Citaten 1 t/m 10 van 12.
-
Het hebben van vijanden en afgunstigen is een geluk dat niet aan iedereen is gegeven.
Origineel:Avoir des ennemis et des envieux, c'est un bonheur qui n'est pas donné à tout le monde.
Mademoiselle de Maupin (1835)― Théophile Gautier -
Genot is het doel van het leven, en het enige wat in deze wereld nuttig is.
Origineel:La jouissance est le but de la vie, et la seule chose utile au monde.
Mademoiselle de Maupin (1835)― Théophile Gautier -
Het beste deel van ons is wat er binnen in ons blijft, wat we niet kunnen uiten. - Dichters zijn zo. - Hun mooiste gedicht is dat wat ze niet hebben geschreven.
Origineel:La meilleure partie de nous est celle qui reste en nous, et que nous ne pouvons produire. - Les poètes sont ainsi. - Leur plus beau poème est celui qu'ils n'ont pas écrit.
Mademoiselle de Maupin (1835)― Théophile Gautier -
Zo is het leven nu eenmaal; wat de één gelukkig maakt, maakt de ander noodzakelijkerwijs ongelukkig.
Origineel:La vie est ainsi disposée ; ce qui fait le bonheur de l'un fait nécessairement le malheur de l'autre.
Mademoiselle de Maupin (1835)― Théophile Gautier -
De criticus die zelf niets gemaakt heeft, is een lafaard.
Origineel:Le critique qui n'a rien produit est un lâche.
Mademoiselle de Maupin (1835)― Théophile Gautier -
De schoonheid is de zichtbare godheid, het voelbare geluk, en de hemel die neergedaald is op de aarde.
Origineel:La beauté est la Divinité visible, c'est le bonheur palpable, c'est le ciel descendu sur la terre.
Mademoiselle de Maupin (1835)― Théophile Gautier -
Er is niets echt mooi behalve dat wat voor niets kan worden gebruikt; alles wat nuttig is, is lelijk.
Origineel:Il n'y a de vraiment beau que ce qui ne peut servir à rien; tout ce qui est utile est laid.
Mademoiselle de Maupin (1835) Préface, p. 21― Théophile Gautier -
Geld en mooie vrouwen, de enige twee begeerlijke dingen in deze wereld.
Origineel:L'argent et les belles femmes, les deux seules choses désirables qui soient au monde.
Mademoiselle de Maupin (1835)― Théophile Gautier -
Het is mooi om diegenen te herinneren die ons vergeten zijn.
Origineel:Il est beau de se ressouvenir de ceux qui nous oublient.
Mademoiselle de Maupin (1835)― Théophile Gautier -
Het lot geeft graag pantoffels aan hen, die houten benen hebben en handschoenen aan hen, die geen handen bezitten.
Origineel:La fortune aime assez à donner des pantoufles à ceux qui ont des jambes de bois, et des gants à ceux qui n'ont pas de mains.
Mademoiselle de Maupin (1835)― Théophile Gautier
De beste Mademoiselle de Maupin van Théophile Gautier citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
Bekijk alle citaten van Théophile Gautier
Boeken van Théophile Gautier:
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Jean Antoine Petit-Senn
Frans dichter 100 -
Paul Valéry
Frans dichter 66 -
Charles Baudelaire
Frans dichter 44 -
Robert Sabatier
Frans dichter en schrijver 42 -
Nicolas Boileau
Frans dichter 41 -
Pierre Reverdy
Frans dichter 34 -
Alphonse De Lamartine
Frans dichter, staatsman en geschiedkundige 34 -
Paul Claudel
Frans dichter 29