Schaaknovelle - Stefan Zweig
Schaaknovelle beschrijft de psychologische confrontatie op een oceaanstomer tussen een koelbloedige wereldkampioen en een mysterieuze man die het schaakspel leerde als overlevingsstrategie tijdens zijn eenzame opsluiting door de Gestapo. Het boek is wereldberoemd als een krachtige aanklacht tegen het nazisme en wordt geprezen om de indringende wijze waarop het de grens tussen intellectuele genialiteit en totale waanzin verkent.
Citaten 1 t/m 2 van 2.
-
Het schaakspel bezit de wonderbaarlijke eigenschap, dat de concentratie van geestelijke energie op een nauw begrensd veld, zelfs bij de meest inspannende denkprestatie, de hersens niet doet verslappen, maar eerder hun soepelheid en hun spankracht versterkt.
Origineel:Das Schachspiel besitzt den wunderbaren Vorzug, durch Bannung der geistigen Energien auf ein engbegrenztes Feld selbst bei anstrengendster Denkleistung das Gehirn nicht zu erschlaffen, sondern eher seine Agilität und Spannkraft zu schärfen.
Schaaknovelle (1942) p.35― Stefan Zweig -
Tegen zichzelf willen spelen is bij schaak net zo paradoxaal als over je eigen schaduw willen springen.
Origineel:Gegen sich selbst spielen zu wollen, bedeutet also im Schach eine solche Paradoxie, wie über seinen eigenen Schatten zu springen.
Schaaknovelle (1942)― Stefan Zweig



















