Aldous Huxley
Engels schrijver
Leefde van: 1894 - 1963
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 26 juli 1894 Gestorven: 22 november 1963
Citaten 51 t/m 75 van 165.
-
Meerdere excuses zijn altijd minder overtuigend dan één.
Origineel:Several excuses are always less convincing than one.
Point Counter Point (1928)― Aldous Huxley -
Negeer de dood tot het laatste moment; dan, wanneer het niet langer kan worden genegeerd, laat je jezelf vol morfine spuiten en verdwijn je langzaam in een coma. Heel verstandig, humaan en wetenschappelijk, toch?
Origineel:Ignore death up to the last moment; then, when it can't be ignored any longer, have yourself squirted full of morphia and shuffle off in a coma. Thoroughly sensible, humane and scientific, eh?
Time Must Have a Stop (1944)― Aldous Huxley -
Onszelf te zien zoals anderen ons zien is een zeer heilzame gave. Net zo belangrijk als het vermogen om anderen te zien zoals zij zichzelf zien.
Origineel:To see ourselves as others see us is a most salutary gift. Hardly less important is the capacity to see others as they see themselves.
Doors of Perception (1954)― Aldous Huxley -
Probeer je niet te gedragen alsof je in wezen gezond en van nature goed bent. We zijn allemaal demente zondaars in dezelfde kosmische boot - en de boot zinkt voortdurend.
Origineel:Don't try to behave as though you were essentially sane and naturally good. We're all demented sinners in the same cosmic boat - and the boat is perpetually sinking.
Island (1962)― Aldous Huxley -
Samenlevingen zijn samengesteld uit individuen en zijn alleen goed in zoverre ze individuen helpen hun mogelijkheden te realiseren en een gelukkig en creatief leven te leiden.
Origineel:Societies are composed of individuals and are good only insofar as they help individuals to realize their potentialities and to lead a happy and creative life.
Brave New World Revisited (1958)― Aldous Huxley -
Tot ons tiende jaar zijn we allemaal genieën.
Origineel:We are all geniuses up to the age of ten.
― Aldous Huxley -
U zult de waarheid kennen, en de waarheid zal u gek maken.
Origineel:You shall know the truth, and the truth shall make you mad.
Interview― Aldous Huxley -
Woorden vormen de rode draad waaraan we onze ervaringen rijgen.
Origineel:Words form the thread on which we string our experiences.
The olive tree and other essays (1936) Words and Behaviour― Aldous Huxley -
Alles dat er gebeurt, betekent iets; niets wat je doet is ooit onbetekenend.
Origineel:All that happens means something; nothing you do is ever insignificant.
Crome Yellow (1921)― Aldous Huxley -
Als aan mensen zou worden getoond hoe ze echt zijn, dan zouden ze elkaar als ongedierte uitmoorden, of zichzelf ophangen.
Origineel:If human beings were shown what they're really like, they'd either kill one another as vermin, or hang themselves.
Eyeless in Gaza (1936)― Aldous Huxley -
Als we het theologische spel moeten spelen, laten we nooit vergeten dat het een spel is. Religie kan volgens mij alleen overleven als een bewust aanvaard systeem van schijngeloof.
Origineel:If we must play the theological game, let us never forget that it is a game. Religion, it seems to me, can survive only as a consciously accepted system of make-believe.
Texts and Pretexts (1932)― Aldous Huxley -
Cynisch realisme is het beste excuus van een intelligent iemand om niets te doen in een onverdraaglijke situatie.
Origineel:Cynical realism is the intelligent man's best excuse for doing nothing in an intolerable situation.
Time must have a stop (1944)― Aldous Huxley -
Cynisch realisme, dat is het beste excuus van de intelligente mens om niets te doen in een ondraaglijke situatie.
Origineel:Cynical realism — it's the intelligent man's best excuse for doing nothing in an intolerable situation.
Time must have a stop (1944)― Aldous Huxley -
De ergste vijand van het leven, de vrijheid en het gemeenschappelijk fatsoen is totale anarchie; hun tweede ergste vijand is totale efficiency.
Origineel:The worst enemy of life, freedom and the common decencies is total anarchy; their second worst enemy is total efficiency.
― Aldous Huxley -
De juiste studie van de mensheid is boeken.
Origineel:The proper study of mankind is books.
Crome Yellow (1921) Ch. XXVIII― Aldous Huxley -
De meeste mensen hebben een bijna oneindige capaciteit om dingen vanzelfsprekend te vinden.
Origineel:Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.
Themes and Variations (1950)― Aldous Huxley -
De overgrote meerderheid van de mensen zijn niet geïnteresseerd in de rede of zijn niet tevreden met wat het hen leert.
Origineel:The vast majority of human beings are not interested in reason or satisfied with what it teaches.
Jesting Pilate (1926)― Aldous Huxley -
Een zevende deel van je leven wordt op een maandag doorgebracht.
Origineel:One seventh of your life is spent on Monday.
toegeschreven― Aldous Huxley -
Fabrikanten van kosmetische artikelen verkopen geen lanoline; zij verkopen hoop.
Origineel:The cosmetic manufacturers are not selling lanolin, they are selling hope.
Brave New World Revisited (1958)― Aldous Huxley -
Het doel van de propagandist is om een bepaalde groep te laten vergeten dat bepaalde andere groepen nog mens zijn.
Origineel:The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.
― Aldous Huxley -
Hoe krachtiger en oorspronkelijker een geest, hoe meer hij zal neigen naar eenzaamheid.
Origineel:The more powerful and original a mind, the more it will incline towards the religion of solitude.
Proper studies (1927) Solitaries and Sociables― Aldous Huxley -
Mensen lezen niet literatuur om te begrijpen; ze lezen het omdat ze opnieuw de gevoelens en sensaties willen beleven die ze in het verleden opwindend vonden. Kunst kan een heleboel dingen zijn; maar in de praktijk is het meeste slechts het mentale equivalent van alcohol en lustopwekkers.
Origineel:But then people don't read literature in order to understand; they read it because they want to re-live the feelings and sensations which they found exciting in the past. Art can be a lot of things; but in actual practice, most of it is merely the mental equivalent of alcohol and cantharides.
After Many a Summer (1939)― Aldous Huxley -
Reizen is ontdekken dat over andere landen iedereen ongelijk heeft.
Origineel:To travel is to discover that everyone is wrong about other countries.
toegeschreven― Aldous Huxley -
Technologische vooruitgang heeft ons slechts meer efficiënte middelen geleverd om achteruit te gaan.
Origineel:Technological progress has merely provided us with more efficient means for going backwards.
Ends and Means (1937)― Aldous Huxley -
Vrijheid? Waarom bestaat het niet. Er is geen vrijheid in deze wereld, alleen vergulde kooien.
Origineel:Liberty? Why it doesn't exist. There is no liberty in this world, just gilded cages.
toegeschreven― Aldous Huxley
De beste Aldous Huxley citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
George Orwell
Engels schrijver (ps. van Eric Blair) 134 -
Samuel Johnson
Engels schrijver 99 -
Gilbert Keith Chesterton
Engels schrijver 79 -
William Hazlitt
Engels schrijver 79 -
Charles Dickens
Engels schrijver 72 -
Jonathan Swift
Engels schrijver 69 -
Graham Greene
Engels schrijver 66 -
Samuel Butler
Engels schrijver 63
George Orwell
Samuel Johnson
Gilbert Keith Chesterton
William Hazlitt
Charles Dickens
Jonathan Swift
Graham Greene
Samuel Butler