Amy Hempel
Amerikaans schrijfster en journalist
Leefde van: 1951-
Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) | : Amerika
Citaten 1 t/m 10 van 16.
-
Ze zeggen dat de slimme hond gehoorzaamt, maar de slimmere hond weet wanneer hij ongehoorzaam moet zijn.
Origineel:They say the smart dog obeys but the smarter dog knows when to disobey.
Bron: Rick Moody (2007) 32― Amy Hempel -
Een liefdesaffaire begint met een fantasie. Bijvoorbeeld dat de geliefde er altijd zal zijn.
Origineel:A love affair begins with a fantasy. For instance, that the beloved will always be there.
Bron: The Dog of the Marriage (2010) 70― Amy Hempel -
Alleen maar omdat je bent gestopt met zinken betekent nog niet dat je niet onder water bent.
Origineel:Just because you have stopped sinking doesn't mean you're not still underwater.
Bron: Rick Moody (2007) 8― Amy Hempel -
Dromen: de plaats waar de meesten van ons krijgen wat we nodig hebben.
Origineel:Dreams: the place most of us get what we need.
Bron: Rick Moody (2007) 373― Amy Hempel -
Goede leiders zijn schaars, jezelf volgen is toegestaan.
Origineel:Good leaders being scarce, following yourself is allowed.
Bron: Rick Moody (2007) 32― Amy Hempel -
Voor mijn gemoedsrust zal ik op elk moment over iets liegen.
Origineel:For peace of mind, I will lie about any thing at any time.
Bron: Rick Moody (2007) 202― Amy Hempel -
De enige keer dat het woord baby me niet bang maakt is de tijd dat het zou moeten, wanneer een man me zo noemt.
Origineel:The only time the word baby doesn't scare me is the time that it should, when it is what a man calls me.
Bron: Rick Moody (2007) 284― Amy Hempel -
Een idee kan een essay teweeg brengen, maar nooit een verhaal.
Origineel:An idea might spark an essay, but never a story.
― Amy Hempel -
Hij kon niet wachten om van ze af te komen, zodat hij plezier beleefde aan de herinnering.
Origineel:He could not wait to get rid of them so he could enjoy remembering them.
Bron: Rick Moody (2007) 391― Amy Hempel -
Ik ben niet helemaal mezelf, denk ik. Maar wie is hier helemaal zichzelf? En toch is er een manier waarop we allemaal meer onszelf dan ooit zijn, denk ik.
Origineel:I am not quite myself, I think. But who here is quite himself? And yet there is a way in which we are all more ourselves than ever, I suppose.
Bron: Rick Moody (2007) 236― Amy Hempel
De beste Amy Hempel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.