Citaten van André Maurois

André Maurois

André Maurois

Frans schrijver (ps. van

Leefde van: 1885 - 1967

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagFrankrijk

Geboren: 26 juli 1885 Gestorven: 9 oktober 1967

Citaten 26 t/m 47 van 47.

 Vorige 1 2
  • Een visie is slechts een optelsom van redeneringen.
    Origineel: La vision n'est qu'un agrégat de raisonnements.
    A la recherche de Marcel Proust
    ― André Maurois
    - +
    +1
  • Een vrouw wil niet dat men spreekt over haar liefdes, maar wel dat iedereen weet dat ze geliefd is.
    Origineel: Une femme souhaite qu'on ne parle pas de ses amours, mais que tous sachent qu'elle est aimée.
    La conversation (1927)
    ― André Maurois
    - +
    +1
  • Er zijn drie dimensies van liefde: diepte, duur en vertrouwen.
    Origineel: Il y a trois dimensions de l'amour: la profondeur, la durée et la confiance.
    toegeschreven
    ― André Maurois
    - +
    +1
  • Het ergste aan de ouderdom is niet de verzwakking van het lichaam, maar de onverschilligheid van de ziel.
    Origineel: Le vrai mal de la vieillesse n’est pas l’affaiblissement du corps, c’est l’indifférence de l’âme.
    L’Art de vivre
    ― André Maurois
    - +
    +1
  • Men houdt niet van een vrouw om hetgeen zij zegt; men houdt van hetgeen zij zegt omdat men van haar houdt.
    Origineel: On n'aime pas une femme pour ce qu'elle dit ; on aime ce qu'elle dit parce qu'on l'aime.
    La conversation (1964)
    ― André Maurois
    - +
    +1
  • Onze fouten zijn gedoemd tot de vergetelheid en dat is wat ze verdienen.
    Origineel: Nos fautes sont vouées à l'oubli et c'est ce qu'elles méritent.
    toegeschreven
    ― André Maurois
    - +
    +1
  • Wanneer de eerste liefde de enige liefde wordt, is het een mooi leven.
    Origineel: Quand le premier amour devient le seul amour, c'est une belle vie.
    Lettres à l'inconnue (1956)
    ― André Maurois
    - +
    +1
  • Wanneer we een slechte actie willen rechtvaardigen, vinden we altijd goede argumenten.
    Origineel: Quand on veut justifier une mauvaise action, on trouve toujours de bons arguments.
    Les roses de septembre
    ― André Maurois
    - +
    +1
  • We troosten ons met meerdere vrienden omdat we niet een echte vriend gevonden hebben.
    Origineel: On se console avec plusieurs amis de n'avoir pas trouvé un véritable ami.
    Sentiments et coutumes (1934)
    ― André Maurois
    - +
    +1
  • De dood kan men zich niet indenken omdat hij afwezigheid van gedachte is. Dus komen we er niet onderuit te leven of we eeuwig waren.
    Origineel: La mort ne peut être pensée puisqu'elle est absence de pensée. Il faut donc vivre comme si nous étions éternels.
    Ce que je crois
    ― André Maurois
    - +
     0
  • De gehele kunst van het huwelijk is te weten hoe je van liefde naar vriendschap kunt gaan, zonder de liefde op te offeren.
    Origineel: Tout l'art du mariage est de savoir passer de l'amour à l'amitié, sans pour cela sacrifier l'amour.
    Lettres à l'inconnue
    ― André Maurois
    - +
     0
  • De meest geliefde vrouwen zijn altijd zij geweest die de minnaar het minst zag.
    Origineel: Les femmes les mieux aimées ont toujours été celles que l'amant voyait le moins.
    Lettres à l'inconnue (1956)
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Een liefde, verhoogd door een volmaakt vertrouwen van de een in de ander, kent geen grenzen.
    Origineel: Un amour, augmenté par une parfaite confiance de l'un dans l'autre, ne connaît plus de bornes.
    Ariel ou la vie de Shelley (1923)
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Een mengsel van bewondering en medelijden is een van de betrouwbaarste recepten voor genegenheid.
    Origineel: Le mélange de l'admiration et de la pitié est une des plus sûres recettes de l'affection.
    Ariel ou la vie de Shelley (1923)
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Elk compliment is een streling.
    Origineel: Tout compliment est une caresse.
    Pour piano seul (1960)
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Elke bekentenis wil samenhangend zijn, en dat vervalst haar. De mens is ingewikkelder dan zijn logica.
    Origineel: Toute confession veut être cohérente, ce qui la fausse. L'homme est plus complexe que sa logique.
    La conversation (1927)
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Geluk is nooit bewegingloos; geluk is de onderbreking van zorgen.
    Origineel: Le bonheur n’est jamais immobile; le bonheur c’est le répit dans l’inquiétude.
    Climats
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Geluk zit niet in de gebeurtenissen. Geluk zit in het hart van de mensen die leven.
    Origineel: Le bonheur n'est pas dans les événements. Il est dans le cœur de ceux qui les vivent.
    Lettres à l'inconnue
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Het geluk is een beslissing die we nemen om, wat er ook gebeurt, gelukkig te zijn.
    Origineel: Le bonheur est une décision que nous prenons d'être heureux quoi qu'il arrive.
    toegeschreven
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Het is niet voldoende geestig te zijn. Men moet genoeg geest hebben om te vermijden, al te geestig te zijn.
    Origineel: Il ne suffit pas d'avoir de l'esprit. Il faut encore en avoir assez pour éviter d'en avoir trop.
    La conversation 49
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Wat is ons leven, als het geen tijd is?
    Origineel: Qu'est-ce que notre vie, sinon du temps?
    Lettres à l'inconnue
    ― André Maurois
    - +
     0
  • Kunst is een poging om naast de echte wereld een meer menselijke wereld te creëren.
    Origineel: L'art est un effort pour créer, à côté du monde réel, un monde plus humain.
    Ce que je crois
    ― André Maurois
    - +
    -1
 Vorige 1 2
De beste André Maurois citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs