Armand Salacrou
Frans dramaschrijver
Leefde van: 1899 - 1989
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: 
Frankrijk
Geboren: 9 augustus 1899 Gestorven: 23 november 1989
Over Armand Salacrou
Armand Camille Salacrou (9 augustus 1899 - 23 november 1989) was een Frans toneelschrijver.
Hij werd geboren in Rouen, maar bracht het grootste deel van zijn jeugd door in Le Havre, en verhuisde in 1917 naar Parijs. Zijn eerste werken tonen de invloed van de surrealisten.
Hij was de eigenaar van een winstgevend reclamebureau, maar verkocht het om zijn tijd te kunnen besteden aan het schrijven van toneelstukken. Aangemoedigd door Charles Dullin schreef hij in een breed scala aan stijlen en genoot vanaf het midden van de jaren dertig veel succes. Zijn latere werk wordt meestal gegroepeerd met dat van de existentialisten.
Hij flirtte in de jaren twintig met het communisme en bekritiseerde het kapitalisme in zijn toneelstuk Boulevard Durand. Tijdens de nazi-bezetting van Frankrijk nam hij deel aan het clandestiene Franse verzet, een ervaring die hij beschreef in Les Nuits de la colère.
Hij was lid van de Académie Goncourt en een bibliotheek in zijn geboortestad is naar hem vernoemd.
Bron Wikipedia
Boeken van Armand Salacrou
Citaten 1 t/m 10 van 12.
-
Twee dingen op aarde zijn simpel: over het verleden praten en de toekomst voorspellen. Van dag tot dag een helder inzicht hebben is een andere zaak.
Origineel:Sur la terre deux choses sont simples: raconter le passé et prédire l'avenir. Y voir clair au jour de jour est une autre entreprise.
― Armand Salacrou -
Vandaag de dag is echtscheiding al even plechtig als een huwelijksvoltrekking.
Origineel:De nos jours, le divorce est une cérémonie aussi respectée que la cérémonie du mariage.
Histoire de rire (1939)― Armand Salacrou -
Ik ga altijd recht door zee, maar ik verander dikwijls van zee.
Origineel:Je chemine toujours le long d'une ligne droite ; naturellement, quelque fois je change de ligne droite.
Histoire de rire (1939)― Armand Salacrou -
Ons bestaan is één aaneenschakeling van dagen die allemaal vandaag heten. Slechts één ervan heet morgen: de dag die we niet zullen kennen.
Origineel:Notre existence est l'addition de journées qui s'appelent toutes aujourd'hui. Une seule journée s'appelle demain: celle que nous ne connaîtrons pas.
― Armand Salacrou -
Het geluk is nooit droevig of vrolijk, het is geluk.
Origineel:Le bonheur n'est jamais triste ou gai. Il est le bonheur.
Histoire de rire (1939)― Armand Salacrou -
De toekomst bestaat niet. De toekomst is alweer het verleden van onze kinderen.
Origineel:L'avenir n'existe pas. L'avenir, c'est déjà le passé de nos enfants.
L'archipel Lenoir (1947)― Armand Salacrou -
Er zijn vrouwenlevens die een aaneenschakeling van tranen zijn, en waarvan het bestaan per slot van rekening toch geslaagd mag heten.
Origineel:Il y a des vies de femmes qui ne sont qu'une suite de larmes, et dont l'existence, en fin de compte, est un réussite.
Comme des chardons (1964)― Armand Salacrou -
We herkennen een goed getrainde echtgenoot aan dat die begrijpt wat zijn vrouw niét zegt.
Origineel:On reconnaît un mari bien dressé à ce qu'il comprend à demi-mot ce que sa femme ne dit pas.
toegeschreven― Armand Salacrou -
Een lafaard kan niet weten wat geluk is. Er is moed nodig om gelukkig te zijn.
Origineel:Un lâche ne peut savoir ce qu'est le bonheur. Il faut du courage pour être heureux.
― Armand Salacrou -
We voelen ons veel ongelukkiger tijdens tegenspoed dan gelukkiger tijdens geluk.
Origineel:Nous sommes beaucoup plus malheureux dans le malheur qu'heureux dans le bonheur.
― Armand Salacrou
Gabriel Marcel
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
Charles-Guillaume Etienne
