Abraham a Sancta Clara
Oostenrijks monnik en heilige
Leefde van: 1644 - 1709
Categorie: Theologen en geestelijken Land: Oostenrijk
Geboren: 2 juli 1644 Gestorven: 1 december 1709
Boeken van Abraham a Sancta Clara
Citaten 1 t/m 5 van 5.
-
Een slechte vrouw is een grote plaag voor haar echtgenoot. Het is echt beter om tussen tijgers en leeuwen te leven, onder beren en wolven dan met een slechte vrouw.
Origineel:Ein böses Weib ist für Ehemann eine große Plage. Es ist wahrlich besser, unter Tigern und Löwen, unter Bären und Wölfen zu leben als mit einem bösen Weibe.
― Abraham a Sancta Clara -
We zien vaak sommige mensen als ongelukkig vanwege hun tekortkomingen en fouten, maar ik zeg dat hij de meest ongelukkige persoon is, waar niemand van houdt.
Origineel:Wir halten oft manchen Menschen wegen seiner Mängel und Fehler für unglücklich, ich aber sage, daß derjenige der unglücklichste Mensch ist, welchem kein Mensch gefällt.
― Abraham a Sancta Clara -
Als de muis op het spek zit, piept hij niet.
Origineel:Sitzt die Maus am Speck, so piepst sie nicht.
― Abraham a Sancta Clara -
De pillen van de apothekers zijn mooi, maar bitter van binnen.
Origineel:Die Pillen der Apotheker sind schön, aber inwendig bitter.
― Abraham a Sancta Clara -
Er is geen andere brug aan de hemel dan het kruis.
Origineel:Es gibt keine andere Brücke in den Himmel als das Kreuz.
― Abraham a Sancta Clara