
Agatha Christie
Brits schrijfster
Leefde van: 1891-1976
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Groot-Brittanië
Bestel Agatha Christie boeken bij bol.com:
Citaten 1 t/m 10 van 75.
-
Een archeoloog is de beste echtgenoot die een vrouw zich kan indenken: hoe ouder ze wordt, hoe meer hij in haar geïnteresseerd raakt.
Origineel:An archaeologist is the best husband a woman can have; the older she gets the more interested he is in her.
Bron: toegeschreven. Voor de volledige tekst zie: quoteinvestigator.com― Agatha Christie -
Er is geen moord zonder een motief.
Origineel:Now there is no murder without a motive.
Bron: The Mysterious Affair at Styles (1920)― Agatha Christie -
Het onmogelijke kan niet gebeurd zijn, dus moet het onmogelijke, ondanks de schijn, mogelijk zijn.
Origineel:The impossible cannot have happened, therefore the impossible must be possible in spite of appearances.
Bron: Murder on the Orient Express (1934)― Agatha Christie -
Elke vrouw kan een man voor de gek houden als ze dat wil en als hij verliefd op haar is.
Origineel:Any woman can fool a man if she wants to and if he's in love with her.
Bron: The mousetrap (1978)― Agatha Christie -
Men moet zo nu en dan zijn trots negeren en zijn ideeën aanpassen.
Origineel:One has occasionally to pocket one’s pride and readjust one’s ideas.
Bron: Death in the Clouds (1935) ch. 25― Agatha Christie -
Als je je hoofd in de mond van een leeuw steekt, kun je niet klagen als hij het op een dag toevallig afbijt.
Origineel:If you place your head in a lion's mouth, then you cannot complain one day if he happens to bite it off.
Bron: toegeschreven― Agatha Christie -
Een Engelsman denkt eerst aan zijn werk, dan aan zijn sport, en als allerlaatste aan zijn vrouw.
Origineel:An Englishman thinks first of his work — his job, he calls it — and then of his sport, and last — a good way last — of his wife.
Bron: Death in the Clouds (1935) Ch. 13― Agatha Christie -
Het karakter van het slachtoffer heeft altijd iets te maken met zijn of haar moord.
Origineel:The character of the victim has always something to do with his or her murder.
Bron: Murder for Christmas (1939)― Agatha Christie -
Een van de gelukkigste dingen die je in het leven kan overkomen is, denk ik, een onbezorgde jeugd te hebben.
Origineel:One of the luckiest things that can happen to you in life is, I think, to have a happy childhood.
Bron: An Autobiography (1977) Part I: Ashfield, §I― Agatha Christie -
Ik vind het leuk om alles te onderzoeken. Hercule Poirot is een goede hond.
Origineel:I like to inquire into everything. Hercule Poirot is a good dog.
Bron: Peril at End House (1932)― Agatha Christie