Anne Barratin
Frans schrijfster en filantroop
Leefde van: 1832 - 1915
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Frankrijk
Geboren: 4 oktober 1832 Gestorven: 14 december 1915
Over Anne Barratin
Anne Marie Louise Godillon, bekend als Anne Barratin, geboren op 4 oktober 1832 en gestorven op 14 december 1915, was een Franse filantroop en letterkundige. Anne Barratin, is vooral bekend om haar gedachten en aforismen. Ze schreef ook gedichten en songteksten.
Bron Wikipedia
Boeken van Anne Barratin
Citaten 1 t/m 25 van 29.
-
Vriendschap is niet een zon, het is een mooie maan die met name gaat schijnen in de avond van het leven.
Origineel:L'amitié n'est pas un soleil, c'est une jolie lune qui éclaire surtout le soir de la vie.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
Doorzettingsvermogen is een goede vorm van koppigheid.
Origineel:La persévérance, c'est le bon entêtement.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
De vrek heeft over het algemeen geen enkele andere passie: aan hebzucht heeft hij genoeg.
Origineel:L'avare n'a généralement pas d'autre passion: l'avarice lui suffit.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
Het hart moet de leerling van de rede zijn.
Origineel:Le coeur doit être l'élève de la raison.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
Iemand haten is beginnen jezelf te vergiftigen.
Origineel:Détester, c'est commencer à s'empoisonner.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
Stilte en muziek vullen de ziel op ongeveer dezelfde manier.
Origineel:Le silence et la musique remplissent l'âme à peu près de la même manière.
De Vous à Moi (1892) p.12― Anne Barratin -
Stilte is voor de ziel wat slaap is voor het lichaam.
Origineel:Le silence est à l'âme ce que le sommeil est au corps.
De Vous à Moi (1892) p.12― Anne Barratin -
Als je geen grootse dingen kunt doen, doe dan de goede.
Origineel:Si tu ne peux pas faire de grandes choses, fais-en de bonnes.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
Eenvoud is geen wetenschap, het is een geschenk.
Origineel:La simplicité n'est pas une science, c'est un don.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
Er komt een dag waarop we God danken dat hij ons verzoek niet heeft ingewilligd.
Origineel:Il arrive un jour où nous remercions Dieu de n'avoir pas exaucé notre chère demande.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
Intuïtie is een lichtflits die God ons geeft.
Origineel:L'intuition est un éclair que Dieu nous prête.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
De rijken die niet geven, is als de vogel die niet zingt, als de zon die niet verwarmt.
Origineel:Le riche qui ne donne pas, c'est l'oiseau qui ne chante pas, c'est le soleil qui ne réchauffe pas.
De Vous à Moi (1892) p.18― Anne Barratin -
Het hart is een kind waarvan men een ??man moet maken.
Origineel:Le coeur est une enfant dont il faut faire un homme.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
Het is gezond te lachen, maar goed te hebben gehuild.
Origineel:Il est sain de rire, mais bon d'avoir pleuré.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
Ik heb vertrouwen in alles wat langzaam begint.
Origineel:J'ai confiance dans tout ce qui commence doucement.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
Je kunt mij niet van je laten houden; je kunt mij je laten respecteren.
Origineel:Tu ne peux pas m'obliger à t'aimer ; tu peux m'obliger à te respecter.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
Vertrouwen is het meest ontroerende deel van liefde.
Origineel:La confiance est la partie la plus touchante de l'amour.
De Vous à Moi (1892) p.19― Anne Barratin -
De haan zingt altijd hetzelfde lied, toch vindt de kip het nog altijd mooi.
Origineel:Le coq chante toujours la même chanson, et la poule la trouve toujours jolie.
De Vous à Moi (1892) p.47― Anne Barratin -
Een compliment: een leugen gekleed in fluweel.
Origineel:Un compliment: un mensonge habillé de velours.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
Elke vrouw vergeeft de indiscretie die haar flatteert.
Origineel:Toute femme pardonne l'indiscrétion qui la flatte.
De Vous à Moi (1892) p.30― Anne Barratin -
Het is door jezelf te prikken dat je aan de doorn denkt.
Origineel:C'est en se piquant qu'on songe à l'épine.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
Met een bepaald ideaal is men een dichter; met te veel ideaal, wordt men een gek.
Origineel:Avec un certain idéal, on est poète; avec trop d'idéal, on est fou.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
Onze grootheid wordt afgemeten aan onze nederigheid.
Origineel:Notre grandeur se mesure à notre humilité.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
Slecht onthouden is de ergste onwetendheid.
Origineel:Savoir mal, c'est la pire des ignorances.
Pensées (1920)― Anne Barratin -
Vergeven is nog steeds menselijk, maar vergeten is goddelijk.
Origineel:Pardonner, c'est encore humain, mais oublier, c'est divin.
Pensées (1920)― Anne Barratin
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Comtesse Diane de Beausacq
Frans schrijfster 142 -
Simone de Beauvoir
Frans schrijfster en filosofe 30 -
Mme D'Arconville
Frans schrijfster en scheikundige 20 -
Daniel Stern
Frans schrijfster (ps. van Marie C.S. de Flavigny) 18 -
Françoise Sagan
Frans schrijfster 17 -
Mme de Girardin
Frans schrijfster 14 -
Sidonie Gabrielle Colette
Frans schrijfster 13 -
Marguerite Yourcenar
Frans schrijfster 12














Comtesse Diane de Beausacq
Simone de Beauvoir
Mme D'Arconville
Daniel Stern
Françoise Sagan
Mme de Girardin
Sidonie Gabrielle Colette
Marguerite Yourcenar