Citaten 1 t/m 10 van 12.
-
Oorlog is als een vuur. Slechts eentje kan het ontsteken, maar al snel zal het om zich heen grijpen. Het gaat niet meer om één ding in het bijzonder.
Origineel:War is like a fire. One man may start it, but it will spread all over. It is not about any one thing in particular.
Bron: The Once and Future King (1958)― T.H. White -
Het werd een eerbetoon genoemd voor een gevecht, en losgeld erna.
Origineel:It was called a tribute before a battle and a ransom afterwards.
Bron: The Once and Future King (1958)― T.H. White -
Alleen dwazen willen geweldig zijn.
Origineel:Only fools want to be great.
Bron: The Once and Future King (1958)― T.H. White -
Als er één ding is waar ik niet tegen kan, dat is het domheid. Ik zeg altijd dat domheid de zonde tegen de Heilige Geest is.
Origineel:If there is one thing I can't stand, it is stupidity. I always say that stupidity is the Sin against the Holy Ghost.
Bron: The Once and Future King (1958)― T.H. White -
De dapperste mensen zijn diegenen die het niet erg vinden wanneer ze op lafaards lijken.
Origineel:The bravest people are the ones who don't mind looking like cowards.
Bron: The Once and Future King (1958)― T.H. White -
Het lot van de mens is om zich te verenigen, niet om zich te splitsen. Als je blijft splitsen, eindig je als een verzameling apen die vanuit verschillende bomen noten naar elkaar gooien.
Origineel:The Destiny of Man is to unite, not to divide. If you keep on dividing you end up as a collection of monkeys throwing nuts at each other out of separate trees.
Bron: The Once and Future King (1958)― T.H. White -
Het zijn de slechte mensen die principes nodig hebben om zichzelf in bedwang te houden.
Origineel:It is the bad people who need to have principles to restrain them.
Bron: The Once and Future King (1958)― T.H. White -
Misstanden moeten met de rede worden rechtgezet, niet met geweld.
Origineel:Wrongs have to be redressed by reason, not by force.
Bron: The Once and Future King (1958)― T.H. White -
Onderwijs bestaat uit ervaringen en de essentie van ervaring is zelfredzaamheid.
Origineel:Education is experience, and the essence of experience is self-reliance.
Bron: The Once and Future King (1958)― T.H. White -
Oorlogen worden nooit om één reden gevoerd, zei hij. Ze worden om tientallen redenen gevoerd, in een janboel.
Origineel:Wars are never fought for one reason, he said. They are fought for dozens of reasons, in a muddle.
Bron: The Once and Future King (1958)― T.H. White