Citaten van Agatha Christie

Agatha Christie

Agatha Christie

Brits schrijfster

Leefde van: 1890 - 1976

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagVerenigd Koninkrijk

Geboren: 15 september 1890 Gestorven: 12 januari 1976

Citaten 31 t/m 60 van 75.

 Vorige 1 2 3 Volgende 
  • Ik heb een zekere ervaring met de manier waarop mensen leugens vertellen.
    Origineel: I have a certain experience of the way people tell lies.
    A Caribbean Mystery (1964)
    ― Agatha Christie
    - +
    +2
  • Maar het is toch zo dat voor alles waar je van houdt, je iets van een prijs moet betalen.
    Origineel: But surely for everything you love you have to pay some price.
    An Autobiography (1977)
    ― Agatha Christie
    - +
    +2
  • Schrijven is een grote troost voor mensen zoals ik, die niet zeker van zichzelf zijn en moeite hebben zichzelf goed uit te drukken.
    Origineel: Writing is a great comfort to people like me, who are unsure of themselves and have trouble expressing themselves properly.
    toegeschreven
    ― Agatha Christie
    - +
    +2
  • Te veel genade resulteerde vaak in nog meer misdaden die tot de dood van onschuldige slachtoffers leiden, die geen slachtoffer hadden hoeven te worden als gerechtigheid voorop was gesteld en genade tweede.
    Origineel: Too much mercy [...] often resulted in further crimes which were fatal to innocent victims who need not have been victims if justice had been put first and mercy second.
    Hallowe'en party (1969) p.114
    ― Agatha Christie
    - +
    +2
  • Angst is onvolledige kennis.
    Origineel: Fear is incomplete knowledge.
    Death Comes as the End (1945)
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Bezit de werkelijkheid ooit de perfectie van een toneelopvoering?
    Origineel: Does the real thing ever have the perfection of a stage performance?
    Crooked House (1949) p.10
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • De eenvoudigste verklaring is altijd de meest waarschijnlijke.
    Origineel: The simplest explanation is always the most likely.
    The Mysterious Affair at Styles (1920) p.57
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • De jongeren denken dat de oude mensen dwazen zijn, maar de oude mensen weten dat de jongeren dwazen zijn.
    Origineel: The young people think the old people are fools, but the old people know the young people are fools.
    Murder in our midst (1967)
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • De tragedie van het leven is dat mensen niet veranderen.
    Origineel: The tragedy of life is that people do not change.
    Taken at the Flood
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Een zwakke man in het nauw gebracht is gevaarlijker dan een sterke man.
    Origineel: A weak man in a corner is more dangerous than a strong man.
    The Under Dog: And Other Stories Inspector Miller
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Elke toevalligheid is het opmerken waard. Je kunt het later alsnog negeren als het enkel toeval bleek te zijn.
    Origineel: Any coincidence is always worth noting. You can throw it away later if it is only a coincidence.
    Nemesis (1971)
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Er is niets spannender in deze wereld, denk ik, dan het hebben van een kind, dat toch op mysterieuze wijze een vreemde is.
    Origineel: There is nothing more thrilling in this world, I think, than having a child that is yours, and yet is mysteriously a stranger.
    An Autobiography (1977)
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Ga nooit terug naar een plek waar je gelukkig bent geweest. Tot je dat doet, blijft het levend voor je. Als je teruggaat, wordt het vernietigd.
    Origineel: Never go back to a place where you have been happy. Until you do it remains alive for you. If you go back it will be destroyed.
    An Autobiography (1977) p.72
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Gelukkige mensen zijn mislukkingen omdat ze het zo goed met hunzelf kunnen vinden dat het ze niets kan schelen.
    Origineel: The happy people are failures because they are on such good terms with themselves they don't give a damn.
    Sparkling Cyanide (1945)
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Het geluk van één man en één vrouw is het grootste in de wereld.
    Origineel: The happiness of one man and one woman is the greatest thing in all the world.
    The Mysterious Affair at Styles (1920)
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Het is echt een zwaar leven. Mannen zullen niet aardig tegen je zijn als je niet knap bent, en vrouwen zullen niet aardig tegen je zijn als je dat wel bent.
    Origineel: It is really a very hard life. Men will not be nice to you if you are not good-looking, and women will not be nice to you if you are.
    The Man in the Brown Suit (1931)
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Het is een merkwaardige gedachte, maar pas wanneer je ziet dat mensen er belachelijk uitzien, besef je pas hoeveel je eigenlijk van ze houdt.
    Origineel: It is a curious thought, but it is only when you see people looking ridiculous that you realize just how much you love them.
    An Autobiography (1977) p.66
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Het is erg lastig om bemind te worden. Bijna iedereen heeft dat vroeg of laat ontdekt. Hoe minder mensen van je houden, hoe minder je hoeft te lijden.
    Origineel: It's very inconvenient to be loved. Nearly everyone has found that out, sooner or later. The fewer people who love you the less you will have to suffer.
    A Daughter's a Daughter (1952)
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Het meest trieste in het leven en het moeilijkste om mee om te gaan, is te weten dat er iemand is van wie je heel veel houdt en dat je niet kunt voorkomen dat die lijdt.
    Origineel: The saddest thing in life and the hardest to live through, is the knowledge that there is someone you love very much whom you cannot save from suffering.
    An Autobiography (1977)
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Het verleden is de vader van het heden.
    Origineel: The past is the father of the present.
    Hallowe'en party (1969) p.94
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Hij is als een kat. En alle katten zijn dieven.
    Origineel: He is like a cat. And all cats are thieves.
    Murder for Christmas (1939) p.133
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Ik denk niet dat noodzaak de moeder der uitvindingen is. Uitvindingen, in mijn opinie, zijn een direst gevolg van nietsdoen, en waarschijnlijk ook van luiheid. Om jezelf moeite te besparen.
    Origineel: I don't think necessity is the mother of invention — invention, in my opinion, arises directly from idleness, possibly also from laziness. To save oneself trouble.
    An Autobiography (1977) part III, sect. 2
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Ik heb altijd geloofd in het schrijven zonder een medeschrijver, want waar twee mensen hetzelfde boek schrijven, gelooft ieder dat hij alle zorgen heeft doch slechts de helft van de auteursrechten krijgt.
    Origineel: I've always believed in writing without a collaborator, because where two people are writing the same book, each believes he gets all the worry and only half the royalties.
    toegeschreven
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Moed is de vastberadenheid om het onvoorziene onder ogen te zien.
    Origineel: Courage is the resolution to face the unforeseen.
    Death Comes as the End (1945)
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Niemand weet wat een ander denkt. Ze denken misschien van wel, maar ze hebben het bijna altijd fout.
    Origineel: Nobody knows what another person is thinking. They may imagine they do, but they are nearly always wrong.
    The Mysterious Mr. Quin (1930) p.125
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Ons wapen is onze kennis. Maar vergeet niet dat het misschien een kennis is waarvan we niet weten dat we die bezitten.
    Origineel: Our weapon is our knowledge. But remember, it may be a knowledge we may not know that we possess.
    The A.B.C. Murders
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Tijdens het eten moeten de hersenen de dienaar van de maag zijn.
    Origineel: When engaged in eating, the brain should be the servant of the stomach.
    Thirteen at Dinner (1933) p.148
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Vertel nooit alles wat je weet, zelfs niet aan de persoon die je het beste kent.
    Origineel: Never tell all you know—not even to the person you know best.
    The Secret Adversary (1922) p.117
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Voor elk probleem is er een heel eenvoudige oplossing.
    Origineel: To every problem, there is a most simple solution.
    The Clocks
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
  • Waarheid, hoe bitter ook, kan worden geaccepteerd en verweven tot een ontwerp om in te leven.
    Origineel: Truth, however bitter, can be accepted, and woven into a design for living.
    The Hollow (1946)
    ― Agatha Christie
    - +
    +1
 Vorige 1 2 3 Volgende 
De beste Agatha Christie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs