Alain
Frans filosoof en essayist (ps. van
Leefde van: 1868 - 1951
Categorie: Filosofen | Schrijvers (Hedendaags) Land:
Frankrijk
Geboren: 3 maart 1868 Gestorven: 2 juni 1951
Over Alain
Alain, pseudoniem van Émile-Auguste Chartier (Mortagne-au-Perche, 3 maart 1868 - Le Vésinet, 2 juni 1951, begraven op Père-Lachaise), was een Frans filosoof, journalist en leraar.
Alain publiceert vanaf 1903 in de Dépêche van Rouen een kroniek "Propos du dimanche", later gevolgd door "Propos du lundi". Zijn "Propos" zijn korte artikelen naar aanleiding van gebeurtenissen van alledag. De "Propos" zijn kort en puntig.
Hoewel Alain pacifist is, neemt hij dienst tijdens de Eerste Wereldoorlog.
Na de oorlog schrijft hij "Mars ou la guerre jugée".
Bekende leerlingen van Alain: André Maurois, Raymond Aron, Simone Weil, Georges Canguilhem.
Bron Wikipedia
Boeken van Alain
Bestel Alain boeken bij bol.com:
Zoek binnen de citaten van Alain naar deze woorden:
Citaten 1 t/m 25 van 59.
-
Pessimisme is een kwestie van humeur; optimisme van wilskracht.
Origineel:Le pessimisme est d'humeur; l'optimisme est de volonté.
Over het geluk XCIII― Alain -
De ware dichter is hij die inspiratie krijgt terwijl hij het vers maakt.
Origineel:Le vrai poète est celui qui trouve l'idée en forgeant le verse.
Préliminaires à l'esthétique (1939)― Alain -
Een van de gevolgen van wederzijdse liefde is dat een slecht humeur door de ander ongemerkt wordt overgenomen.
Origineel:Un des effets de l'amour partagé, c'est que la mauvaise humeur y est échangée naïvement.
Over het geluk XXXV― Alain -
Men zegt dat de komende generaties moeilijk te besturen zullen zijn. Ik hoop het.
Origineel:On dit que les nouvelles générations seront difficiles à gouverner. Je l'espère bien.
Propos sur L'education (1932)― Alain -
Maar het is het gevaarlijke voorrecht van de mens zich, als ik het zo mag zeggen, in gedachten te kunnen krabben en door zijn gemoedsaandoeningen rechtstreeks zijn hart te prikkelen en zijn bloed op te jagen.
Origineel:Mais c'est un dangereux privilège de l'homme que de pouvoir, si j'ose dire, se gratter par la seule pensée, et directement, par ses passions, exciter son cœur et pousser les ondes du sang ici et là.
Over het geluk XII― Alain -
Reageren op het humeur is geen kwestie van het verstand gebruiken; dat kan er niets aan veranderen. Je moet van houding veranderen en de juiste beweging nemen.
Origineel:Réagir contre l'humeur ce n'est point l'affaire du jugement ; il n'y peut rien ; mais il faut changer l'attitude et se donner le mouvement convenable.
Over het geluk XII― Alain -
Religie leidt tot onherleidbare goddeloosheid.
Origineel:La religion conduit à l'irréductible irréligion.
Propos de littérature (1933) p.147― Alain -
Typisch burgerlijk om zijn leven door te brengen met anderen tot zijn eigen mening over te halen.
Origineel:Est bourgeois tout ce qui vit de persuader.
― Alain -
Verzet en gehoorzaamheid: de twee deugden van de burger. Door de gehoorzaamheid verzekert hij de orde; door het verzet verzekert hij de vrijheid.
Origineel:Résistance et obéissance, voilà les deux vertus du citoyen. Par l'obéissance il assure l'ordre; par la résistance il assure la liberté.
Propos d'un normand (1960)― Alain -
Wat ik zo mooi vind, is dat degene die de fout buiten zichzelf zoekt, nooit tevreden is, terwijl degene die de fout meteen bij zichzelf zoekt en zegt: 'Wat ben ik stom geweest', door zijn ervaring rijker wordt en blijmoedig is.
Origineel:J'admire ceci, que ceux qui cherchent excuse hors d'eux ne sont jamais contents, au lieu que ceux qui vont droit à leur propre faute et disent: 'Je fus bien sot' se trouvent forts et joyeux de cette expérience qu'ils ont digérée.
Over het geluk XXVI― Alain -
Wie bij zichzelf te rade gaat, krijgt altijd een verkeerd antwoord. Denken dat alleen maar beschouwen is, heeft lusteloosheid, droefheid, ongerustheid of ongeduld tot gevolg.
Origineel:Lorsque la réflexion sur soi ne redresse pas, c'est un mauvais jeu. Et qui s'interroge se répond toujours mal. La pensée qui se contemple seulement n'est qu'ennui, ou tristesse, ou inquiétude, ou impatience.
Over het geluk XXXVI― Alain -
Als ik van de ene bergstroom naar de andere ga, zie ik steeds dezelfde stroom. Maar als ik van rots naar rots klim, verandert dezelfde stroom bij elke stap die ik zet.
Origineel:Si je vais de torrent à torrent, je trouve toujours le même torrent. Mais si je vais de rocher en rocher, le même torrent devient autre à chaque pas.
Over het geluk LII― Alain -
De grenzen weten van het denken, is niet het geringste deel van de kunst van het denken.
Origineel:Apprendre à ne plus penser, c'est une partie, et non moindre, de l'art de penser.
Esquisses (1963)― Alain -
De menselijke paradox is dat alles wordt gezegd en dat er niets wordt begrepen.
Origineel:Le paradoxe humain c'est que tout est dit et que rien n'est compris.
Propos de littérature (1933) p.43― Alain -
De weldaden van een verzekering treden samen met het onheil aan het licht.
Origineel:Les bienfaits de l'assurance ne se montrent qu'en même temps que le malheur.
Over het geluk XLI― Alain -
Denk aan het heden. Denk aan je leven, dat van minuut tot minuut verdergaat. De ene minuut volgt op de andere, het is dus mogelijk te leven zoals jij leeft, aangezien je leeft.
Origineel:Pense au présent ; pense à ta vie qui se continue de minute en minute ; chaque minute vient après l'autre ; il est donc possible de vivre comme tu vis, puisque tu vis.
Over het geluk LIII― Alain -
Een dwaling van Descartes is van een beter gehalte dan de waarheid van een wijsneus.
Origineel:L'erreur de Descartes est de meilleure qualité que la vérité d'un pédant.
Propos d'un normand (1960)― Alain -
Een groot mens is in de herinnering groter dan in werkelijkheid. We zien in hem tegelijk het beste van hem en het beste van onszelf.
Origineel:Les grands hommes sont plus grands que nature dans le souvenir. Ce que nous voyons en eux, c'est à la fois le meilleur d'eux et le meilleur de nous.
Propos (1956)― Alain -
Een wijze onderscheidt zich van andere mensen, niet door minder dwaasheid, maar door meer verstand.
Origineel:Un sage se distingue des autres hommes, non par moins de folie, mais par plus de raison.
Idées (1932)― Alain -
Eeuwig hetzelfde lied: het individu dat met zijn ideeën tegen de voortdommelende gemeente indruist! En de lente moet ook altijd weer tegen dezelfde winter opboksen.
Origineel:L'individu qui pense contre la société qui dort, voilà l'histoire éternelle, et le printemps aura toujours le même hiver à vaincre.
Politiques (1951)― Alain -
Elke gedachte zonder denker moet je machine noemen, in de ruimste zin van het woord.
Origineel:On doit appeler machine, dans le sens le plus étendu, toute idée sans penseur.
Propos sur la religion (1938)― Alain -
Er wordt gezegd dat het geluk ons aldoor ontvlucht. Dat klopt voor het kant en klare geluk. Maar het geluk dat wij moeten verwerven, ontsnapt ons niet.
Origineel:On dit que le bonheur nous fuit toujours. Cela est vrai du bonheur reçu, parce qu'il n'y a point de bonheur reçu. Mais le bonheur que l'on se fait ne trompe point.
Over het geluk XLVII― Alain -
Het is niet moeilijk om ongelukkig te zijn; wat moeilijk is, is gelukkig zijn.
Origineel:Il n'est pas difficile d'être malheureux ; ce qui est difficile c'est d'être heureux.
Over het geluk LIV― Alain -
Het leven is een karwei dat je strijdbaar moet klaren.
Origineel:La vie est un travail qu'il faut faire debout.
Propos d'un normand (1960)― Alain -
Ieder mens laat zijn gevoel spreken als hij toeschouwer is, maar is gevoelloos als hij handelt.
Origineel:Tout homme est sensible quand il est spectateur. Tout homme est insensible quand il agit.
Vigiles de l'esprit (1942)― Alain
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Vauvenargues
Frans filosoof 158 -
Montesquieu
Frans filosoof 51 -
Denis Diderot
Frans filosoof 38 -
René Descartes
Frans filosoof, wetenschapper 33 -
Henri-Louis Bergson
Frans filosoof en Nobelprijswinnaar Literatuur (1927) 18 -
Claude Adrien Helvetius
Frans filosoof 14 -
Nicolas de Condorcet
Frans filosoof en wiskundige 12 -
Nicolas Malebranche
Frans filosoof 11




















Vauvenargues
Montesquieu
Denis Diderot
René Descartes
Henri-Louis Bergson
Claude Adrien Helvetius
Nicolas de Condorcet
Nicolas Malebranche