Albert Einstein
Duits - Amerikaans natuurkundige
Leefde van: 1879 - 1955
Categorie: Wetenschappers Land: 
Duitsland
Geboren: 14 maart 1879 Gestorven: 18 april 1955
Citaten 31 t/m 60 van 100.
-
Je kunt niet tegelijkertijd een oorlog voorkomen en je er op eentje voorbereiden.
Origineel:You cannot simultaneously prevent and prepare for war.
Bericht aan Congressman Robert Hale (4 December 1946― Albert Einstein -
De wetenschap is een prachtig iets zolang je er je brood niet mee hoeft te verdienen.
Origineel:Science is a wonderful thing if one does not have to earn one's living at it.
Brief naar E. Holzapfel (Maart 1951)― Albert Einstein -
Ik leer dat soort kennis niet van buiten omdat ik het makkelijk in een naslagwerk kan opzoeken.
Origineel:[I do not] carry such information in my mind since it is readily available in books.
New York Times (18 May 1921) Nadat hij de snelheid van het geluid niet wist― Albert Einstein -
Gezond verstand is de collectie vooroordelen die je verzameld hebt voordat je achttien was.
Origineel:Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
Harper’s Magazine 1948 May― Albert Einstein -
Maak je geen zorgen als je problemen met wiskunde hebt. Ik kan je verzekeren dat mijn problemen groter zijn.
Origineel:Do not worry about your difficulties in Mathematics. I can assure you mine are still greater.
Brief naar Barbara Lee Wilson (7 januari 1943)― Albert Einstein -
Ik geloof in Spinoza's God die zich openbaart in een ordelijke harmonie van alles wat bestaat, niet in een God die zich bemoeit met het lot en handelen van mensen.
Origineel:Ich glaube an Spinozas Gott, der sich in der gesetzlichen Harmonie des Seienden offenbart, nicht an einen Gott, der sich mit Schicksalen und Handlungen der Menschen abgibt.
In: Victor J. Stenger - The New York Times 25 April 1929― Albert Einstein -
Het streven naar waarheid en schoonheid is een activiteit waarbij we in ons hele leven kind mogen blijven.
Origineel:The pursuit of truth and beauty is a sphere of activity in which we are permitted to remain children all our lives.
toegeschreven― Albert Einstein -
Het mooiste dat we kunnen ervaren is het mysterieuze.
Origineel:The most beautiful thing we can experience is the mysterious.
What I believe (1930) Vol. LXXXIV, No 4, What I believe― Albert Einstein -
Het leven is als het berijden van een fiets. Om je evenwicht te houden, moet je in beweging blijven.
Origineel:Beim Menschen ist es wie beim Velo. Nur wenn er faehrt, kann er bequem die Balance halten.
Brief naar zijn zoon Eduard, 05-02-1930― Albert Einstein -
Om een lid van onbesproken gedrag van een kudde schapen te zijn, dient men eerst en vooral schaap te zijn.
Origineel:Um ein tadelloses Mitglied einer Schafherde sein zu können, muß man vor allem ein Schaf sein.
Essay to Leo Baeck (1953)― Albert Einstein -
Intellectuelen lossen problemen op. Genieën voorkomen ze.
Origineel:Intellectuals solve problems, geniuses prevent them.
toegeschreven― Albert Einstein -
De gehele wetenschap is niets meer dan een verfijning van het dagelijks denken.
Origineel:All of science is nothing more than the refinement of everyday thinking.
Journal of the Franklin Institute maart 1936, Physics and Reality― Albert Einstein -
Onnadenkend respect voor autoriteit is de grootste vijand van de waarheid.
Origineel:Autoritätsdusel ist der größte Feind der Wahrheit.
Brief aan Jost Winteler (1901)― Albert Einstein -
Bureaucratie is de dood van goed werk.
Origineel:Bureaucracy is the death of all sound work.
The World As I See It (1949) Production and Work― Albert Einstein -
Ik denk nooit aan de toekomst. Ze komt vroeg genoeg.
Origineel:Ich denke niemals an die Zukunft. Sie kommt früh genug.
Aphorismus für Ladies' Home Journal Dezember 1946― Albert Einstein -
Niets zal een oorlog stoppen totdat de mensen weigeren ten strijde te trekken.
Origineel:Nothing will end war unless the people themselves refuse to go to war.
Saturday Evening Post jan. 1931, interview met G.S. Viereck― Albert Einstein -
God dobbelt niet.
Origineel:Gott würfelt nicht.
Discussie met Max Born over de onzekerheidsrelaties van Heisenberg― Albert Einstein -
Eenzaamheid is pijnlijk wanneer men is jong, maar heerlijk wanneer men volwassen is.
Origineel:I live in that solitude which is painful in youth, but delicious in the years of maturity.
Out of My Later Years (1950) Self-Portrait― Albert Einstein -
De meest fundamentele ideeën van de wetenschap zijn in wezen eenvoudig en kunnen in de regel worden uitgedrukt in een taal die voor iedereen begrijpelijk is.
Origineel:Most of the fundamental ideas of science are essentially simple, and may, as a rule, be expressed in a language comprehensible to everyone.
The evolution of physics (1938)― Albert Einstein -
Een man die veel leest en te weinig zijn hersens gebruikt wordt al te vlug een geestelijke luilak.
Origineel:Any man who reads too much and uses his own brain too little falls into lazy habits of thinking
The Saturday Evening Post 26 October 1929, Interview met G.S.Viereck― Albert Einstein -
Het opstellen van een nieuwe theorie is niet hetzelfde als het slopen van een oude schuur om op die plaats een wolkenkrabber te bouwen. Het lijkt veel meer op het beklimmen van een berg, waarbij we nieuwe en weidse gezichten aanschouwen en waarbij we onverwachte verbindingen ontdekken tussen ons uitgangspunt en zijn rijke omgeving.
Origineel:Creating a new theory is not like destroying an old barn and erecting a skyscraper in its place. It is rather like climbing a mountain, gaining new and wider views, discovering unexpected connections between our starting points and its rich environment.
The evolution of physics (1938)― Albert Einstein -
Nationalisme is een kinderziekte, het is de mazelen der mensheid.
Origineel:Nationalism is an infantile disease. It is the measles of mankind.
Saturday Evening Post 26 october 1929, Interview met G. Viereck― Albert Einstein -
Het was natuurlijk een leugen wat je las over mijn religieuze overtuiging, een leugen die systematisch is herhaald. Ik geloof niet in een persoonlijke god en heb dit nooit ontkend maar mij altijd duidelijk uitgedrukt. Als er iets in mij is wat als religieus benoemd zou kunnen worden dan is dat de grenzeloze bewondering voor de structuur van de wereld voor zover die door onze wetenschap blootgelegd kan worden.
Origineel:It was, of course, a lie what you read about my religious convictions, a lie which is being systematically repeated. I do not believe in a personal God and I have never denied this but have expressed it clearly. If something is in me which can be called religious then it is the unbounded admiration for the structure of the world so far as our science can reveal it.
The Human Side (1954)― Albert Einstein -
De angst voor de dood is de meest ongerechtvaardigde van alle angsten want er is absoluut geen gevaar voor een ongeluk voor hen die dood zijn of nog ongeboren.
Origineel:The fear of the end of one's life [...] is the most unjustified of all fears, for there is no risk of any accidents to one who is dead or not yet born.
Brief aan Eileen Danniheisser (1953)― Albert Einstein -
Verbeelding is belangrijker dan kennis.
Origineel:Imagination is more important than knowledge.
What Life Means to Einstein (1929)― Albert Einstein -
Het belangrijkste is niet ophouden met vragen stellen.
Origineel:The important thing is not to stop questioning.
Life 2-5-1955. Volgens William Miller― Albert Einstein -
Het is mijn overtuiging dat het doden, onder het mom van de oorlog, niets anders is dan moord.
Origineel:Töten im Krieg ist nach meiner Auffassung um nichts besser als gewöhnlicher Mord.
― Albert Einstein -
Vreugde in kijken en begrijpen is het mooiste geschenk van de natuur.
Origineel:Joy in looking and comprehending is nature's most beautiful gift.
Ideas and Opinions (1954)― Albert Einstein -
Grote geesten hebben altijd hevige tegenstand ondervonden van middelmatige geesten.
Origineel:Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds.
Brief aan Morris Raphael Cohen 19-03-1940― Albert Einstein -
Nu is hij vertrokken van deze vreemde wereld, enige tijd voor mij. Dat betekent niks. Mensen zoals wij, die geloven in natuurkunde, weten dat het onderscheiden van verleden, heden en toekomst een illusie is.
Origineel:Now he has departed from this strange world a little ahead of me. That means nothing. People like us, who believe in physics, know that the distinction between past, present, and future is only a stubbornly persistent illusion.
Brief aan de Besso familie (Maart 1955) na de dood van Michele Besso― Albert Einstein
De beste Albert Einstein citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
Erich Fromm
