Anthony Trollope
Engels romanschrijver
Leefde van: 1815 - 1882
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 24 april 1815 Gestorven: 6 december 1882
Citaten 1 t/m 10 van 16.
-
Zij die de moed hebben lief te hebben moet ook moed hebben te lijden.
Origineel:Those who have courage to love should have courage to suffer.
Bron: The Bertrams (1859) Ch. 5― Anthony Trollope -
Want er bestaat geen grotere dwaasheid dan je eigen verdriet verborgen houden.
Origineel:For there is no folly so great as keeping one's sorrows hidden.
Bron: Framley Parsonage (1861)― Anthony Trollope -
Als iemand ziek is, is niets zo belangrijk voor hem als zijn eigen ziekte.
Origineel:When a man is ill nothing is so important to him as his own illness.
Bron: Marion Fay (1882)― Anthony Trollope -
Denk vooral nooit dat je niet goed genoeg bent. Niemand zou dat ooit moeten denken. Ik ben ervan overtuigd dat mensen je zullen waarderen zoals jij jezelf doet.
Origineel:Above all things, never think that you're not good enough yourself. A man should never think that. My belief is that in life people will take you very much at your own reckoning.
Bron: The Small House at Allington (1864)― Anthony Trollope -
Er bestaat geen pad naar rijkdom zo gemakkelijk en respectabel als die van het huwelijk.
Origineel:There is no road to wealth so easy and respectable as that of matrimony.
Bron: Doctor Thorne (1858) Ch. 18― Anthony Trollope -
Er bestaat niet een manier om goed te schrijven en ook niet een manier om gemakkelijk te schrijven.
Origineel:There is no way of writing well and also of writing easily.
Bron: Barchester Towers (1857) Ch. 20― Anthony Trollope -
Geen enkele andere Amerikaanse stad is zo intens Amerikaans als New York.
Origineel:No other American city is so intensely American as New York.
Bron: North America (1862)― Anthony Trollope -
Ik heb wel eens gedacht dat er niets zo giftig en bloeddorstig is, als een zelfverklaarde filantroop.
Origineel:I have sometimes thought that there is no being so venomous, so bloodthirsty as a professed philanthropist.
Bron: North America (1862) Ch. 16― Anthony Trollope -
Liefde is net als elke andere vorm van luxe. Je hebt er geen recht op, tenzij je het kunt veroorloven.
Origineel:Love is like any other luxury. You have no right to it unless you can afford it.
Bron: The Way We Live Now (1875) ch. 84― Anthony Trollope -
Men kan alleen uit een kan schenken dat wat erin zit.
Origineel:One can only pour out of a jug that which is in it.
Bron: Framley Parsonage (1861)― Anthony Trollope