
Ambrose Bierce
Amerikaans schrijver
Leefde van: 1842-1914
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Amerika
Bestel Ambrose Bierce boeken bij bol.com:
Citaten 1 t/m 10 van 61.
-
Geduld: een minder ernstige vorm van wanhoop, als deugd vermomd.
Origineel:Patience: A minor form of despair, disguised as a virtue.
Bron: The Devil's Dictionary (1911)― Ambrose Bierce -
In elk menselijk hart bevinden zich een tijger, een varken, een ezel, en een nachtegaal. Het verschil in karakter is het gevolg van hun ongelijke activiteit.
Origineel:In each human heart are a tiger, a pig, an ass and a nightingale. Diversity of character is due to their unequal activity.
Bron: The Devil's Dictionary― Ambrose Bierce -
Bruid: een vrouw met een mooie vooruitzicht op geluk in haar verleden.
Origineel:Bride: A woman with a fine prospect of happiness behind her.
Bron: The Devil's Dictionary (1911)― Ambrose Bierce -
Discussie: een methode om anderen in hun dwalingen te bevestigen.
Origineel:Discussion: A method of confirming others in their errors.
Bron: The Devil's Dictionary― Ambrose Bierce -
Een vooroordeel is een zwervende mening zonder zichtbaar middel van bestaan.
Origineel:Prejudice: A vagrant opinion without visible means of support.
Bron: The Devil's Dictionary― Ambrose Bierce -
Feliciteren: de beleefde vorm van jaloezie.
Origineel:Congratulation: The civility of envy.
Bron: The Devil's Dictionary (1911)― Ambrose Bierce -
Filosofie: een route van vele wegen die van nergens naar niets leiden.
Origineel:Philosophy: A route of many roads leading from nowhere to nothing.
Bron: The Devil's Dictionary― Ambrose Bierce -
Liefde: Een tijdelijke waanzin, te genezen door het huwelijk of door het verwijderen van de patiënt van de invloeden waaronder hij de aandoening heeft opgelopen.
Origineel:Love: A temporary insanity curable by marriage or by removal of the patient from the influences under which he incurred the disorder.
Bron: The Devil's Dictionary (1911)― Ambrose Bierce -
Logica: De kunst van denken en redeneren in strikte overeenstemming met de beperkingen en het onvermogen van de menselijk misvattingen.
Origineel:Logic, n. The art of thinking and reasoning in strict accordance with the limitations and incapacities of the human misunderstanding.
Bron: The Devil's Dictionary (1911)― Ambrose Bierce -
Onderneming: een ingenieus apparaat om winst te verwerven zonder individuele verantwoordelijkheid.
Origineel:Corporation: An ingenious device for obtaining profit without individual responsibility.
Bron: The Devil's Dictionary― Ambrose Bierce