
Amelia Barr
Brits romanschrijfster
Leefde van: 1831-1919
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Groot-Brittanië
Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Alle veranderingen hebben een melancholische tint, want wat we achterlaten, is een deel van onszelf.
Origineel:All changes are more or less tinged with melancholy, for what we are leaving behind is part of ourselves.
Bron: All the Days of My Life: An Autobiography ch. XVI― Amelia Barr -
Het grote verschil tussen reizen komt niet door de schepen, maar door de mensen die je erop ontmoet.
Origineel:The great difference between voyages rests not with the ships, but with the people you meet on them.
Bron: All the Days of My Life: An Autobiography p.149― Amelia Barr -
Vriendelijkheid is altijd modieus, en altijd welkom.
Origineel:Kindness is always fashionable, and always welcome.
Bron: All the Days of My Life: An Autobiography ch. VIII― Amelia Barr -
De vrucht van het leven is ervaring, niet geluk.
Origineel:The fruit of life is experience, not happiness.
Bron: All the Days of My Life: An Autobiography― Amelia Barr -
Een goed bericht zal altijd een boodschapper vinden.
Origineel:A good message will always find a messenger.
Bron: All the Days of My Life: An Autobiography p.136― Amelia Barr -
Het noodlot van de liefde is dat het altijd te weinig of te veel lijkt.
Origineel:The fate of love is that it always seems too little or too much.
Bron: The belle of Bowling Green (1904) ch. 4― Amelia Barr -
Als er eenmaal argwaan is gewekt, wordt het door alles gevoed.
Origineel:Once suspicion is aroused, every thing feeds it.
Bron: Jan Vedder's Wife p.73― Amelia Barr -
Ouderdom is het oordeel van het leven.
Origineel:Old age is the verdict of life.
Bron: All the Days of My Life: An Autobiography p.493― Amelia Barr -
Wat de wetenschappers ook mogen zeggen, als we het bovennatuurlijke uit het leven halen, blijft alleen het onnatuurlijke over.
Origineel:Whatever the scientists may say, if we take the supernatural out of life, we leave only the unnatural.
Bron: All the Days of My Life: An Autobiography― Amelia Barr -
Wat we kopen en betalen, is een deel van onszelf.
Origineel:What we buy, and pay for, is part of ourselves.
Bron: All the Days of My Life: An Autobiography ch. XIII― Amelia Barr