Ambrose Bierce
Amerikaans schrijver
Leefde van: 1842 - 1914
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigde Staten
Geboren: 24 juni 1842 Gestorven: 1 januari 1914
Citaten 41 t/m 50 van 61.
-
Aanzien: de vrucht van een liaison tussen een kaal hoofd en een bankrekening.
Origineel:Respectability: The offspring of a liaison between a bald head and a bank account.
Bron: The Devil's Dictionary― Ambrose Bierce -
Als je een perfect boek wilt lezen, is er maar één manier: schrijf het.
Origineel:If you want to read a perfect book there is only one way: write it.
Bron: Epigrams (1911) p.353― Ambrose Bierce -
Barometer: een ingenieus instrument dat aangeeft wat voor soort weer het is.
Origineel:Barometer: an ingenious instrument which indicates what kind of weather we are having.
Bron: The Devil's Dictionary (1911)― Ambrose Bierce -
Bewondering: de beleefde erkenning dat een ander op ons lijkt.
Origineel:Admiration: Our polite recognition of another's resemblance to ourselves.
Bron: The Devil's Dictionary― Ambrose Bierce -
Christen: iemand die de leer van Christus navolgt in zoverre ze niet in strijd is met een zondig leven.
Origineel:Christian: One who follows the teachings of Christ so long as they are not inconsistent with a life of sin.
Bron: The Devil's Dictionary― Ambrose Bierce -
Cynicus: een schobbejak met een defect gezichtsvermogen die de dingen ziet zoals ze zijn en niet zoals ze zouden moeten zijn.
Origineel:Cynic: A blackguard whose faulty vision sees things as they are, not as they ought to be.
Bron: The Devil's Dictionary― Ambrose Bierce -
Dramaturg; iemand die toneelstukken uit het Frans vertaalt.
Origineel:Dramatist: One who adapts plays from the French.
Bron: The Devil's Dictionary― Ambrose Bierce -
Een populaire auteur is iemand die schrijft wat de mensen denken. Een geniale daagt hen uit iets anders te denken.
Origineel:A popular author is one who writes what the people think. Genius invites them to think something else.
Bron: Epigrams (1911) p.356― Ambrose Bierce -
Er zijn twee instrumenten die nog erger zijn dan een klarinet - twee klarinetten.
Origineel:There are two instruments that are worse than a clarionet - two clarionets.
Bron: The Devil's Dictionary (1911)― Ambrose Bierce -
Er zijn twee soorten rampspoeden: de ongelukken die ons overkomen en het geluk dat anderen ten deel valt.
Origineel:Calamities are of two kinds: misfortunes to ourselves, and good fortune to others.
― Ambrose Bierce
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Mark Twain
Amerikaans schrijver (ps. van Samuel Langhorne Clemens) 136 -
James Baldwin
Amerikaans schrijver 113 -
Henry David Thoreau
Amerikaans schrijver 104 -
Henry Miller
Amerikaans schrijver 99 -
Stephen King
Amerikaans schrijver 95 -
Gore Vidal
Amerikaans schrijver en criticus 72 -
Philip Roth
Amerikaans schrijver 67 -
Ernest Hemingway
Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1954) 67