Citaten van Angelus Silesius

Angelus Silesius

Angelus Silesius

Duits Katholiek priester en geneesheer

Leefde van: 1624 - 1677

Geboren: 1 december 1624 Gestorven: 1 januari 1677

Citaten 11 t/m 20 van 22.

 Vorige 1 2 3 Volgende 
  • Twee ogen heeft de ziel; het ene ziet in de tijd,
    het andere is steeds gericht op de eeuwigheid.
    Origineel: Zwei Augen hat die Seel': Eins schauet in die Zeit, das andre richtet sich hin in die Ewigkeit.
    Cherubinischer Wandersmann (1657)
    ― Angelus Silesius
    - +
    +1
  • Waarom de wijze man niet onder onheil lijdt?
    Hij heeft zich lang daarvoor al op die gast bereid.
    Zwerver tussen hemel en aarde
    ― Angelus Silesius
    - +
    +1
  • Ach ziel, vertwijfel niet, weet ge u uit God geboren,
    dan zijt ge in de eeuwigheid tot leven uitverkoren.
    Zwerver tussen hemel en aarde
    ― Angelus Silesius
    - +
     0
  • Als je de parelachtige dauw van de edele godheid wilt vangen, moet je onwrikbaar vasthouden aan zijn menselijkheid.
    Origineel: Willst du den Perlentau der edlen Gottheit fangen, So mußt du unverrückt an seiner Menschheit hangen.
    Cherubinischer Wandersmann, 1675
    ― Angelus Silesius
    - +
     0
  • De deugden zijn zo nauw en sterk aaneenverbonden:
    wie er slechts ene heeft, heeft ze allemaal gevonden.
    Origineel: Die Tugenden sind so verknüpfet und verbunden: wer eine alleine hat, der hat sie alle funden.
    Cherubinischer Wandersmann (1657)
    ― Angelus Silesius
    - +
     0
  • De winter is zonde, de lente is bekering, de zomer is genade, de herfst is perfectie.
    Origineel: Der Winter ist die Sünd, die Buße Frühlingszeit, Der Sommer Gnadenstand, der Herbst Vollkommenheit.
    Cherubinischer Wandersmann (1675)
    ― Angelus Silesius
    - +
     0
  • Ik ben niet los van God, en God staat niet los van mij: ik ben zijn pracht en licht, en hij is mijn versiering.
    Origineel: Ich bin nicht außer Gott und Gott nicht außer mir: Ich bin sein Glanz und Licht und er ist meine Zier.
    Cherubinischer Wandersmann, 1675
    ― Angelus Silesius
    - +
     0
  • Liefde, als ze nieuw is, borrelt als een jonge wijn; Hoe ouder en helderder ze is, hoe stiller ze zal zijn.
    Origineel: Die Liebe, wenn sie neu, braust wie ein junger Wein; Je mehr sie alt und klar, je stiller wird sie sein.
    Cherubinischer Wandersmann, 1675
    ― Angelus Silesius
    - +
     0
  • Liefde, ik geef me over aan jou, om voor altijd de jouwe te blijven.
    Origineel: Liebe, dir ergeb ich mich, Dein zu bleiben ewiglich.
    Heilige Seelenlust oder geistliche Hirtenlieder (erschienen zuerst unter dem Titel »Geistreiche Trost- und Sinnsprüche«), 1657. Drittes Buch, 107. Si
    ― Angelus Silesius
    - +
     0
  • Mens, waar je van houdt, dat is waar je in getransformeerd zult worden. Je wordt God als je van God houdt, en van de aarde als je van de aarde houdt.
    Origineel: Mensch, was du liebst, in das wirst du verwandelt werden. Gott wirst du, liebst du Gott, und Erde, liebst du Erden.
    Cherubinischer Wandersmann, 1675
    ― Angelus Silesius
    - +
     0
 Vorige 1 2 3 Volgende 
De beste Angelus Silesius citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs