Aldous Huxley
Engels schrijver
Leefde van: 1894 - 1963
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 26 juli 1894 Gestorven: 22 november 1963
Citaten 76 t/m 100 van 165.
-
Wat is beter - om dom geboren te worden in een intelligente samenleving of intelligent in een krankzinnige?
Origineel:Which is better - to be born stupid into an intelligent society or intelligent into an insane one?
Island (1962)― Aldous Huxley -
Algemeenheden zijn een intellectueel noodzakelijk kwaad.
Origineel:Generalities are intellectually necessary evils.
Brave New World (1932)― Aldous Huxley -
De derde smeekbede van het Onze Vader, uw wil geschiede, wordt dagelijks herhaald door miljoenen die niet de minste bedoeling hebben om iemands wil te laten geschiede behalve hun eigen.
Origineel:The third petition of the Lord's Prayer is repeated daily by millions who have not the slightest intention of letting anyone's will be done but their own.
Brave New World (1932)― Aldous Huxley -
De realiteit kan niet genegeerd worden behalve tegen een prijs; en hoe langer de onwetendheid wordt volgehouden, hoe hoger en verschrikkelijker de prijs wordt die moet worden betaald.
Origineel:Reality cannot be ignored except at a price; and the longer the ignorance is persisted in, the higher and more terrible becomes the price that must be paid.
Religion and Temperament (1943)― Aldous Huxley -
Een intellectueel is iemand die iets heeft gevonden dat interessanter is dan seks.
Origineel:An intellectual is someone who has found something more interesting than sex
toegeschreven, waarschijnlijk onterecht.
Voor de volledige tekst zie: quoteinvestigator.com― Aldous Huxley -
Een slecht boek schrijven is net zo veel werk als een goed boek, het komt net zo oprecht uit de ziel van de auteur.
Origineel:A bad book is as much of a labor to write as a good one, it comes as sincerely from the author's soul.
Point Counter Point (1928) ch.13― Aldous Huxley -
Het meest verontrustende wat een profeet kan overkomen, is bewijs krijgen van zijn ongelijk. Daarna is het meest verontrustende bewijs verkrijgen van zijn gelijk.
Origineel:The most distressing thing that can happen to a prophet is to be proved wrong. The next most distressing thing is to be proved right.
Brave New World Revisited (1958)― Aldous Huxley -
In het echte leven bestaat er niet zo iemand als de gemiddelde man.
Origineel:In real life there is no such person as the average man.
Brave New World Revisited (1958)― Aldous Huxley -
Men gelooft dingen omdat men geconditioneerd is ze te geloven.
Origineel:One believes things because one has been conditioned to believe them.
Brave New World (1932)― Aldous Huxley -
Wat is de waarde van waarheid, schoonheid of kennis wanneer antrax-bommen overal om je heen neerkomen?
Origineel:What’s the point of truth or beauty or knowledge when anthrax bombs are popping all around you?
Brave New World (1932)― Aldous Huxley -
Aan een tragedie nemen wij zelf deel; bij een comedy kijken we alleen.
Origineel:We participate in a tragedy; at a comedy we only look.
The Devils of Loudun (1952) ch. XI― Aldous Huxley -
Alle goden zijn zelfgemaakt, en wij zijn het die aan hun touwtjes trekken, en daarmee geven wij ze de mogelijkheid om aan de onze te trekken.
Origineel:All gods are homemade, and it is we who pull their strings, and so give them the power to pull ours.
Island (1962)― Aldous Huxley -
Ambtelijke waardigheid heeft de neiging omgekeerd evenredig toe te nemen met de belangrijkheid van het land waarin het ambt wordt vervuld.
Origineel:Official dignity tends to increase in inverse ratio to the importance of the country in which the office is held.
Beyond the Mexique Bay (1934) p.37― Aldous Huxley -
Dankzij woorden zijn we in staat geweest om boven de beesten uit te stijgen; en dankzij woorden zijn we vaak tot het niveau van de demonen gezonken.
Origineel:Thanks to words, we have been able to rise above the brutes; and thanks to words, we have often sunk to the level of the demons.
Adonis and the Alphabet: And Other Essays The desert― Aldous Huxley -
De aard van het oratorium is zodanig dat politici en geestelijken altijd de neiging hebben om complexe zaken te simplificeren. Vanaf een preekstoel of een platform vinden zelfs de meest gewetensvolle sprekers het heel moeilijk om de hele waarheid te vertellen.
Origineel:The nature of oratory is such that there has always been a tendency among politicians and clergymen to oversimplify complex matters. From a pulpit or a platform even the most conscientious of speakers finds it very difficult to tell the whole truth.
toegeschreven― Aldous Huxley -
De diepste zonde tegen de menselijke geest is om dingen te geloven zonder enig bewijs.
Origineel:The deepest sin against the human mind is to believe things without evidence.
toegeschreven― Aldous Huxley -
De genoegens van onwetendheid zijn op hun manier net zo groot als de genoegens van kennis.
Origineel:The pleasures of ignorance are as great in their way, as the pleasures of knowledge.
Collected essays (1959)― Aldous Huxley -
De mens benadert de onbereikbare waarheid door een opeenvolging van fouten.
Origineel:Man approaches the unattainable truth through a succession of errors.
Do what you will (1929) Wordsworth in the Tropics― Aldous Huxley -
De voorwaarde om te worden vergeven is zelfverloochening. De trotse man geeft de voorkeur aan zelfverwijt, hoe pijnlijk ook - omdat het verwijtende zelf niet wordt verlaten; het blijft intact.
Origineel:The condition of being forgiven is selfabandonment. The proud man prefers self - reproach, however painful — because the reproached self isn't abandoned; it remains intact.
Time must have a stop (1944)― Aldous Huxley -
Elk plafond dat wordt bereikt, wordt een vloer.
Origineel:Every ceiling reached becomes a floor.
― Aldous Huxley -
Er is iets merkwaardigs saai aan het geluk van iemand anders.
Origineel:There is something curiously boring about somebody else's happiness.
Limbo (1920)― Aldous Huxley -
Er zijn dingen bekend en er zijn dingen onbekend, en daar tussenin bevinden zich de deuren van perceptie.
Origineel:There are things known and there are things unknown, and in between are the doors of perception.
Doors of Perception (1954)― Aldous Huxley -
Feesten moeten plechtig en zeldzaam zijn, anders houden ze op feesten te zijn.
Origineel:Feasts must be solemn and rare, or else they cease to be feasts.
Do what you will (1929)― Aldous Huxley -
Geluk wordt niet bereikt door het bewust najagen van geluk; het is over het algemeen het bijproduct van andere activiteiten.
Origineel:Happiness is not achieved by the conscious pursuit of happiness; it is generally the by-product of other activities.
― Aldous Huxley -
In religie zijn alle woorden vuile woorden. Iedereen die welsprekend wordt over Boeddha, of God, of Christus, moet zijn mond laten uitspoelen met carbolzeep.
Origineel:In religion all words are dirty words. Anybody who gets eloquent about Buddha, or God, or Christ, ought to have his mouth washed out with carbolic soap.
Island (1962)― Aldous Huxley
De beste Aldous Huxley citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
George Orwell
Engels schrijver (ps. van Eric Blair) 134 -
Samuel Johnson
Engels schrijver 99 -
Gilbert Keith Chesterton
Engels schrijver 79 -
William Hazlitt
Engels schrijver 79 -
Charles Dickens
Engels schrijver 72 -
Jonathan Swift
Engels schrijver 69 -
Graham Greene
Engels schrijver 66 -
Samuel Butler
Engels schrijver 63
George Orwell
Samuel Johnson
Gilbert Keith Chesterton
William Hazlitt
Charles Dickens
Jonathan Swift
Graham Greene
Samuel Butler