Citaten van Alfred de Musset

Alfred de Musset

Alfred de Musset

Frans schrijver

Leefde van: 1810 - 1857

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagFrankrijk

Geboren: 11 december 1810 Gestorven: 2 mei 1857

Citaten 21 t/m 30 van 70.

 Vorige 1 2 3 4 5 6 7 Volgende 
  • De politiek, helaas! Ziedaar onze ellende.
    Origineel: La politique, hélas! Voilà notre misère.
    Sonnet au lecteur.
    Voor de volledige tekst zie: poesie.webnet.fr
    ― Alfred de Musset
    - +
    +2
  • Enthousiasme is een broeder van het lijden.
    Origineel: L'enthousiasme est frère de la souffrance.
    Lorenzaccio (1833) II, 2
    ― Alfred de Musset
    - +
    +2
  • Ik las graag romans toen ik twintig was, nu heb ik er geen tijd meer voor.
    Origineel: J'aimais les romans à vingt ans. Aujourd'hui je n'ai plus le temps
    Poésies nouvelles Simone
    ― Alfred de Musset
    - +
    +2
  • Ik wil dat men, als men mij gelezen heeft, mij kan herlezen.
    Origineel: Je veux, quand on m'a lu, qu'on puisse me relire.
    Poésies nouvelles Sonnet au lecteur
    ― Alfred de Musset
    - +
    +2
  • Om nergens meer in te geloven, mijn vriend, moet je heel wat hebben gezien. Waar wil je dat ik naar toe ga? Kijk naar die oude uitgerookte stad; er zijn geen plekken, geen straten, geen stegen waar ik niet dertig keer heb rond gezworven; er zijn geen straatstenen waar ik niet mijn hakken aan gesleten heb, geen huizen waarvan ik niet weet van welk meisje of van welke oude vrouw het domme hoofd is dat zich eeuwig achter het raam aftekent; ik zou niet weten hoe ik een stap zet zonder over mijn stappen van gisteren te lopen; mijn lieve vriend, deze stad is nog niets vergeleken met mijn brein.
    Origineel: Ah ! pour être revenu de tout, mon ami, il faut être allé dans bien des endroits. [...] où veux-tu que j’aille ? Regarde cette vieille ville enfumée ; il n’y a pas de places, de rues, de ruelles où je n’aie rôdé trente fois ; il n’y a pas de pavés où je n’aie traîné ces talons usés, pas de maisons où je ne sache quelle est la fille ou la vieille femme dont la tête stupide se dessine éternellement à la fenêtre ; je ne saurais faire un pas sans marcher sur mes pas d’hier ; eh bien ! mon cher ami, cette ville n’est rien auprès de ma cervelle.
    Fantasio I, 2
    ― Alfred de Musset
    - +
    +2
  • Wie ooit heeft lief gehad, draagt een litteken.
    Origineel: Qui aima jamais porte une cicatrice.
    Poésies nouvelles Brief aan monsieur de Lamartine
    ― Alfred de Musset
    - +
    +2
  • Aan plagiaat heb ik een broertje dood; mijn glas is niet groot, maar ik drink uit mijn eigen glas.
    Origineel: Je hais comme la mort l'état de plagiaire; Mon verre n'est pas grand, mais je bois de mon verre.
    La coupe et les lèvres
    ― Alfred de Musset
    - +
    +1
  • De enige echte taal in deze wereld is een kus.
    Origineel: Le seul vrai langage au monde est un baiser.
    Poésies Nouvelles Idylle
    ― Alfred de Musset
    - +
    +1
  • De hoop bleef onderweg en het geluk raakte op.
    Origineel: L'espérance est restée en route, et le bonheur a manqué de parole.
    La Confession d'un enfant du siècle (1836)
    ― Alfred de Musset
    - +
    +1
  • De oogsten hebben dauw nodig om te rijpen; om te leven en te voelen heeft de mens de tranen nodig.
    Origineel: Les moissons pour mûrir ont besoin de rosée; Pour vivre et pour sentir I’homme a besoin des pleurs.
    Nuit d'Octobre
    ― Alfred de Musset
    - +
    +1
 Vorige 1 2 3 4 5 6 7 Volgende 
De beste Alfred de Musset citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs