![Antoine de Rivarol](https://citaten.net/images/fotos/Antoine_de_Rivarol.jpg)
Antoine de Rivarol
Frans schrijver en epigrammatist
Leefde van: 1753 - 1801
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 26 juni 1753 Gestorven: 11 april 1801
Citaten 1 t/m 10 van 38.
-
Een mens brengt zijn leven door met redeneren over het verleden, klagen over het heden en zich zorgen maken over de toekomst.
Origineel:L'homme passe sa vie à raisonner sur le passé, à se plaindre du présent, à trembler pour l'avenir.
Bron: Maximes et Pensées p.48― Antoine de Rivarol -
Afgunst die praat en schreeuwt is altijd ongevaarlijk; het is de afgunst die zwijgt die je moet vrezen.
Origineel:L'envie qui parle et qui crie est toujours maladroite; c'est l'envie qui se tait qu'on doit craindre.
Bron: Maximes et Pensées― Antoine de Rivarol -
De dwazen, de boeren, en de wilden achten zich veel hoger boven de dieren verheven, dan de wijsgeren.
Origineel:Les sots, les paysans et les sauvages se croient bien plus loin des bêtes que le philosophe.
Bron: Pensées inédites― Antoine de Rivarol -
Er zijn mensen die van hun fortuin niets anders bezitten dan de vrees het te verliezen.
Origineel:Il y a des gens qui n'ont de leur fortune que la crainte de la perdre.
Bron: Maximes et Pensées― Antoine de Rivarol -
Wij zijn het enige dier dat zich verbaast over het heelal en dat zich iedere dag verwondert er niet meer verwonderd over te zijn.
Origineel:Nous sommes le seul animal qui soit surpris de l'univers, et qui s'étonne tous les jours de n'en être pas plus étonné.
Bron: Discours Préliminaire Du Nouveau Dictionnaire De La Langue Française― Antoine de Rivarol -
Indien er op aarde een hoger wezen dan de mens bestond, zou dat ons instinct bewonderen, maar vaak spotten over ons verstand.
Origineel:S’il existait sur la Terre une espèce supérieure à l’Homme, elle admirerait quelquefois notre instinct, mais elle se moquerait souvent de notre raison.
Bron: Mémoires de Rivarol― Antoine de Rivarol -
Wat niet duidelijk is, is geen Frans.
Origineel:Ce qui n'est pas clair n'est pas français.
Bron: Discours sur I'universalité de la langue française p.113― Antoine de Rivarol -
Een kat streelt zich niet, zij streelt zich aan ons.
Origineel:La chat ne nous caresse pas, il se caresse à nous.
Bron: Rivaroliana― Antoine de Rivarol -
Kleine mensen scheppen genot in de fouten van grote mensen zoals uilen zich verheugen in een zonsverduistering.
Origineel:Les petits esprits triomphent des fautes des grands génies, comme les hiboux se réjouissent d'une éclipse de soleil.
Bron: L'esprit de Rivarol― Antoine de Rivarol -
De beste wet is niet de meest rechtvaardige, maar de meest stabiele.
Origineel:La meilleure loi n'est pas la plus juste, mais la plus stable.
Bron: L'esprit de Rivarol (1808)― Antoine de Rivarol
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 175 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87