Ambrose Bierce
Amerikaans schrijver
Leefde van: 1842-1914
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Amerika
Citaten 11 t/m 20 van 61.
-
Opstand: Een mislukte revolutie.
Origineel:Insurrection: An unsuccessful revolution.
Bron: The Devil's Dictionary (1911)― Ambrose Bierce -
Ambitie: een overweldigend verlangen om door vijanden belasterd te worden wanneer ze leven en door vrienden belachelijk gemaakt te worden wanneer ze dood zijn.
Origineel:Ambition: An overmastering desire to be vilified by enemies while living and made ridiculous by friends when dead.
Bron: The Devil's Dictionary (1911)― Ambrose Bierce -
Amnestie. De grootsheid van de staat voor die misdadigers voor wie het te duur is ze te straffen.
Origineel:Amnesty: The state’s magnaminity to those offenders whom it would be too expensive to punish.
Bron: The Devil's Dictionary (1911)― Ambrose Bierce -
Bacchus: Een handige godheid uitgevonden door de Klassieken als excuus om dronken te kunnen worden.
Origineel:Bacchus: A convenient deity invented by the ancients as an excuse for getting drunk.
Bron: The Devil's Dictionary (1911)― Ambrose Bierce -
Bedelaar: iemand die vertrouwd heeft op de hulp van zijn vrienden.
Origineel:Beggar: One who has relied on the assistance of his friends.
Bron: The Devil's Dictionary (1911)― Ambrose Bierce -
Beleefdheid: de meest geaccepteerde vorm van huichelarij.
Origineel:Politeness: The most acceptable hypocrisy.
Bron: The Devil's Dictionary― Ambrose Bierce -
Bidden: vragen dat de wetten van het universum nietig worden verklaard in naam van een enkele aanvrager die toegeeft onwaardig te zijn.
Origineel:Pray: To ask that the laws of the universe be annulled in behalf of a single petitioner confessedly unworthy.
Bron: The Devil's Dictionary (1911)― Ambrose Bierce -
Citeren: De handeling van het onjuist aanhalen van de uitspraken van een ander.
Origineel:Quotation: The act of repeating erroneously the words of another.
Bron: The Devil's Dictionary (1911)― Ambrose Bierce -
De vrouw zou charmanter zijn als we in haar armen konden vallen zonder in haar handen te vallen.
Origineel:Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands.
Bron: Epigrams― Ambrose Bierce -
Domoor: iemand die niet op de hoogte is met bepaalde soorten kennis waarmee jezelf vertrouwd bent, en die andere soorten kennis bezit waar jij niets van af weet.
Origineel:Ignoramus: A person unacquainted with certain kinds of knowledge familiar to yourself, and having certain other kinds that you know nothing about.
Bron: The Devil's Dictionary (1911)― Ambrose Bierce
De beste Ambrose Bierce citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)