Alan Bennett
Brits toneelschrijver
Leefde van: 1934 -
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 9 mei 1934
Boeken van Alan Bennett
Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
Ik voel me altijd overgewaardeerd maar toch ook onderschat.
Origineel:I always feel over-appreciated but underestimated.
toegeschreven― Alan Bennett -
Als ik niets doe, doe ik graag niets met een bepaald doel. Dat is wat vrije tijd betekent.
Origineel:If I am doing nothing, I like to be doing nothing to some purpose. That is what leisure means.
Alan Bennett Plays 2 (2009) p.268― Alan Bennett -
Als je dacht dat squash competitief is, probeer dan eens bloemschikken.
Origineel:If you think squash is a competitive activity, try flower arranging.
The Complete Talking Heads (2010) p.56― Alan Bennett -
Het leven is als een blikje sardines en we zoeken allemaal naar de opener.
Origineel:Life is rather like a tin of sardines - we're all of us looking for the key.
Beyond the Fringe (1960)― Alan Bennett -
Het sluiten van een openbare bibliotheek is eigenlijk kindermishandeling, omdat het de ontwikkeling van kinderen belemmert, het vermogen om te lezen en te leren vertraagt en, als die schade eenmaal is aangericht, niet meer ongedaan kan worden gemaakt.
Origineel:Closing a public library is child abuse really, because it hinders the child’s development, it delays its capacity to read and to learn and, once that damage is done, it can’t be undone.
Interview Craven Herald, 12-03-2011.
Voor de volledige tekst zie: www.cravenherald.co.uk― Alan Bennett -
Je hele leven staat aan de andere kant van het glas. En niemand staat te kijken.
Origineel:Your whole life is on the other side of the glass. And there is nobody watching.
Alan Bennett Plays 2 (2009) p.178― Alan Bennett -
Kafka had nooit zo kunnen schrijven als hij in een huis had gewoond. Zijn schrijven is dat van iemand wiens hele leven doorgebracht is in appartementen, met liften, trappenhuizen, gedempte stemmen achter gesloten deuren en door muren komende geluiden. Zet hem in een mooie, vrijstaande villa en hij had nooit een woord geschreven.
Origineel:Kafka could never have written as he did had he lived in a house. His writing is that of someone whose whole life was spent in apartments, with lifts, stairwells, muffled voices behind closed doors, and sounds through walls. Put him in a nice detached villa and he'd never have written a word.
Writing Home (2008) p.193― Alan Bennett
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
William Congreve
Brits toneelschrijver 19 -
John Osborne
Brits toneelschrijver 6 -
Harold Pinter
Brits toneelschrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (2005) 6 -
Arthur Wing Pinero
Brits toneelschrijver 5 -
Christopher Fry
Brits toneelschrijver (ps. van Christopher Harris) 3 -
Terence Rattigan
Brits toneelschrijver 1