Citaten uit The Pageant of the Years: An Autobiography van Philip Gibbs

Citaten 1 t/m 2 van 2.

• Het werd door de Franse minister van Oorlog uitgeroepen als een Franse overwinning. Ik zag echter geen enkel teken van een overwinning, maar alleen de terugtrekking van bij de strijd betrokken Franse troepen.

  Origineel: It was announced as a French victory by the French Minister of War. I did not see any sign of victory but only the retreat of the French forces engaged in the battle.

  The Pageant of the Years: An Autobiography (1946)

  ― Philip Gibbs
  - +

   0
• Maar weet u, ik zal er geen spijt van hebben te sterven. Ik zal blij zijn, mijnheer. En waarom blij, vraagt u? Omdat ik van Frankrijk houd en de Duitsers haat die deze oorlog tegen ons zijn begonnen.

  Origineel: But do you know, I shall not be sorry to die. I shall be glad, Monsieur. And why glad, you ask? Because I love France and hate the Germans who have put this war on us.

  The Pageant of the Years: An Autobiography (1946)

  ― Philip Gibbs
  - +

   0