Alexander von Humboldt
Pruisisch onderzoeker en ontdekkingsreiziger
Leefde van: 1769 - 1859
Geboren: 14 september 1769 Gestorven: 6 mei 1859
Over Alexander von Humboldt
Friedrich Heinrich Alexander Freiherr von Humboldt (Berlijn, 14 september 1769 – aldaar, 6 mei 1859) was een Pruisische natuurvorser en ontdekkingsreiziger.
Humboldt deed onderzoek in Midden- en Zuid-Amerika en gaf een uitvoerige beschrijving van het fysische heelal. Met zijn onderzoeksreizen legde hij de grondslag voor wetenschappen zoals de fysische geografie en meteorologie. De Humboldtstroom, de belangrijkste oceaanstroom van Zuid-Amerika, die door Humboldt werd bestudeerd, kreeg zijn naam. Andere door Bonpland en hem bestudeerde objecten waren vulkanen, de sidderaal en guano, en vele andere onderwerpen in de levende en niet-levende natuur. Tijdens zijn reizen ontdekte hij vele nieuwe plantensoorten, waaronder Melastoma coccinea. In die plant zit een geneesmiddel tegen de tropische ziekte malaria.
Volgens de Britse natuuronderzoeker Charles Darwin (1809-1882) was Humboldt de belangrijkste wetenschappelijke reiziger aller tijden.
Bron Wikipedia
Boeken van Alexander von Humboldt
Citaten 1 t/m 10 van 14.
-
Wreedheid jegens dieren is één van de meest kenmerkende zonden van een gemeen en onedel volk.
Origineel:Grausamkeit gegen Tiere ist eines der kennzeichnendsten Laster eines niederen un unedlen Volkes.
― Alexander von Humboldt -
Het gevaarlijkst van alle wereldbeelden is dat van die mensen die nog nooit naar de wereld hebben gekeken.
Origineel:Die gefährlichste aller Weltanschauungen ist die der Leute, welche die Welt nie angeschaut haben.
― Alexander von Humboldt -
Wie lof ontvangt, doet er altijd goed aan het meer als een vrijwillig geschenk te beschouwen dan als een verdiende beloning.
Origineel:Wer Lob empfängt, tut immer wohl, es mehr als eine freiwillige Gabe anzusehen denn als einen verdienten Lohn.
― Alexander von Humboldt -
Kennis en herkennen zijn de vreugde en het recht van de mensheid.
Origineel:Wissen und Erkennen sind die Freude und die Berechtigung der Menschheit.
Kosmos (1845) I― Alexander von Humboldt -
De dogmatische opvattingen van de afgelopen eeuwen leven alleen voort in de vooroordelen van de mensen en in bepaalde disciplines, die zich, bewust van hun zwakte, graag in duisternis bedekken.
Origineel:Die dogmatischen Ansichten der vorigen Jahrhunderte leben dann nur fort in den Vorurtheilen des Volks und in gewissen Disciplinen, die, in dem Bewußtsein ihrer Schwäche, sich gern in Dunkelheit hüllen.
Kosmos (1845) I― Alexander von Humboldt -
De mens moet het goede en het grote willen, de rest hangt af van het lot.
Origineel:Der Mensch muß das Gute und Große wollen, das Übrige hängt vom Schicksal ab.
Aan Freiesleben, Coruña, 4 Juni 1799― Alexander von Humboldt -
Een bijzonderheid van de kameleon is zijn vermogen om tegelijkertijd in verschillende richtingen te kunnen kijken, met één oog naar de hemel, het andere naar de aarde. Hij gelijkt daarin op menig koster, die hetzelfde kan doen.
Origineel:Eine Eigentümlichkeit des Chamäleons ist sein Vermögen, zur gleichen Zeit nach verschiedenen Richtungen sehen zu können, mit dem einen Auge gen Himmel, mit dem anderen zur Erde. Es gleicht darin manchem Kirchendiener, der dasselbe ebensogut kann.
― Alexander von Humboldt -
Elke natuurwet geopenbaard aan de waarnemer duidt op een hogere, maar niet nog herkende.
Origineel:Jedes Naturgesetz, das sich dem Beobachter offenbart, läßt auf ein höheres, noch unerkanntes schließen.
Kosmos (1845) I― Alexander von Humboldt -
Het is niet genoeg om alleen maar te klagen, men moet werken om de klachten te verhelpen.
Origineel:Aber es ist nicht genug zu klagen, sondern man muß arbeiten, den Klagen abzuhelfen.
― Alexander von Humboldt -
Ik dacht dat het beter was om iets te doen dan niets te proberen, omdat je niet alles kunt doen.
Origineel:Ich hielt es für besser, etwas zu leisten, als nichts zu versuchen weil man nicht alles leisten kann.
Die freie Bergschule zu Steben 13-03-1794― Alexander von Humboldt
