ein Gedanke van Peter Sirius citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 12)

Bekijk alle citaten van Peter Sirius

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs