Citaten 11 t/m 20 van 22.
-
Bepaalde preken maken dat ik de zonden wil begaan die ze veroordelen.
Origineel:Certe prediche mi fanno venir voglia di commettere i peccati che condannano.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
De mens is goed zolang het hem uitkomt.
Origineel:L'uomo è buono finché gli conviene.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
Geluk is de naam die we geven aan het succes van andere mensen.
Origineel:La fortuna è il nome che diamo al successo altrui.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
Het plagiaat is een daad van eerbetoon. Degenen die kopiëren, bewonderen.
Origineel:Il plagio è un atto d'omaggio. Chi copia, ammira.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
Het verschil tussen een oneerlijke vrouw en een eerlijke vrouw is dat de eerste meestal mooi is.
Origineel:La differenza fra la donna disonesta e l'onesta è che, di solito, la prima è bella.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
Om lang van jezelf te kunnen houden, moet je jezelf slecht kennen.
Origineel:Per amarsi a lungo bisogna conoscersi poco.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
Schoonheid is zichtbaar; charme is voelbaar.
Origineel:La bellezza si vede; il fascino si sente.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
Van alle vormen van trots is nederigheid het meest berekenend.
Origineel:Di tutte le forme d'orgoglio l'umiltà è la più calcolatrice.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
Wat me ervan weerhoudt een meesterwerk te schrijven, is de angst dat ze me onmiddellijk om een ??ander zullen vragen.
Origineel:Ciò che mi trattiene dallo scrivere un capolavoro è il timore che me ne chiedano subito un altro.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
We benijden anderen meer om wat ze hebben dan om wie ze zijn.
Origineel:Invidiamo gli altri più per quello che hanno che per quello che sono.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso
Bekijk alle citaten van Roberto Gervaso
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Umberto Eco
Italiaans schrijver en criticus 52 -
Luciano de Crescenzo
Italiaans schrijver, acteur en regisseur 23 -
Gesualdo Bufalino
Italiaans schrijver 20 -
Carlo Dossi
Italiaans schrijver en politicus 8 -
Italo Calvino
Italiaans schrijver 7 -
Pitigrilli
Italiaans schrijver (ps. Dino Segre) 6 -
Massimo d'Azeglio
Italiaans schrijver, schilder en politicus 5 -
Curzio Malaparte
Italiaans schrijver en oorlogscorrespondent (ps. van Kurt Erich Suckert) 5