André Gide
Frans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1947)
Leefde van: 1869 - 1951
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Frankrijk
Geboren: 22 november 1869 Gestorven: 19 februari 1951
Citaten 51 t/m 66 van 66.
-
De lente is het seizoen van liefde; de zomer is het broedseizoen.
Origineel:Le printemps, c'est la saison des amours; l'été, c'est la saison des nids.
Feuillets d'automne (1949)― André Gide -
De meest gruwelijke leugens zijn degenen die het dichtst bij de waarheid komen.
Origineel:Les plus détestables mensonges sont ceux qui se rapprochent le plus de la vérité.
Si le grain ne meurt (1926)― André Gide -
Duisternis, je zult vanaf nu voor mij het licht zijn.
Origineel:Obscurité, tu seras dorénavant pour moi la lumière.
― André Gide -
Er zijn maar heel weinig monsters die de angst verdienen die we voor ze hebben.
Origineel:Il est bien peu de monstres qui méritent la peur que nous en avons.
― André Gide -
Er zijn veel dingen die alleen onmogelijk lijken zolang ze niet zijn geprobeerd.
Origineel:Il est bien des choses qui ne paraissent impossibles que tant qu'on ne les a pas tentées.
Si le grain ne meurt (1926)― André Gide -
Gelukkig is de man die zich voedt met de vruchten van zijn land.
Origineel:Heureux l'homme qui se nourrit des fruits de sa terre.
Nouveaux prétextes (1911)― André Gide -
Het grootste kwaad is om een kind te baren dat voorbestemd is om ongelukkig te zijn.
Origineel:Le plus grand mal est de mettre au monde un enfant destiné à être malheureux.
L'école des femmes (1929)― André Gide -
Het is goed de helling te volgen op voorwaarde dat deze bergopwaarts is.
Origineel:Il est bon de suivre sa pente pourvu que ce soit en montant.
Les faux-monnayeurs (1925)― André Gide -
Het is niet alleen de wereld die verandert; maar ook de mens.
Origineel:Ce n'est pas seulement le monde qu'il s'agit de changer ; mais l'homme.
― André Gide -
Het is nog moeilijker om eerlijk tegen jezelf te zijn dan tegen anderen.
Origineel:Il est plus difficile encore d'être juste avec soi-même qu'envers autrui.
― André Gide -
Het is uiterst zeldzaam dat de berg aan alle kanten steil is.
Origineel:Il est extrêmement rare que la montagne soit abrupte de tous côtés.
― André Gide -
Hoeveel mensen verliezen hun leven door ongelukken bij pogingen te voorkomen dat ze hun paraplu verliezen.
Origineel:Combien de gens meurent dans les accidents pour ne pas lâcher leur parapluie.
― André Gide -
Ik houd niet van de mensen; ik houd alleen van wat ze opvreet.
Origineel:Je n'aime pas les hommes ; j'aime ce qui les dévore.
― André Gide -
Kies je vijanden; maar laat vrienden jou kiezen.
Origineel:Choisis tes ennemis; mais laisse les amis te choisir.
― André Gide -
Wat ga je daar zoeken? - Ik wil eerst daar zijn om erachter te komen.
Origineel:Qu’est-ce que vous allez chercher là-bas? -J’attends d’être là-bas pour le savoir.
― André Gide -
Hoofdzaak is niet of je al of niet losbandig bent, maar of je er het recht toe hebt.
Origineel:L'important n'est pas que vous soyez ou non licencieux. L'important c'est que vous ayez le droit de l'être.
Nouveaux prétextes (1911)― André Gide
De beste André Gide citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van Fran 175 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87
Francois de la Rochefoucauld
Voltaire
Joseph Joubert
Victor Hugo
Jean de la Bruyère
Honoré de Balzac
Nicolas Chamfort
Jean de La Fontaine