Citaten uit Le livre de mon bord van Pierre Reverdy

Le livre de mon bord (1948) - Pierre Reverdy

Le livre de mon bord is een verzameling indringende aforismen en reflecties over kunst, poëzie en het menselijk tekort, geschreven tijdens Reverdy’s jaren van spirituele afzondering. Het werk wordt geprezen om zijn kristalheldere, bijna ascetische stijl en biedt een diepgaand inzicht in de esthetische filosofie van deze invloedrijke avant-gardistische dichter. Het boek is beroemd als een essentieel testament van een kunstenaar die de grens tussen poëtische creatie en existentiële ernst verkende.

Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Pierre Reverdy

  • Men verwart vaak kracht met hardheid. Het is waar dat tederheid meestal slechts een slecht verhulde zwakheid is, maar hardheid is vaak eveneens zwakheid, die zich beter weet te verhullen.
  • De toekomst is een paradijs waaruit nog nooit iemand is teruggekeerd.
  • Ontroerd zijn is ademhalen met je hart.
  • De dichter is een gevoelige lichtbundel. Een blok kwarts dat iedere nacht van diamanten droomt.
  • Veel gevoelloosheid neemt soms de gedaante aan van moed.
  • Beschavingen zijn de make-up van de mensheid.
  • De droom is een tunnel die onder de realiteit door gaat. Het is een riool met helder water, maar het is een riool.
  • Ethiek is de esthetiek van het innerlijk.
  • Er is geen betere wraak dan het vergeten van beledigingen.
  • De mens is een wild dier dat zichzelf getemd heeft.
  • Het kenmerkende aan de mens is zijn onverklaarbare behoefte aan wonderbaarlijke gebeurtenissen.
  • Men is hoogmoedig van nature, bescheiden uit noodzaak.
  • Beminnen is toelaten dat men misbruik maakt.
  • Er zijn geen vrienden, alleen medeplichtigen.
  • Alleen bij de mannen treft men het slechte geweten aan - dat van de vrouwen is altijd goed - wanneer zij er tenminste een hebben.
  • Er is geen liefde zonder lijden.
+13

Citaten 1 t/m 24 van 24.

  • Men verwart vaak kracht met hardheid. Het is waar dat tederheid meestal slechts een slecht verhulde zwakheid is, maar hardheid is vaak eveneens zwakheid, die zich beter weet te verhullen.
    Origineel: On confond souvent la force avec la dureté. Il est vrai que la tendresse n'est, la plupart du temps, qu'une faiblesse mal dissimulée, mais la dureté n'est, aussi souvent, qu'une faiblesse qui se dissimule mieux.
    Le livre de mon bord
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +15
  • Ontroerd zijn is ademhalen met je hart.
    Origineel: Etre ému c'est respirer avec son coeur
    Le livre de mon bord
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +9
  • De dichter is een gevoelige lichtbundel. Een blok kwarts dat iedere nacht van diamanten droomt.
    Origineel: Le poète est un faisceau sensible de reflets. Bloc de quartz- il rêve chaque nuit de diamant.
    Le livre de mon bord
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +6
  • Vanaf een bepaalde leeftijd hebben kunstenaars veel meer behoefte aan bewonderaars dan aan vrienden.
    Origineel: A partir d'un certain âge les artistes ont beaucoup plus besoin d'admirateurs que d'amis.
    Le livre de mon bord
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +5
  • Veel gevoelloosheid neemt soms de gedaante aan van moed.
    Origineel: Beaucoup d'insensibilité prends parfois figure de courage.
    Le livre de mon bord (1948)
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +5
  • We kunnen niet meer rustig slapen wanneer we eenmaal onze ogen geopend hebben.
    Origineel: On ne peut plus dormir tranquille quand on a une fois ouvert les yeux.
    Le livre de mon bord (1948)
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +5
  • Beschavingen zijn de make-up van de mensheid.
    Origineel: Les civilisations sont les fards de l'humanité.
    Le livre de mon bord
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +4
  • Ethiek is de esthetiek van het innerlijk.
    Origineel: L'éthique c'est l'esthétique de dedans.
    Le livre de mon bord (1948)
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +3
  • De mens is een wild dier dat zichzelf getemd heeft.
    Origineel: L'homme est une bête féroce par elle-même apprivoisée.
    Le Livre de mon bord notes 1930-1936
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +2
  • Het is niet vrijheid die we nodig hebben, maar enkel geketend te worden door datgene waar we van houden.
    Origineel: Ce n'est pas de liberté qu'on a besoin, mais de n'être enchaîné que par ce qu'on aime.
    Le livre de mon bord (1948)
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +2
  • Het kenmerkende aan de mens is zijn onverklaarbare behoefte aan wonderbaarlijke gebeurtenissen.
    Origineel: Le propre de l'homme est son inexplicable besoin de merveilleux.
    Le livre de mon bord (1948)
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +2
  • Scheppen is scherper denken.
    Origineel: Créer, c'est penser plus fortenent.
    Le livre de mon bord (1948)
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +2
  • Het leven is slechts een opeenvolging van nederlagen.
    Origineel: La vie n'est qu'une succession de défaites.
    Le livre de mon bord (1948)
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +1
  • Hoe meer ik denk, hoe minder ik ben.
    Origineel: Plus je pense, et moins je suis.
    Le livre de mon bord p.158
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +1
  • Ik heb zoveel tijd nodig om niets te doen, dat er niet genoeg meer overblijft om te werken.
    Origineel: J'ai tellement besoin de temps pour ne rien faire, qu'il ne m'en reste plus assez pour travailler.
    Le livre de mon bord (1948)
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +1
  • Men leeft met vele slechte daden op zijn geweten en met enkele goede bedoelingen in zijn hart.
    Origineel: On vit avec beaucoup de mauvaises actions sur la conscience et quelques bonnes intentions dans le coeur.
    Le livre de mon bord
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +1
  • Men zou moeten leven zoals men aan tafel gaat, met het simpele oogmerk aan het eind iedere lust om te leven verloren te hebben, zoals met eten.
    Origineel: Il faudrait prendre la vie comme on se met à table, avec le simple propos d'arriver à la fin ayant perdu toute envie de vivre, comme de manger.
    Le livre de mon bord
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +1
  • Poëzie is voor het leven wat vuur is voor hout. Het komt eruit voort en transformeert het.
    Origineel: La poésie est à la vie ce qu'est le feu au bois. Elle en émane et la transforme.
    Le livre de mon bord
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +1
  • Tederheid is voor het grootste deel vaak niet meer dan een nauwelijks verholen zwakte.
    Origineel: La tendresse n'est, la plupart du temps, qu'une faiblesse mal dissimulée.
    Le livre de mon bord (1948)
    ― Pierre Reverdy
    - +
    +1
  • Alleen bij de mannen treft men het slechte geweten aan - dat van de vrouwen is altijd goed - wanneer zij er tenminste een hebben.
    Origineel: La mauvaise conscience, c'est pour les hommes ; les femmes l'ont presque toujours bonne, quand elles en ont.
    Le livre de mon bord
    ― Pierre Reverdy
    - +
     0
  • De geest is een soort openbaar plein op een marktdag.
    Origineel: L'esprit, c'est une sorte de place publique un jour de marché.
    Le livre de mon bord (1948)
    ― Pierre Reverdy
    - +
     0
  • De mens is superieur aan het dier als mens, maar niet als dier.
    Origineel: L'homme est supérieur à l'animal comme homme - mais non comme animal.
    Le livre de mon bord
    ― Pierre Reverdy
    - +
     0
  • Een dichter ervaart alleen sensaties, streeft naar ideeën en drukt uiteindelijk alleen maar gevoelens uit.
    Origineel: Un poète ne vit guère que de sensations, aspire aux idées et, en fin de compte, n'exprime que des sentiments.
    Le Livre de mon bord
    ― Pierre Reverdy
    - +
     0
  • Er zijn geen vrienden, alleen medeplichtigen.
    Origineel: Il n'y a pas d'amis, il n'y a que des complices.
    Le livre de mon bord (1948)
    ― Pierre Reverdy
    - +
     0
De beste Le livre de mon bord van Pierre Reverdy citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Pierre Reverdy

Boeken van Pierre Reverdy:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs