Citaten uit De wereld van gisteren van Stefan Zweig

De wereld van gisteren - Stefan Zweig

De wereld van gisteren is de melancholische autobiografie van Stefan Zweig, waarin hij het tragische verval van de Europese beschaving en het humanisme beschrijft door de opkomst van het nationaalsocialisme. Het boek is wereldberoemd als een indringend historisch document dat de overgang van de stabiele negentiende eeuw naar de chaos van twee wereldoorlogen meesterlijk verwoordt. Het wordt geprezen om Zweigs elegante stijl en zijn vermogen om de intellectuele ziel van een verloren tijdperk tot leven te wekken.

Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Stefan Zweig

  • Waarheidsliefde en politiek wonen zelden onder één dak.
  • Elke schaduw is tenslotte ook een kind van het licht, en alleen degenen die licht en duisternis, oorlog en vrede, opkomst en ondergang hebben ervaren, alleen die hebben echt geleefd.
  • Tevergeefs denkt de autoriteit de vrije gedachte te hebben overwonnen omdat ze haar heeft geketend. Met elk nieuw individu wordt een nieuw geweten geboren en zal er altijd iemand zijn om zich zijn morele plicht te herinneren en terug de strijd op te nemen ten voordele van de onvervreemdbare rechten
  • Elke crisis is een geschenk van het lot aan de creatieve mensen.
  • Nu, in het leven van iemand komt onvermijdelijk de tijd, dat hij in zijn eigen spiegelbeeld zijn eigen vader weer ontmoet.
  • Voor Erasmus bestond er geen morele, geen onoverbrugbare tegenstelling tussen Jezus en Socrates, tussen de christelijke leer en de antieke wijsheid, tussen vroomheid en moraliteit.
  • Men moet ervan overtuigd zijn om te overtuigen, en om enthousiasme te hebben om de anderen te stimuleren.
  • De pauze maakt ook deel uit van de muziek.
  • Vroeger had de mens slechts een lichaam en een ziel. Tegenwoordig heeft hij ook nog een paspoort nodig, anders wordt hij niet als mens behandeld.
  • Slechts weinigen, zelfs niet de dapperste, hebben de moed duidelijk toe te geven dat hun beeld van gisteren fout en onzinnig was!
  • De wetenschap... deze engel van vooruitgang.
  • Het schaakspel bezit de wonderbaarlijke eigenschap, dat de concentratie van geestelijke energie op een nauw begrensd veld, zelfs bij de meest inspannende denkprestatie, de hersens niet doet verslappen, maar eerder hun soepelheid en hun spankracht versterkt.
  • Ter zijde van het slagveld, tot geen leger behorend, is Erasmus gestorven, eenzaam en alleen. Eenzaam, maar - dat is het beslissende - onafhankelijk en vrij.
  • Ik ben opgegroeid in Wenen, de tweeduizend jaar oude supranationale metropool, en heb die als een misdadiger moeten verlaten voordat zij gedegradeerd werd tot een Duitse provinciestad.
  • Alleen bij tegenslag, weet je wie je echt bent.
  • Alleen de waan, niet het weten maakt je gelukkig.
  • De kunst bereikt altijd daar haar grootste hoogten waar zij een grote rol speelt in het leven van een heel volk.
  • Overal waar overgave geëist wordt en verplichting, trekt Erasmus zich terug in zijn koude slakkenhuis der onpartijdigheid.
  • De betekenis van het leven is meer dan het leven zelf.
  • Op de dag dat ik mijn paspoort verloor, ontdekte ik op mijn achtenvijftigste, dat men meer met zijn thuisland verliest dan een stuk omgrensde aarde.
+17

Citaten 1 t/m 14 van 14.

  • Elke schaduw is tenslotte ook een kind van het licht, en alleen degenen die licht en duisternis, oorlog en vrede, opkomst en ondergang hebben ervaren, alleen die hebben echt geleefd.
    Origineel: Jeder Schatten ist im letzten doch auch Kind des Lichts, und nur wer Helles und Dunkles, Krieg und Frieden, Aufstieg und Niedergang erfahren, nur der hat wahrhaft gelebt.
    De wereld van gisteren (1942)
    ― Stefan Zweig
    - +
    +9
  • Nu, in het leven van iemand komt onvermijdelijk de tijd, dat hij in zijn eigen spiegelbeeld zijn eigen vader weer ontmoet.
    Origineel: Nun kommt im Leben eines jedweden unverweigerlich die Zeit, da er im Bilde seines Wesens dem eigenen Vater wiederbegegnet.
    De wereld van gisteren (1942)
    ― Stefan Zweig
    - +
    +6
  • Vroeger had de mens slechts een lichaam en een ziel. Tegenwoordig heeft hij ook nog een paspoort nodig, anders wordt hij niet als mens behandeld.
    Origineel: Früher hatte der Mensch nur einen Körper und eine Seele. Heute braucht er noch einen Pass dazu, sonst wird er nicht wie ein Mensch behandelt.
    De wereld van gisteren (1942)
    ― Stefan Zweig
    - +
    +4
  • De wetenschap... deze engel van vooruitgang.
    Origineel: Die Wissenschaft... dieser Engel des Fortschritts.
    De wereld van gisteren (1942)
    ― Stefan Zweig
    - +
    +3
  • Ik heb mijn eigen persoon nooit zo belangrijk gevonden dat ik in de verleiding ben geweest, anderen de verhalen van mijn leven te vertellen.
    Origineel: Ich habe meiner Person niemals so viel Wichtigkeit beigemessen, daß es mich verlockt hätte, anderen die Geschichten meines Lebens zu erzählen
    De wereld van gisteren (1942) Vorwort
    ― Stefan Zweig
    - +
    +3
  • In het kleine interval tussen het doorkomen van mijn baard en het grijs worden ervan, in deze ene halve eeuw, hebben meer radicale gedaanteverwisselingen en veranderingen plaatsgevonden dan anders in tien generaties.
    Origineel: In dem einen kleinen Intervall, seit mir der Bart zu sprossen begann und seit er zu ergrauen beginnt, in diesem einen halben Jahrhundert hat sich mehr ereignet an radikalen Verwandlungen und Veränderungen als sonst in zehn Menschengeschlechtern.
    De wereld van gisteren (1942) Voorwoord
    ― Stefan Zweig
    - +
    +3
  • Ik ben opgegroeid in Wenen, de tweeduizend jaar oude supranationale metropool, en heb die als een misdadiger moeten verlaten voordat zij gedegradeerd werd tot een Duitse provinciestad.
    Origineel: Ich bin aufgewachsen in Wien, der zweitausendjährigen übernationalen Metropole, und habe sie wie ein Verbrecher verlassen müssen, ehe sie degradiert wurde zu einer deutschen Provinzstadt.
    De wereld van gisteren (1942) 10
    ― Stefan Zweig
    - +
    +2
  • Mijn literaire werk is in de taal waarin ik het geschreven had tot as verbrand, in hetzelfde land waar mijn boeken miljoenen lezers tot vrienden hadden gemaakt.
    Origineel: Mein literarisches Werk ist in der Sprache, in der ich es geschrieben, zu Asche gebrannt worden, in eben demselben Lande, wo meine Bücher Millionen Leser sich zu Freunden gemacht.
    De wereld van gisteren (1942) Voorwoord
    ― Stefan Zweig
    - +
    +2
  • Alleen de waan, niet het weten maakt je gelukkig.
    Origineel: Nur der Wahn, nicht das Wissen macht glücklich.
    De wereld van gisteren (1942)
    ― Stefan Zweig
    - +
    +1
  • De kunst bereikt altijd daar haar grootste hoogten waar zij een grote rol speelt in het leven van een heel volk.
    Origineel: Immer erreicht Kunst dort ihren Gipfel, wo sie Lebensangelegenheit eines ganzen Volkes wird.
    De wereld van gisteren (1942)
    ― Stefan Zweig
    - +
    +1
  • Degene die zijn vaderland verliest wordt in een nieuwe betekenis vrij, en alleen degene die met niets meer verbonden is, hoeft nergens rekening mee te houden.
    Origineel: Der Heimatlose wird in einem neuen Sinne frei, und nur der mit nichts mehr Verbundene braucht auf nichts mehr Rücksicht zu nehmen.
    De wereld van gisteren (1942) Vorwort
    ― Stefan Zweig
    - +
    +1
  • Op de dag dat ik mijn paspoort verloor, ontdekte ik op mijn achtenvijftigste, dat men meer met zijn thuisland verliest dan een stuk omgrensde aarde.
    Origineel: Am Tage, da ich meinen Pass verlor, entdeckte ich mit achtundfünfzig Jahren, dass man mit seiner Heimat mehr verliert als einen Fleck umgrenzter Erde.
    De wereld van gisteren (1942)
    ― Stefan Zweig
    - +
    +1
  • Zelfs in ballingschap is het niet zo erg te leven, als alleen in het vaderland.
    Origineel: Selbst im Exil ist es nicht so schlimm zu leben wie allein im Vaterlande.
    De wereld van gisteren (1942)
    ― Stefan Zweig
    - +
    +1
  • Het blijft een onweerlegbare wet van de geschiedenis dat juist tijdgenoten, zelfs niet in hun vroegste begin, de grote bewegingen die hun tijd bepalen, kunnen herkennen.
    Origineel: Es bleibt ein unumstößliches Gesetz der Geschichte, dass sie gerade den Zeitgenossen versagt, die großen Bewegungen, die ihre Zeit bestimmen, schon in ihren ersten Anfängen zu erkennen.
    De wereld van gisteren (1942)
    ― Stefan Zweig
    - +
     0
De beste De wereld van gisteren van Stefan Zweig citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Stefan Zweig

Boeken van Stefan Zweig:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs