Citaten 1 t/m 10 van 22.
-
Wie alleen kan blijven, zal zich nooit alleen voelen.
Origineel:Chi sa star solo non si sente mai solo.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
Het bestaan ??van God zou me niet minder verrassen dan zijn niet-bestaan.
Origineel:L'esistenza di Dio non mi stupirebbe meno della sua inesistenza.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
De mens is een gevangene in de dodencel die het geluk heeft de datum van zijn executie niet te weten.
Origineel:L'uomo è un condannato a morte che ha la fortuna d'ignorare la data della propria esecuzione.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
De optimist houdt van het leven; de pessimist kent haar.
Origineel:L'ottimista ama la vita; il pessimista la conosce.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
De rijkdom is niet alles, maar de armoede is nog minder.
Origineel:La ricchezza non è tutto, ma la povertà è ancora meno.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
Die altijd zichzelf is, is of een karaktervolle man of een man zonder verbeelding.
Origineel:Chi è sempre se stesso, o è un uomo di carattere o è un uomo senza fantasia.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
Geluk bestaat niet. Er zijn alleen momenten en graden van ongeluk.
Origineel:La felicità non esiste. Esistono solo momenti e gradi d'infelicità.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
Het is gemakkelijk jezelf te zijn wanneer je iemand bent.
Origineel:È facile essere se stessi quando si è qualcuno.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
Religies hoeven geen zekerheden te geven: ze moeten alleen hoop geven.
Origineel:Non occorre che le religioni dispensino certezze: basta che diano speranze.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso -
Verlangen, niet minder dan angst, laat de mens lijden.
Origineel:l desiderio, non meno che il timore, fa soffrire l'uomo.
Bron: Il grillo parlante― Roberto Gervaso
Bekijk alle citaten van Roberto Gervaso
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Umberto Eco
Italiaans schrijver en criticus 52 -
Luciano de Crescenzo
Italiaans schrijver, acteur en regisseur 23 -
Gesualdo Bufalino
Italiaans schrijver 20 -
Carlo Dossi
Italiaans schrijver en politicus 8 -
Italo Calvino
Italiaans schrijver 7 -
Pitigrilli
Italiaans schrijver (ps. Dino Segre) 6 -
Massimo d'Azeglio
Italiaans schrijver, schilder en politicus 5 -
Curzio Malaparte
Italiaans schrijver en oorlogscorrespondent (ps. van Kurt Erich Suckert) 5