Aldous Huxley
Engels schrijver
Leefde van: 1894 - 1963
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 26 juli 1894 Gestorven: 22 november 1963
Citaten 126 t/m 150 van 165.
-
Ik ben bang mijn onbekendheid te verliezen. Authenticiteit gedijt alleen in het donker. Zoals selderij.
Origineel:I'm afraid of losing my obscurity. Genuineness only thrives in the dark. Like celery.
Those Barren Leaves (1925)― Aldous Huxley -
Ik denk dat fictie, geschiedenis en biografie enorm belangrijk zijn, omdat ze een beeld geven van het leven nu en van het leven in het verleden.
Origineel:I think that fiction. history and biography are immensely important, because they provide a picture of life now and of life in the past.
― Aldous Huxley -
Ik denk niet dat er enige onverenigbaarheid is tussen wetenschap en mystiek.
Origineel:I don't think there is any incompatibility between science and mysticism.
toegeschreven― Aldous Huxley -
Ik weet heel slecht wanneer ik begin wat er gaat gebeuren. Ik heb gewoon een heel algemeen idee, en dan ontwikkelt het zich terwijl ik schrijf.
Origineel:I know very dimly when I start what's going to happen. I just have a very general idea, and then the thing develops as I write.
The Paris Review The Art of Fiction No. 24, Issue 23, Spring 1960.
Voor de volledige tekst zie: www.theparisreview.org― Aldous Huxley -
Kun je over niets iets zeggen?
Origineel:Can you say something about nothing?
Brave New World (1932) p.58― Aldous Huxley -
Liefhebben is de enige menselijke activiteit van enig belang waarin lachen en plezier de overhand hebben, ook al is het slechts een beetje, over ellende en pijn.
Origineel:Amour is the one human activity of any importance in which laughter and pleasure preponderate, if ever so slightly, over misery and pain.
Crome Yellow (1921)― Aldous Huxley -
Mijn vader beschouwde een wandeling in de bergen als het equivalent van kerkgang.
Origineel:My father considered a walk among the mountains as the equivalent of churchgoing.
Those Barren Leaves (1925) Fragments from the Autobiography of Francis Chelifer― Aldous Huxley -
Nog slechts één onmisbare slachting onder kapitalisten of communisten of fascisten of christenen of ketters, en dan zijn we in de Gouden Toekomst.
Origineel:Only one more indispensable massacre of Capitalists or Communists or Fascists or Christians or Heretics, and there we are in the Golden Future.
Time must have a stop (1944)― Aldous Huxley -
Ons doel is te ontdekken dat we altijd daar zijn geweest waar we zouden moeten zijn geweest.
Origineel:Our goal is to discover that we have always been where we ought to be.
Doors of Perception (1954)― Aldous Huxley -
Op elk gegeven moment is het leven volkomen zinloos. Maar bekeken over een bepaalde periode begint het op een organisme te lijken dat bestaat in de tijd, met een doel, in een bepaalde richting bewegend.
Origineel:At any given moment, life is completely senseless. But viewed over a period, it seems to reveal itself as an organism existing in time, having a purpose, trending in a certain direction.
Jesting Pilate (1926) pp.150― Aldous Huxley -
Parodieën en karikaturen zijn de meest diepgaande vormen van kritiek.
Origineel:Parodies and caricatures are the most penetrating of criticisms.
Point Counter Point (1928) ch.28― Aldous Huxley -
Universeel geluk houdt de wielen gestaag in beweging, waarheid en schoonheid kunnen dat niet.
Origineel:Universal happiness keeps the wheels steadily turning, truth and beauty can't.
Brave New World (1932)― Aldous Huxley -
Verkeerde redenen zoeken voor wat men gelooft op grond van andere verkeerde redenen, dat is filosofie.
Origineel:Finding bad reasons for what one believes for other bad reasons—that's philosophy.
Brave New World (1932)― Aldous Huxley -
Verzorgd te worden als men dood is, is minder bevredigend dan verzorgd te worden als men nog in leven is.
Origineel:Being cared for when one is dead is less satisfactory than being cared for when one is alive.
Point Counter Point (1928) p.231― Aldous Huxley -
Want ondanks taal, ondanks intelligentie en intuïtie en sympathie, kan men nooit écht met iemand communiceren.
Origineel:For in spite of language, in spite of intelligence and intuition and sympathy, one can never really communicate anything to anybody.
Music at Night and Other Essays (1931) Sermons in Cats the musical― Aldous Huxley -
We maakten bezwaar tegen de moraal omdat het onze seksuele vrijheid verstoorde.
Origineel:We objected to the morality because it interfered with our sexual freedom.
Ends and Means (1937)― Aldous Huxley -
Woorden spelen een enorme rol in ons leven en zijn daarom een uitgebreide studie waard.
Origineel:Words play an enormous part in our lives and are therefore deserving of the closest study.
Words and their meanings (1940)― Aldous Huxley -
Ze hebben geen rekening gehouden met de mens zijn bijna oneindige honger naar afleidingen.
Origineel:They failed to take into account man's almost infinite appetite for distractions.
Brave New World Revisited (1958)― Aldous Huxley -
De bloem van het heden bloesemende rooskleurig op.
Origineel:The flower of the present rosily blossomed.
Brave New World (1932)― Aldous Huxley -
De impuls tot wreedheid is, in veel mensen, bijna net zo heftig als de drang naar lichamelijke liefde - bijna net zo heftig en veel schadelijker.
Origineel:The impulse to cruelty is, in many people, almost as violent as the impulse to sexual love - almost as violent and much more mischievous.
Beyond the Mexique Bay (1934)― Aldous Huxley -
De mens is een amfibie die tegelijkertijd in twee werelden leeft - het bestaande en het zelfgemaakte, de wereld van materie, leven en bewustzijn en de wereld van symbolen.
Origineel:Man is an amphibian who lives simultaneously in two worlds - the given and the homemade, the world of matter, life and consciousness and the world of symbols.
― Aldous Huxley -
De wereld is een illusie, maar een illusie die we serieus moeten nemen.
Origineel:The world is an illusion, but an illusion which we must take seriously.
Complete Essays, Volume 6 Shakespeare and Religion― Aldous Huxley -
De wetenschap heeft niets verklaard; hoe meer we weten, hoe fantastischer de wereld wordt en hoe diepgaander de omringende duisternis.
Origineel:Science has explained nothing; the more we know the more fantastic the world becomes and the profounder the surrounding darkness.
Along the Road: Notes and Essays of a Tourist (1925) Along the road― Aldous Huxley -
Degenen die het goed bedoelden, gedroegen zich op dezelfde manier als degenen die het slecht bedoelden.
Origineel:Those who meant well behaved in the same way as those who meant badly.
Brave New World (1932)― Aldous Huxley -
Degenen die zich veracht voelen doen er goed aan er verachtelijk uit te zien.
Origineel:Those who feel themselves despised do well to look despising.
Brave New World (1932)― Aldous Huxley
De beste Aldous Huxley citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
George Orwell
Engels schrijver (ps. van Eric Blair) 134 -
Samuel Johnson
Engels schrijver 99 -
Gilbert Keith Chesterton
Engels schrijver 79 -
William Hazlitt
Engels schrijver 79 -
Charles Dickens
Engels schrijver 72 -
Jonathan Swift
Engels schrijver 69 -
Graham Greene
Engels schrijver 66 -
Samuel Butler
Engels schrijver 63
George Orwell
Samuel Johnson
Gilbert Keith Chesterton
William Hazlitt
Charles Dickens
Jonathan Swift
Graham Greene
Samuel Butler