Citaten 1 t/m 10 van 29.
-
Het kost heel wat geld om gerieflijk te sterven.
Origineel:It costs a lot of money to die comfortably.
Bron: The Note-Books of Samuel Butler (1917)― Samuel Butler -
Het leven is een lang proces van moe worden.
Origineel:Life is one long process of getting tired.
Bron: The Note-Books of Samuel Butler (1917) p.19― Samuel Butler -
Logica is als het zwaard: zij die er hun toevlucht toe nemen, zullen erdoor vergaan.
Origineel:Logic is like the sword - those who appeal to it shall perish by it.
Bron: The Note-Books of Samuel Butler (1917)― Samuel Butler -
Eerlijkheid houdt niet in dat je nooit steelt, maar dat je weet wanneer je moet stoppen met stelen en hoe goed je gebruik kunt maken van dat wat je wel steelt.
Origineel:Honesty consists not in never stealing but in knowing where to stop in stealing, and how to make good use of what one does steal.
Bron: The Note-Books of Samuel Butler (1917) VIII, honesty― Samuel Butler -
Het is met het leven als met de liefde: alle redelijkheid is ertegen, en alle gezonden instincten zijn ervoor.
Origineel:To live is like to love - all reason is against it, and all healthy instinct for it.
Bron: The Note-Books of Samuel Butler (1917)― Samuel Butler -
De mens is het enige dier dat op vriendschappelijke voet kan blijven met de slachtoffers die hij van plan is op te eten, totdat hij ze opeet.
Origineel:Man is the only animal that can remain on friendly terms with the victims he intends to eat until he eats them.
Bron: The Note-books of Samuel Butler (1917) p.126― Samuel Butler -
Je kunt weinig doen met geloof, maar je kunt er niets zonder doen.
Origineel:You can do very little with faith, but you can do nothing without it.
Bron: The Note-Books of Samuel Butler (1917)― Samuel Butler -
Leven is de kunst toereikende conclusies te trekken uit ontoereikende premissen.
Origineel:Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
Bron: The Note-Books of Samuel Butler (1917) Life, ix― Samuel Butler -
Stilte is niet altijd tactvol, en het is tact dat goud is, niet stilte.
Origineel:Silence is not always tact and it is tact that is golden, not silence.
Bron: The Note-Books of Samuel Butler (1917)― Samuel Butler -
Woorden zijn als geld; niets is zo nutteloos, tenzij ze daadwerkelijk worden gebruikt.
Origineel:Words are like money; there is nothing so useless, unless when in actual use.
Bron: The Note-Books of Samuel Butler (1917) VII, Thought and Word, viii― Samuel Butler
Bekijk alle citaten van Samuel Butler
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Aldous Huxley
Engels schrijver 165 -
George Orwell
Engels schrijver (ps. van Eric Blair) 134 -
Samuel Johnson
Engels schrijver 99 -
William Hazlitt
Engels schrijver 79 -
Gilbert Keith Chesterton
Engels schrijver 79 -
Charles Dickens
Engels schrijver 72 -
Jonathan Swift
Engels schrijver 69 -
Graham Greene
Engels schrijver 66